[心得] 萬元內電子閱讀使用評測：Samsung tab S6

網誌版：

https://www-ss7bl.blogspot.com/2023/05/samsung-tab-s6.html

2023年已經進入五月，在今年第一季做了一些電子閱讀方面的嘗試，除了留下一些紀錄供

自己參考之外，也想給類似需求的板友節省一點時間，因此寫了這篇文章。

本人的電子閱讀需求如下：

1.能閱讀外文

2.能正確的發音，外接藍芽耳機聽書

3.能夠快速地簡便進行翻譯

4.可以連續閱讀30分鐘以上眼睛不會疲勞

5.能夠開啟PDF並在上面隨意筆記

6.經常閱讀圖鑑類書籍需要彩圖支援

7.預算壓在一萬元以下

為了達到上面這些需求，我測試了幾台不同的機器：

1.Samsung tab S6

2.BooX nova air 3

3.Surface pro 5

測試到今天留在手上沒有拋售的是Surface pro 5 但他也不是一個完美的選項，算是不完美但還可以接受。以下會就這三台機器的優缺點加以說明，當然這些說明不全面，也非常主觀，但我保證這些產品說明都是真實的使用心得，沒有業配成分。

Samsung tab S6

Android平板，在前幾年似乎是一項過氣的東西，除了開開影片追劇之外，大部分的效能都不怎樣，大多數軟體的支援性也很可悲。

但是Samsung tab系列，超越了我對android平板的想像。

首先，開任何軟體，甚至是開多工，我都沒有遇到系統卡頓的問題。當然本人不玩遊戲，單純看影片看電子書要遇到系統卡頓也不太容易，不過若再加上續航能力，就會覺得它真的很不錯，兩天一充沒有問題。

看電子書的軟體，我主要用了三個，分別是Samsung note、ReadEra、還有Voice大聲朗讀。

他們都可以開黑暗模式，都可以開PDF，Samsung note主要用來畫記圈點，ReadEra的排版比較舒適，如果要聽書，那Voice當然是首選。

而Samsung S pen內建的懸浮翻譯，能解決的閱讀外文的大部分問題。這個功能真的是殺手級應用，除了蘋果產品我沒測試過之外，在windows和android系統我還真的找不到可以比擬的功能。

懸浮翻譯，在你開啟S pen的懸浮翻譯功能之後，只要游標移動到目標字詞、或者是圈選的段落上面，稍作停留，無須點選就會開啟小視窗自動翻譯，而在小視窗之中，你可以點選發音，也可以在google翻譯另外開啟個別字詞的用法方便理解字的意義。

在使用Samsung tab S6的期間，認為它是一台令人很愉快的好夥伴，唯一的缺點就是要開啟一些大型圖鑑書籍的時候，就會覺得10.5吋螢幕太小。

不過在後繼機種裡面，Tab S系列都有更大螢幕的機種，我想如果拉高預算的話，不能看圖鑑的問題應該就可以完全解決了。

另外，因為本人長年以來是三星手機的用戶 tab S系列和 Samsung手機的連動性是非常高的，有時想要閱讀一些網路上的文章，或是SMS，你也可以把tab S6當作大手機來使用，唯一很悲劇的是，line在android上面是不能夠雙登的-.-以台灣人的使用習慣來看，這點是遺珠之憾。

另外，因為實體鍵盤輸入法並沒有整合的很好，光是文字輸入就已經很難上手，不建議把tab S6+鍵盤保護套這個組合拿來做為文書處理工具。

下一篇談BOOX Nova air 3

--
村上春樹版 五月份徵文活動開始：
┌─────────────────────────────────────┐
│ 文章代碼(AID): #1aIr8TAi (HarukiMuraka) [ptt.cc] [公告] 五月份徵文活動 │
│ 文章網址: https://www.ptt.cc/HarukiMuraka/E.TCIHLO0opqVk │
│ 這一篇文章值 35 Ptt幣 │
└─────────────────────────────────────┘
--

05/02 12:38