[心得]《廚房》:讀後感
落格圖文版:https://maxjamesread.com/kitchen/
Podcast有聲版:https://apple.co/4aKSmls
去年媽媽驟然離世,整個人彷彿陷入了五里迷霧,一片茫茫。那時在IG限動上問說有沒有推薦親人去世適合看的書。其中,書友畫說有一天推薦了吉本芭娜娜的這本《廚房》給我。讀完覺得真的很適合那個狀態下的我,非常喜歡。
這本書是由三個中篇小說組成,除了《廚房》之外,還收錄了《滿月》和《月影》等兩個作品。《滿月》是《廚房》的續篇,日文的標題就叫《滿月 廚房2(滿月 キッチン2)》,而《月影》則是獨立的作品。
雖說久聞吉本芭娜娜大名,但這其實是我第一次讀她的作品。覺得她的故事很有「生活」感,透過日常細膩地帶出人們幽微的情感。三篇作品都帶著悲傷的色調,但同時也隱隱透出些溫暖微光,還有些微虛幻的部分很勾人。以下聊些心得。
【留下來的人】
這三個故事都以死亡作為「前提」,每個故事主角都失去了重要的人。而其中的醍醐味就是藉由細談這些「留下」的人,帶出種種隱微的情感。很多的描述都讓我心有戚戚焉。
在事情發生的當下,整個人是很混亂的。但要處理的事很多,只能先硬把自己整起來,勉強地行動。真的就像雄一所說的:
我比我自己以為的還要更混亂,光是該處理的事就有很多,每天都糊里糊塗地就這麼過了。
等到喪禮結束,開始有餘裕思考,整個人就變得恍惚。一切都好不真實。總忍不住想:明明前些日子還好好的,怎麼突然就沒了呢?書中美影形容的貼切:
不久前發生的種種,不知怎地來勢洶洶地從我面前奔馳而過。被愕然拋下的我,竭盡全力也只能慢半拍的應付。
原本很習慣的家,突然也變得有點怪異。看到美影的這句:
祖母死了,這個家的時間也死了。
我瞬間懂了,對啊,就是這樣。重要的人離開了,時間與空間都掉了線,失去了原本的輪廓。
過段時間,以為一切慢慢回軌,悲傷卻又總冷不防襲來。書中美影因為看到公車上老奶奶與孫女的互動,猛然發現淚水已滑到胸前。其實我也常這樣,各種地方都能想到媽。可能是經過間一起吃過的餐廳,又或猛然想到她說的某句話,諸如此類情境都能讓我淚滿襟。印象最深的是在台北一間書店看到媽媽曾推給我看的《冰點》,才覺得懷念,瞬間眼淚已止不住,只能快快走到角落偷偷啜泣。
只能說,做個留下來的人,真的好難好難啊。美影的這句話真的看得很心碎:
心愛的人都全都逐一死去。可我們還是必須活下去。
【寄託】
作為留下來的人,有的時候會需要一個情感上的寄託。對美影來說,「廚房」就是一個這樣的存在:
全世界我最喜歡的地方大概就是廚房。
不管它在哪裡、長什麼樣子,只要是廚房,有地方讓我煮東西,我就覺得自在。
在被田邊家收留前,她甚至天天都睡在廚房。在哪都睡不好的她,只有在冰箱旁才安心入眠。甚至當她來到雄一的家時,最先想看的地方也是廚房。
因著這樣的鍾愛,美影得以藉由料理來重整自我。在奶奶離開後的那個夏天,她近乎瘋魔地開始學烹飪。最後,她休學並成了烹飪老師的助理。很喜歡《滿月》的最後,美影說的:
想必今後還會擁有許許多多那樣的廚房。在心中,在真實生活中。或者,在旅途中。一個人,一群人,也許兩個人,在我足跡所到之處,必然會擁有許多那樣的廚房吧。
