PTT評價

[心得]《流浪者之歌》《過於暄囂的孤獨》

看板book標題[心得]《流浪者之歌》《過於暄囂的孤獨》作者
kniteness
(三十而立)
時間推噓 5 推:5 噓:0 →:13

網誌好讀版:http://manueletienne.blogspot.com/2021/06/blog-post_14.html
----------------------------------------------------------------------------

《流浪者之歌》─赫曼‧赫塞


剛開始讀還以為是釋迦牟尼─喬達摩‧悉達多的傳紀故事,直到佛陀本人出現在書裡成為
一個角色,這才發現主角真的不是悉達多。接下來主角本人的故事顯然比釋迦牟尼更為精彩,也更為入世,成為了商人、沉迷女色、賭博,等等…這真的是個修行者的故事嗎?



但事實上修行者雖然在做俗事之事,卻有著一顆超然於度外的心。他自覺內心與和一般世俗之人不同,沒有感受到真正的愉悅、傷心、憤怒,或者是愛,而是用一種冷眼旁觀的態度看著人世間的一切,彷彿一切與他無關,內心像是一片樹葉一般隨波逐流,卻不曾停留。



最終主角在與船夫一同生活中悟道了,但即使是得道之人,也不免受到世俗的牽絆,血緣和親情是無法被完全割捨的,到了此刻,主角才真正擁有了和世俗之人相同的慾望和執念,而當他真的能夠放下的時候,就能夠停止對抗命運、停止受苦了。





《過於暄囂的孤獨》─赫拉巴爾


一個廢紙回收廠的打包工可以作為題材寫一本小說?不只可以,而且內容幾乎沒有什麼劇情,只有老打包工的工作、生活,和他的過去。他的工作充滿髒亂,而且隨時可能被機器取代,多年來從廢紙堆中找出喜愛的書籍並收藏起來,成為了他唯一的興趣,透過長時間的閱讀,老打包工也能夠成為一個哲學家。



無論如何不起眼的小人物,也擁有自己獨特的生命故事,在平凡的生活中偶爾出現不平凡的片段,也會顯得特別珍貴。即使從外界的眼光來看,他的生活與工作都是孤單一個人,看起來再寂寞不過了,但其實他的內心十分吵鬧,當中建構了一個世界。期許我們也能夠成為自己人生的哲學家,賦與自己的生命更多意義。


--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.50.46 (臺灣)
PTT 網址

grass3063006/22 10:54前者是孤獨的人必看的書,後者是孤獨的人看了會更孤獨

grass3063006/22 10:54的書

kniteness06/22 12:49喜歡寫作或讀書的人可能都是比較孤獨的

Rainy100706/22 13:45兩本都很喜歡

Rainy100706/22 13:45順便推個一樓的想法

kevin1473606/22 13:57回K大,但和這些人溝通或聊天常會發現不一樣的世界

voyagedream06/22 17:07非常喜歡這兩本,尤其是後者,

voyagedream06/22 17:07有種恬淡卻酸澀的孤楚滋味

ctw0106/22 17:32流浪者之歌 展現赫曼他對"佛學"的領悟 很推

kniteness06/22 22:51後者展現了小人物卑微的一生也可以是充滿意義的

dynamitefish06/26 04:02看了這篇推薦買了流浪者之歌來看,譯者文字很不流

dynamitefish06/26 04:02暢,又夾雜著這一些詞彙像是「時辰」印度人講出這

dynamitefish06/26 04:02兩個字讓我很出戲,也看得出來譯者有努力想翻出原

dynamitefish06/26 04:02文詩的節奏,可是文字又讓人有說不出的尷尬感。但

dynamitefish06/26 04:02這種主觀的感受還是很看個人,上面推文的版友也有

dynamitefish06/26 04:02人是推薦的,建議有興趣的人先試閱過再買。

pilibebek06/26 14:06流浪者之歌推薦要買譯者為楊玉功的版本,不要買另外一

pilibebek06/26 14:06本,楊老師的翻譯比較流暢也很順!