[問題] 請問有中譯的伊凡·傑尼索維奇的一天嗎
各位book版 版友大家好 本人首次發文 函請見諒
最近有幸看到此本書在百大推薦文學被介紹
但查閱後發現此書好像尚未有中譯版本
不知是我漏查還是確實沒有中譯本
煩請知情的版眾解答 再次感謝
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.189.187 (臺灣)
※ PTT 網址
→
中國有翻
推
伊凡·傑尼索維奇的一天》(俄)索爾仁尼琴 斯人 譯
推
志文有,BTW,有電影版
18
[討論] 原文和翻譯對照著看,大家會這樣做嗎?有些語言學習類的書籍 會把中英文合在一本讓讀者對照 但想問的不是這種情況 而是看了某本書的中文版 因為喜歡其中的內容 於是買了原文版17
[分享] 2021 Hyundai Tucson 外媒車評|中譯在此分享現代土桑的車評,影片為韓國媒體的車評影片,除了原網址外,另外分享整理的 中譯嵌入版本給大家,影片為1.6油電混和版,而這次的外觀設計非常前衛,但或許後面 的方向燈位於下保桿有點不明顯,對於台灣習慣跟車很近,看不到方向燈變道的安全疑慮 呢? YT:8
[討論] 選擇<小王子>的版本會考量插圖的風格嗎?<小王子>的中譯本 市面上蠻多的 有些版本的插圖看起來差不多 有些又有點不太一樣 請問大家在選擇<小王子>的版本的時候 會考量該版本的插圖嗎?4
[問題] 請問高雄的個人改名老師推薦大家好 最近想找老師改名 因為自己本身名字太大眾 但爬文發現高雄版資訊不多 有上網查到進福堂風水造運館3
[哈拉] university of problems各位好, 請問有人玩過university of problems嗎? (中譯:大學瑣事) 這是還在持續更新的遊戲 Google就有載點了3
[問題] 屍體派對(Corpse Party)版本購買請教我原本在看了大致的介紹後 想說按照 最初作-->影之書(book of shadows)-->馭血(blood drive)的順序來買就可以了 標示2代的據說劇情和上面的三部曲已經無關,所以暫時還沒打算購入 但用了站內搜尋後,發現最初作又多了個2021的版本2
[問題] 找一本書:Don’t make me think想找下面這本書 但看起來已絕版 不知大家手邊是否有,願意賣出 或是能到哪個書店詢問嗎? 非常感謝!- 對西餐有嚮往想看書自學但一本 書不便宜,目前在板上有爬到兩 本書。 1.(joy of cooking) 廚藝之樂 2.(Mastering the Art of French
X
Re: [討論] 台灣人素質是不是比較差啊?隔壁板是有在說台男的怎樣怎樣的方面很差怎樣的 我倒是覺得有一點,前些時候在外部平台問推薦的原文書,結果有人推我看中譯本 我就回說不用中譯的,然後就被講說,這麼厲害不會自己去找喔 我就留言問書而已,看得了原文就很厲害? --