[心得] 芥川的自厭與憂鬱──讀《羅生門》
書名:《羅生門:闇黑人性的極致書寫》
作者:芥川龍之介
譯者:林皎碧
出版:大牌
出版時間:2015/12/30
芥川龍之介是日本最知名的作家之一 。他的生命飽受疾病所困,服藥自殺時年僅35
歲。其文學作品影響後世許多文人,包含以頹廢為名的太宰治(同樣在38歲投水自盡),
更有人以他為文學獎命名。《芥川賞》如今是日本最大的文學獎項。
在那個眾多偉大作家自殺之年代,芥川是走在先鋒的前輩。他的筆觸充滿詭譎、怪異
,無處不是黑暗和痛苦,對生命抱持相當悲觀的態度。我身為一名憂鬱症患者,本次拜讀
大牌出版社所集結的芥川短篇集《羅生門:闇黑人性的極致書寫》,為其中 的陰鬱強烈
觸動。芥川作為一名憂鬱的作家,帶領讀者去看到生命中無止盡的痛苦,以及靈魂中最沉
重的部分。
直視自我的厭惡目光
歷史上有許多文人以寫作抒發憂鬱的情懷。但芥川在書寫自己時,似乎遇到了困難。
他兩次試圖寫下半自傳的小說。首先出現《大導寺信輔的半生》,但篇幅卻還沒觸及太多
便嘎然而止,作者承認,「原本打算寫成現在的三、四倍長」。而後在生命之末,才又寫
下另一篇半自傳作品,情節比前者更加零碎,由一篇篇極短的風景與片段拼湊起來,彷彿
無法將之組織成完整的文章。
在這二篇作品中,可瞥見芥川艱難地試圖描寫自己的靈魂,裡面充斥著空洞、憎惡和
矛盾。他寫自己與一名姨母常常爭吵,在互相傷害的過程,卻又感受到對方濃烈的愛意。
在他結婚翌日,他應姨母的意思,冷酷地嫌棄妻子。
芥川出生於貧窮家庭。他痛恨貧窮,痛恨人類的虛偽,從作品中對人生的描述,他幾
乎可說是痛恨一切事物。然而,他最痛恨的,是自己心中的痛恨。他寫道,「獨步說戀愛
那戀愛。予則憎恨那憎恨……」他也對膽小的性格深深厭惡,更為自己以父母為恥而羞恥
。從孩堤時,他已開始唾棄自己的內心,憎惡自己的感受。
隨著半自傳小說的主角年齡增長,他以冷峻筆觸寫下自己的罪行。芥川身為有婦之夫
,與一名「瘋子的女兒」產生情愫,對她同樣抱持愛又恨的複雜感受。他自認為一個糟糕
透頂的丈夫和父親。在孩子出生時,他心中並沒有感動,而是空洞地想著:「為什麼要讓
他承受有我這種父親的命運呢?」他看待自己是如此嚴厲而冰冷。這樣輕蔑的眼光更體現
在,他最終那篇半自傳小說的標題上:「某傻子的一生」。
如此衝突矛盾的現象,其實常常出現在憂鬱症患者心裡。我們往往首先否定自己,尤
其不接受自己的情緒和想法。即使心中滿滿無以名狀的悲傷絕望,我們會領先所有人告訴
自己:沒什麼好難過的,振作起來吧!我們設法叫自己不要難過,病態的大腦卻無法分泌
快樂所需要激素,於是我們就卡死在原地,動彈不得。
芥川很可能也面臨類似的困境。他在一方面認為「應該要做個怎麼樣的好丈夫」,然
而心靈卻像野馬脫韁般狂奔。
寫出內心失序的黑暗
人們長久以來有個誤解,認為思想是為自己所用的。我控制思想,不是思想控制了我
。如今現代神經學已打破這樣的觀念。科學家做過許多實驗,在老鼠大腦的特定區域植入
電極。當開關打開、以電流刺激特定腦區時,實驗鼠突然變得兇狠火爆,把旁邊無辜的夥
伴狂打一頓;而當開關關掉,老鼠就恢復平靜,像是什麼都沒有發生。 類似的例子數
不勝數。費尼斯.蓋吉遭遇工安意外,前額葉被鐵棒刺穿。後來雖然他恢復健康,卻從一
名認真負責的好員工與好丈夫,變得性格乖戾,令人受不了。即使不談極端的腦部刺激案
例,只要自問一個問題:當我們失戀痛哭時,告訴自己「別難過了」。難道真的就能因此
而不傷心嗎?
在過去的觀念,思想彷彿是一個遙控器,我拿起來就可以隨意操控。如今我們對思想
的認識增長,發現它似乎更像是一個活物,一個藏在我們心中的存在,有自己的個性和意
願。我們可以照顧它,安撫它,或者有時候激它一下,有各種各樣的因應方式,但絕非那
麼簡單可以呼來喚去的東西。
芥川或許沒有現代神經學的認知,而他很可能深刻感受到一定程度的失控。這在當時
是難以解釋的,連他自己也無法清楚描述發生了什麼事,只能哀傷地自述為一名令人發笑
的傻瓜。當小說裡出現類似的憂鬱人物,芥川總語焉不詳地稱之為「瘋子」。
痛苦無奈佔了芥川文學的多數基調。他描寫窮苦一生、終無解脫的婦人(《一塊地》
),滿懷希望卻落入恐懼無助的孩童(《礦車》),暗示著生命無可避免的恐怖醜惡,而
自殺更是不可能缺席的元素。在他虛構的《河童》社會中,每個小河童出生之前,父親都
會慎重地問:「你是否願意出生到這世界來?」表現芥川對於生命、對於活著這件事的痛
苦懷疑。與其說他是厭世文學,更像是源於痛苦生命、自我懷疑的「自厭」作品。
日本一直都有犧牲生命以成就大局的美德。但若認為這些作家是為藝術而死,那完全
是浪漫且偏頗的想法。從芥川筆中,流露出無盡的憂鬱掙扎,以及無法自容於世界上的痛
苦。或許正是這份黑暗使他創作出偉大的作品,因為他寫出了人們心中最深沉、黑暗,最
不願去直視的角落。
--
芥川咧 你跟他很熟喔?
芥川的文章裡,「念頭」常常是故事的關鍵,或許也和芥川
腦內的失控有關呢
芥川啊 不然講龍之介???
推 寫得不錯
推你的心得。情緒與思緒來來去去,人本來也就有愛恨嗔痴。
但瞭解與接納這樣的自己,或許比全盤否定更有挑戰。
13
[情報] 眩:北齋之女/浮世畫家/異鄉人:上海的芥川在隔壁板看到的消息 雖然原標題是寫電影系列 但其實這三部在日本都是歸類為日劇 NHK製作的戲劇幾乎都不會在台灣OTT平台上架 若喜歡的別錯過了4
Fw: [新聞] 20歲出道拍AV 鈴木涼美入圍文壇芥川賞作者: zkowntu (冰楓冷雁) 看板: sex 標題: [新聞] 20歲出道拍AV 鈴木涼美入圍文壇芥川賞 時間: Sat Jun 18 12:30:01 2022 20歲出道拍AV…引退改當作家! 鈴木涼美入圍文壇最高榮譽芥川賞 ETTODAY1
[問卦] 芥川的羅生門給台劇翻拍會怎樣呢?我在想用台灣八點檔資源 去翻拍已故大師芥川龍之介 羅生門 會體現怎樣的情懷呢? 總不能下面一位吧