[心得] 這些英文連老外都弄錯
這些英文連老外都弄錯
https://www.books.com.tw/products/0010625924?loc=006_005
美語達人Mike 劉的簡歷
https://blog.xuite.net/chihchien_liu/wretch/107540352
我的心得如下:
1. 第6章的文法觀念是錯的。現代英語的how不能當關係副詞!
https://www.usingenglish.com/forum/threads/286043-in-the-way-how-the-way-how
2. 我年紀比作者還大,年輕的時候用收音機聽過瑪爾寇梁的廣播英語教學,
也在補習班上過賴世雄的課一年。我買過扶忠漢的教材(很後悔)。
從事英語教職後又聽過殷非凡的廣播英語教學。
台灣有名的文法書我都讀過,例如賀氏英文法、劉毅的文法寶典(不推薦)、黃宣範的書、湯廷池的書、旋元佑的書、吳炳鍾的書、顏斯華的書...等等。
Mike Liu寫的書現在就在我桌上。
我上過許多美籍教授的課,也請過英國人當我的家教。
Mike Liu對台灣英語教學的批評,大體上是公允的。
張武昌
http://classic-blog.udn.com/chihchien180/10781786
http://classic-blog.udn.com/chihchien180/10744485
http://classic-blog.udn.com/chihchien180/10737066
陳超明
http://blog.udn.com/chihchien180/151565057
https://www.youtube.com/watch?v=EB33VT6XU3Y
劉美君
http://blog.udn.com/chihchien180/14453475#ixzz6mCdlvVMX
黃玟君
https://blog.xuite.net/chihchien_liu/wretch/589575049
劉毅&陳子璇
http://classic-blog.udn.com/chihchien180/4389428
高國華
http://classic-blog.udn.com/chihchien180/4369814
國內英文教學亂象解籤
https://www.youtube.com/watch?v=G2e9URNqZf4&t=11s
再談國內英語學習的集體思覺失調
https://www.youtube.com/watch?v=C0mHGOnfV8k&t=1235s
淺談政大和台大英文名師的英文程度(有點鳥)
https://www.youtube.com/watch?v=Sb2TGuXm6ek&t=1386s
談兩岸英語學習偏差心態
https://www.youtube.com/watch?v=SQD6YH477QQ&t=749s
--
文法書有沒有推薦的? 旋元佑的字彙教學有被Mike Liu批評過
不知道旋的文法書OK嗎
看過旋元佑的文法書後,十多年我沒去讀其他的文法書了。
我個人是覺得直接看美國人寫文法書比較穩妥。
不知近十多年來是否有媲美旋元佑的文法書呢?
玄元佑有網路整理版
我看過後直接去買文法跟題目兩本 字彙沒買
爆
Re: [新聞] 雙語國家發展中心草案遭反對 陳建仁:非不要在那邊喊什麼小國就是要雙語力才有競爭力了啦。讓現場的老師來說給你聽,這種瞎搞台灣教育的政客就是台灣教育沉淪的原因之一。 首先,新加坡為了達到雙語教育的環境,電視台和各級公文都逐步加入英文,試問各位有見到官員開會用英文了嗎,宣達政策公文用英文了嗎?新加坡從國小就開始按照程度分流上課,台灣公校重視平等,規定不可以分班,除非是語文或數理實驗班。 第二,新加坡提高了學生學習英文的時數,而且人家是有在被殖民的歷史文化脈絡之下。