我不會料理,對廚房沒這樣豐厚的情感。要說我的寄託,大概還只能是書吧。或許對我而言,書櫃就是類似的存在。
而《月影》中的五月與阿柊則用另外一種方式來找尋對悲傷的出口。五月較為一般,就是去慢跑。阿柊就比較古怪些,弓子死後,他竟穿起了水手服:
當時我問他,是基於感傷才穿那身衣服嗎?他說並不是。人死不能復生,衣服就只是衣服。但是,穿了會覺得精神一振。
跑步與水手服雖然乍看截然不同,但對兩人來說本質其實是一樣的。如五月說的:
我深深理解。他的水手服就是我的慢跑,扮演著同樣的角色。……兩者都只不過是讓萎靡
的心情振作起來的手段罷了。我們只能藉由轉換注意力來爭取緩衝時間。
當然,這樣的「寄託」並不能真正解決失去的迷惘。要撥開這片迷霧,需要一些魔法……
【彼岸】
在《月影》中,「彼岸」是一個很重要的主題。不論是五月或阿柊,都是透過迷幻的虛境與亡者重逢,並進一步找回自我準心。
五月的「彼岸」是那條將城市一分為二的河。河上有座橋,以前她常和住在對岸的阿等約在那碰面。在神祕少女有麗的引介下,五月得以在這個生與死的交點與阿等重逢。書中的形容莫名魔幻:
記住,從現在起,這裡的次元與空間、時間都可能會晃動、錯亂。說不定你就站在我旁邊可我倆都會看不見對方,也可能彼此看到的是截然不同的東西。……注意看河對岸。絕對
不能出聲,也不能過橋。
讀的時候不禁會想,我也好想要一個這樣的橋啊……
而阿柊的「彼岸」的接點則是透過夢的連接。在夢中,他得以和與弓子好好道別:
她打開我房間的衣櫥,仔細取出水手服,就這麼抱走了。她用口型跟我說拜拜,笑著揮手告別。我不知道該怎麼辦,結果又睡著了。果然是做夢吧。可是,水手服不見了。到處都找不到。
透過夢,虛與實,生與死,再次找到交點。很喜歡這樣有點魔幻的設計。其實在《滿月》中也有類似的橋段,就是美影與雄一的夢中廚房。透過夢的鍵結,兩人也療癒了彼此。
其實在讀這本書時,我曾默默希望能夢到媽媽,但未能如願。沒想到在寫這篇文章時,我竟然夢到了。細節不記得了,只隱約記得我有告訴她說我一直很努力,然後她淡淡地笑著……
【後記】
讀這本書時,總會默默的被很多句子點中。這邊再節些很愛的句子:
人生如果沒有真正絕望過,不知道真正無法割捨的是自己哪個部分,就算長大了也無法懂得真正的快樂喔。
感冒啊,這個時候是最難受的。搞不好比死更痛苦。不過,應該不會更痛苦了。因為每個人的極限是不會改變的喲。或許會一再感冒,發生和現在同樣的情形,但是只要自己挺得住,一輩子都不會更痛苦了。
無論如何,我都希望繼續意識到「自己有一天會死」這件事。否則我無法感到真正的活者。
不過,儘管書中充滿對死亡與痛苦的小哲思,我最愛的段落卻是《滿月》裡面千里送豬排的段落。美影對豬排的形容實在是太罪惡了,害我看得當下超想吃豬排飯:
這碗豬排簡直堪稱是奇遇,手藝實在太讚了。無論是豬排的肉質、高湯的風味、雞蛋與洋蔥的烹煮火候、煮得偏硬的白飯,通通無懈可擊。
然後,美影攀牆送飯的段落更是荒謬到有點不真實。覺得吉本芭娜娜很擅長在看似日常的敘事中插入一些虛幻元素,看得讓人會心一笑的那種。
https://imgur.com/Ki2emGn
送大家一份豬排(攝於三筋-高雄1號店)
最後,還是謝謝畫說推給我這本書。讀完彷彿被洗滌了一次。當然,很多時候還是會悲傷,但是似乎已經更有勇氣走下去了!
