[心得] 讀若爾．諾爾的《半空的椅子》

我喜歡寫詩，也試著寫不同風格的詩，短詩、圖像詩、長詩都寫過，唯獨散文詩是我的
剋星，怎麼寫都不滿意，因此更佩服散文詩寫得好的詩人。

自己寫不好，有一大部份應是自己從未認真研究過散文詩是什麼。坦白說，脫離學生身
份後，閱讀跟寫作對我是一種樂趣，埋頭鑽研實非自己所好，也可能是十多年前申請博
士班未果的創傷經驗導致。因此我對散文詩的看法很簡單：即是披著散文外衣的詩，你
可從其中跳躍的意象與詩意的文字看穿它的偽裝。但也因為他看上去是散文，更顯得平
易近人，卻也更嚴格地考驗創作者的功力，一失手，很容易變成詩不詩，散文不散文的
四不像作品。

最喜歡的散文詩集有三本：商禽的《商禽詩全集》、然靈的《解散練習》與若爾．諾爾
的《半空的椅子》。這次要介紹的就是《半空的椅子》這本作品，它是一本幽默、辛辣
的詩集，詩作的主題廣泛，職場生態、美食、懷孕，無所不包，寫出了你我的生活，不
會讓人有距離感。我尤其喜歡書中與食物相關的詩，在〈螞蟻上樹〉中，若爾．諾爾藉
由螞蟻上樹這道男主角母親常煮的菜，以超現實的手法當佐料，炒出一盤思鄉味濃厚的
好詩，而組詩〈女同事〉中將五位個性、行事風格不同的職員喻為五道佳餚，分別為宮
保雞丁、蒼蠅頭、絲瓜蚵蠣、東坡肉、肝連肉，巧妙道盡職場生態。

若爾．諾爾的《半空的椅子》中每一首詩都説著一則故事，犀利、感性又富想像力，若
爾．諾爾的語言不花俏卻十分精煉，字句載著飽滿詩意，讓人手不釋卷。如果想要一窺
散文詩的世界，本書是相當適合入門的優秀詩集，如果有一天我能寫了第一首被自己認
可的散文詩，那必定是由於這本書的啟發與鼓勵。

文末，附上書中作品〈螞蟻上樹〉原文如下：

〈螞蟻上樹〉
作者：若爾．諾爾

婚後不到三個月，他就想念母親的拿手好菜：螞蟻上樹，於是妻特地下廚準備他心愛的
菜餚。

他們在樹下安靜地吃著螞蟻，這時母親打電話來，他握著聽筒，螞蟻順勢爬入他的耳朵
，爬進喉嚨，再進入食道。

掛線後，他失去胃口，不知怎的吐了一地的粉絲，俯身一看，竟然是媽媽的白髮在地上
蠕動。妻趕緊來清理，粉絲迅速在他和妻之間往上攀藤，築起一道半透明的竹籬。周圍
都是螞蟻，妻說：「我們搬家吧！」

他望著妻，滿腹的螞蟻在騷動。

--