Re: [問題] 如何查詢外文書未來會不會有中文版？
※ 引述《dislilith (lilith)》之銘言：
: 請問有什麼方式，可以查詢特定外文書是否已經有台灣出版社簽約翻譯中嗎？
: 或者有沒有集中的資訊網站，或哪間出版社會主動公開已簽約待翻譯的書籍？
: 還是這會涉及商業機密資訊，所以不太可能公開呢？
: 會問這個問題是因為，有時候會看到某些有興趣的外文書，
: 但閱讀動機不到想直接看原文書，所以想知道是不是等個半年一年就會有中文可以看了。: 先感謝願意回答的板友 :)
國內比較知名的版權經紀公司
光磊版權
https://is.gd/JUIpcM
大蘋果、博達
以上公司不妨發E-Mail詢問
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.167.88 (臺灣)
※ PTT 網址
推
借題發問一下這本會有中文版嗎https://reurl.cc/AyGLq3
Sorry! 日文書未接觸，沒法給答案，國內日系版權...我還真的不知道是哪一家....
推
感謝
推
光磊國際創辦人可以說是一個傳奇了吧
的確是...XD
推
博達、大前、家西、台太都有做日文版權
樓上專業按讚！
※ 編輯: skyhawkptt (59.115.167.88 臺灣), 02/07/2023 01:52:17![[問題] 如何查詢外文書未來會不會有中文版？](https://i.imgur.com/S8W5Vacb.jpg "[問題] 如何查詢外文書未來會不會有中文版？")
15
Re: [討論] 想到一個出版商業模式我只是想跟回文裡的L大說~ 正如已經有版友說的，不是應該，是就是。 臺灣是有版權公司的，比如博達或大蘋果。 現在的當下我不確定版權公司作法， 但之前版權公司是每週都會統發給出版社最新的外版書資訊（一般是給版權專員，看各出14
[問題] 日本已完結的漫畫484就沒中文版的希望惹?請問比較小眾的日本漫畫 如果在日本都已經完結了 卻都還沒出過中文版 484就幾乎註定沒出中文版的希望了呀?? 像是比較常聽說台版慢日版幾本 幾年 幾月之類的 不知道如果日本已經完結的 沒任何外力加持的話![[問題] 日本已完結的漫畫484就沒中文版的希望惹?](https://i.imgur.com/WiwzpmYb.jpg "[問題] 日本已完結的漫畫484就沒中文版的希望惹?")
12
[推薦] 邊緣行動喜歡 神槍少女 黑礁 這類故事 那也會喜歡本部作品 畫技不強求 畫風味道類似11
[討論] 誠品外文書瑕疵品也太多了吧?今天去誠品退換外文書 因為有書頁黏在一起 沒想到另外兩本書也都一樣的狀況 真的太扯了 而且沒有補償機制![[討論] 誠品外文書瑕疵品也太多了吧?](https://i.imgur.com/OLk4oDVb.jpg?fb "[討論] 誠品外文書瑕疵品也太多了吧?")
5
Re: [情報] 中文版真‧女神轉生3不會出現葛葉雷道重制板一樣會有版權問題？ 畢竟以前狂熱已經放過但丁了啊 不過他們有提早說很不錯了 至少不是預告讓我們看到葛葉或但丁 正式出了才發現沒有 預告詐欺![Re: [情報] 中文版真‧女神轉生3不會出現葛葉雷道](https://img.youtube.com/vi/pu3ne8CF4rw/mqdefault.jpg "Re: [情報] 中文版真‧女神轉生3不會出現葛葉雷道")
[代訂] 三民/誠品網路書店e-coupon代訂1.商品全名： 2.商品直接訂購網址(1件以上加註數量)： 3.未折價前之購物車總金額： 4.取件人姓名： 5.取件人電話：![[代訂] 三民/誠品網路書店e-coupon代訂](https://cdnec.sanmin.com.tw/images/logo512x256_bg.png "[代訂] 三民/誠品網路書店e-coupon代訂")