--
姆斯的閱讀空間
FB: https://www.facebook.com/maxjamesread/
IG: https://www.instagram.com/maxjamesread/
Podcast: https://apple.co/3THZYMo
--
90
[再見] 再次遇見你-李知恩(IU)◥ 選擇的演員 ◣ 李知恩 ◥ 劇名(請寫出主要兩部) ◣ 我的大叔 德魯納酒店10
[心得] 吉本芭娜娜解答交朋友的煩惱只加了封面的吉本芭娜娜解答交朋友的煩惱圖文版心得: 很久以前,有段時間我蠻喜歡吉本芭娜娜的小說,像是廚房、哀愁的預感、鶇、N.P都是我那 時候蠻喜歡的作品。 她的作品常常帶有超能力、療癒和死亡等元素,對人物的情感刻劃相當細膩,並且會設計一7
[推薦] 一億元的分手費(白石一文)前陣子在博客來看到這本書的介紹 說是白石一文的回春之作 並且說作者很希望是以這部得直木賞 因此對這本書高度期待 然而一翻開書 作者為台灣獨家寫的序卻截然不同6
[情報] 小松菜奈、宮沢氷魚主演吉本芭娜娜《月影》改編電影預告公開根據日媒的報導指出,由「小松菜奈」和「宮沢氷魚」主演的愛情新片《月影》(ムーン ライト・シャドウ)公開了首支長版預告! 《月影》改編自日本知名女作家「吉本芭娜娜(吉本ばなな)」早期名作《廚房》中的同 名短篇小說,劇本由曾與濱口竜介共同編寫過《歡樂時光》等片的「高橋知由」執筆,並4
[心得] 廚房-吉本芭娜娜網誌版 廚房共有三個章節。 章節一<廚房>為父母早逝的美影,在相依為命的祖母也去世後,被同校但僅有幾次見面的 同學雄一收留,而雄一有一個照顧其長大的「母親」(是男子)惠里子,三人度過快樂的 時光,雄一母子也陪著美影逐漸走出喪親之痛。4
[心得] 花食─帶有靈異懸疑色彩的溫馨短篇集花食圖文版心得: 花食是朱川湊人的代表作之一,是直木獎得獎作品。個人看完這本之後非常推薦,在朱川湊人的作品中,我對這本的喜好度僅次於貓頭鷹男/昨日公園。本來覺得這本可能會因為太溫馨,不對我的胃口,但看完之後覺得,這本裡面的故事的情感張力強,結尾也常常很漂亮,讓我還是很喜歡。 貓頭鷹男/昨日公園的圖文版心得可參考:1
[心得] 想想下北澤 吉本芭娜娜常常都是這樣, 喜歡閱讀某個作家的書, 但不見得會想認識這個作家。 讀了好多吉本芭娜娜的小說, 其實也沒有特別想多瞭解這個人,1
[心得] 追想五斷章—餘韻繚繞、設計精巧的推理小只加了封面的圖文版心得: 很久沒讀米澤穗信,因為圖書館封館前,有從館中借出這本許多人都給予好評的追想五斷 章,而最近手邊其他有屍體的小說都看得差不多了,所以就來換換口味,看一下追溯過去 秘密的日常推理系作品。1
[心得] 光球貓—透過靈異現象訴說遺憾與溫情的短只加了封面的光球貓圖文版心得: 這本也是我最近很喜歡的朱川湊人的短篇集,是一本舞台設置在東京下町商店街,圍繞著一位舊書店老店主的故事,全書洋溢著一種年代感和懷舊氛圍。 這本書中,各個事件間的時間跨度很大,但有些人與人之間真摯的情感和紀念物,即使經歷了悠久的時光,依然沒有受到改變,被當事人慎重的珍藏著,這個部分是這本書中讓我覺得感動之處。 我覺得光球貓的七個故事,都透過不可思議的各種靈異現象營造懸念,把人的情感和一些小人物的處境刻畫的很細膩。1
[心得] 《人生最大的成就,是成為你自己》《人生最大的成就,是成為你自己》讀後心得與三個收穫 曾寶儀帶我們一起省思自己的人生哲學書 圖文好讀 「不完美地活出自己的生命,勝過於完美地模仿他人。」這句話出自於印度教的經典《薄 伽梵歌》,我認為這也是給我們這個世代的當頭棒喝。社群和新聞媒體充滿了人們光鮮亮