在台灣英文是個學科知識,單字和文法是學習者必須努力學習才能內化的,而教育部為了因應108課綱加了本土語多元選修等等,而高中英文課從一週5節降為4節,加上無法分流上課,各位可以想像若你是在學生幾位國中英文和大部分是C的班級中,你要如何執行百分之70英語甚至全英語教學? 第三,學科知識專業內容教學時間被壓縮。大家覺得藝能科體育家政美術音樂用英語教學好棒棒,學生可以沉浸在英文環境裡!而真實的情況是國小一堂課40分鐘,國中45分鐘,在學生英文程度M型化的公校,老師需要用至少10到15分鐘來教專業的術語,再來扣掉5分鐘下指令的時間,各位只剩也許不到一半的時間可以來學習學科專業知識內容,甚至像美術這種需要長時間實作的學科,被壓縮到剩沒時間畫畫。再來教師還要克服學生聽不懂的狀況,就要一直瘋狂舉例表演給學生知道,這樣光是溝通就耗掉不少時間了。長久下來,學科知識就是平庸化。 第四,台灣無這樣的歷史文化脈絡外,且自己英文系畢業的也不敢說自己講的是道地的英文了,去看看美劇就知道什麼是道地的英文。通過英檢中級就代表可以用英文教學了嗎?當然英文有到一個程度,是可以進行教學,但要塑造雙語環境,甚至道地的英文,絕對還是有很大的落差。41
[閒聊] 北市的英文補習班好像沒落不少?最近去台北火車站看,發現以前高中生市占率非常高的劉毅英文補習班 好像沒落不少。 以前劉毅和殷非凡英文都是北車附近的升大學英文補習班的王者。 特別是針對指考/學測的高三模擬考班 週一開到週日,班班爆滿。 要去劃位還要去排隊去搶。24
Re: [新聞]中小學英語課 拚2030全英語教學我只是關心教育的家長路過喊喊燒 XD 要全面提升國民英文程度不是壞事,但現在的政策走向實在太歪了....分幾點來說: 1.可以有雙語老師,但不需要時數多,重點只是多接觸各種面向的英語。可以放寬聘用標準,提高聘用薪資。不過說真的一般學生看看英文YouTube影片也就很夠了啊。不要期待英語授課藝能科老師能夠提升學生英文程度... 2.可以全面提升公立老師的英文程度沒問題(英檢機構大發財),但不需要到足以授課。能夠用英文查詢業界或學術界最新資訊也就夠了。 3.全面改革中小學英文教育。我不專業不知道應該怎麼改,但看到蓬勃發展的美語補習班各立山頭,或者網路媽媽們追隨不同流派的焦慮惶恐,就知道學校英文教育很不對勁啊!6
Re: [推薦] 實用英語文法百科全套6冊我相信顏斯華、旋元佑、賴世雄、賀立民的英語程度一定比我好太多了。 但是他們畢竟不是以英語為母語。 母語不是英語的華人,寫文法書時舉的例句,如果沒有洋人仔細校對。 一定或多或少會出問題。 吳炳鍾也不是以英語為母語。5
Re: [問卦] 英文廣播聽久就會聽懂真的假的?除非你本來程度就不錯 不然別聽什麼ICRT還三小的新聞廣播 基本上裝行而已 很沒必要 要聽大家說英語、空英之類的英文廣播5
[心得] 兩年 840到925如題 聽力470 閱讀455 本身其實很討厭英文 更討厭寫題目 文法完全沒搞懂過 但是也嘗試過非常多方法4
[資訊]為什麼發音很重要?黃玟君老師的好文分享資源網址: 大家好,我是 WORD UP 的Skyler 最近我們很榮幸地和台科大應外系的黃玟君教授合作,製作一堂發音課程。 我們當然要趁這個機會,邀請老師幫我們寫一些有價值的教學文章啦!所以老師幫我們寫了三篇和發音有關的文章。3
[分享] 免費線上英語發音課程哈囉! 大家好~ 我是一位英文老師,曾經在美國住過五年。 當初剛去的時候,我遇到最大的挫折就是美國人都聽不懂我的口音,這讓我深刻體會到發 音的重要性。 我以前只是跟著學校學習英文,因為我很擅長考試,英文成績很好,所以一直以為自己的2
Re: [問卦] 台灣官方語言改成英文好不好?我覺得從教育體系開始建立雙語環境比較有機會也比較有意義 1. 台清交帶頭全英語教學 是要徹底全英語 包含教材 教學和日常生活 如果本國教授做不到就讓外國教授來教 同時引進大量外國學生讓台灣本地優秀學生不得不講英語 2. 各地試辦全英語高中 一樣英文教材英語教學英語討論