Fw: [黑特] 國民黨是不是只准拍一把青之類眷村故事
※ [本文轉錄自 HatePolitics 看板 #1XDLEmnw ]
作者: jeanvanjohn (尚市長) 看板: HatePolitics
標題: Re: [黑特] 國民黨是不是只准拍一把青之類眷村故事
時間: Mon Sep 6 07:33:02 2021
他們會告訴你: 我們可以拍"流"，一定沒問題!
"流"是作家王震緒的作品，以日文寫成獲得直木賞；
王震緒是旅居日本的外省學者王孝廉之子，王孝廉很喜歡寫反共文學，
跟季麟連將軍交情很好，在戒嚴時代常帶日本JK參訪團來台灣(笑)
王震緒的"流"是怎樣的作品呢?
答案很簡單，就是一本標準的眷村文學作品。
這本書放在中文文壇沒什麼大不了的，但因為它是用日文寫的，所以很珍貴，
日本人沒什麼人看過眷村文學，看到這玩意驚為天人，就給了它大獎，
而王震緒也從落魄到得替"火星異種"寫文章的作者，
一躍成為洛陽紙貴的作家...
這本書政治超正確(國民黨的正確)，作者也超正確的，
國民黨絕對會很贊成拍這本書的!
至於公視的"路"(吉田修一)?
那個太政治不正確了，不行啦...
--
"你要學會忍耐，哪怕周圍所有的人都不在了，只剩下你自己，你也要堅持到最後。"
--<<祚明>>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.68.98.70 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/HatePolitics/M.1630884784.A.C7A
不是，"流"也沒翻拍吧?? 我也覺得該書蠻普通的，他另
一本我殺的人和殺我的人個人還認為頗難看(翻譯也怪，
正好是之前板上你討論過的王譯者哈哈)，但這是另一個
問題，目前流就也沒聽到要翻拍不是嗎??
更正一下，我上述關於翻譯的問題嚴格來說是我覺得"我"
書中很多角色的對白根本不像口語，而是文言，平常哪有
人會那樣講話的?? 遑論是青少年，不過我不知道那是作
者的問題還是譯者的問題就是了
流跟路我都是看原文，所以倒是沒有受到王蘊潔的影響， 也就是比較公平的判斷...
※ 編輯: jeanvanjohn (219.68.98.70 臺灣), 09/06/2021 10:30:26阿不就你以為
現在的公視明明就是綠的
這是政治文吧 重點根本只是政治
這是書評啊.
※ 編輯: jeanvanjohn (111.184.37.33 臺灣), 09/07/2021 10:31:31兩蔣的國民黨不會拍一把青
爆
[心得] 他們沒在寫小說的時候【書名】：他們沒在寫小說的時候 【作者】：朱宥勳 【出版】：大塊文化 ————————————————————— #minebook掘冊podcast:![[心得] 他們沒在寫小說的時候](https://img.youtube.com/vi/Lylk4IcCWqc/mqdefault.jpg "[心得] 他們沒在寫小說的時候")
爆
Re: [問卦] 覺得台灣史很無聊是正常的嗎？這完全是詮釋者的問題 主要是寫台灣史的兩種主流族群，都超廢超無聊 第I.種 傳統的國民黨史觀，即中原帝國史觀 他們其實沒有真正搞懂台灣的來龍去脈27
[心得]《他們沒在寫小說的時候》讀後感圖文心得： 如果問你台灣的小說家有誰，你能說出幾個呢？這本《他們沒在寫小說的時候》聚焦於戒 嚴時代，談談這些你可能聽過卻不甚熟悉的台灣作家們。 作者朱宥勳在書中共談了九個小說家。有趣的是他並沒有深論他們的作品，而是要帶讀者 看看他們「不寫小說」時做了哪些事。最近連俞涵在誠品〈今天讀什麼〉節目中也有推薦![[心得]《他們沒在寫小說的時候》讀後感](https://img.youtube.com/vi/YlAvzQBF91o/mqdefault.jpg "[心得]《他們沒在寫小說的時候》讀後感")
14
[問卦] 台灣文學界還有救嗎?先不說各類輕小說和新媒體佔據台灣人閱讀時間。 台灣純文學幾乎已經看不到媒體報導，或是能讓社會大眾認識的知名作家。早期周夢蝶、三毛、龍應台這些名家幾乎都外省掛，政治不正確，課本選一些記不得名字原住民作家，慢慢的越來越少這些外省掛的作品。 有些台灣人到國外獲得文學大獎，台灣課本不收錄，基本上跟台灣文學界發展影響也不大。 現在中生代的作家又一堆跑去政治圈，不管藍綠，搞得沒有立場還不見得有作品曝光機會。 如果你跟他們說台灣純文學沒落了，他們還會反駁你說新生代人才輩出，然後講一些你不認識的詩人、台南人。7
[情報] 火影忍者小說作者父親過世 享壽80歲【失去的神話──敬悼 #王孝廉 教授（1942－2022）】 @ 「今年四月，我兒子在日本得獎的長篇小說出版，我讀過之後首先的感覺是，長江後浪推 前浪，在小說的創作上，我真的是江郎才盡了。比起兒子的小說，不論是語言文字或內容5
[推薦] 【日媒：今年是「台灣年」】東京百年書【日媒：今年是「台灣年」】東京百年書店常設「台灣專區」4 天賣 3 百本，老闆羞曝 ：最愛幾米 日本近年來出現「台灣熱」，紀伊國屋書店相準這股熱潮，20 日起開設台灣中文書籍專 區。駐日代表謝長廷今天前往視察後表示，這可加深台日交流的深度與多元。X
Re: [問卦] 為啥有些人反對廢古文？有的時候不是古文好， 很多人都說要增加白話文的比例。 但是白話文早期的文章， 很多都中國作家或者共產思想，各種政治不正確無法選； 現代一點早先也都外省作家，龍應台朱家父女，這幾年一堆人嫌棄文筆和題材，政治不正確；早期描寫白色恐怖和228題材的又比較偏歷史，國中小也讀不了。
![Re: [問卦] 覺得台灣史很無聊是正常的嗎？](https://i.imgur.com/EcpoH5Cb.jpg101.137.243.243 "Re: [問卦] 覺得台灣史很無聊是正常的嗎？")