[心得] 佐藤究 命運操弄者:特斯卡特利波卡 簡評
誠品獨家書衣版 https://imgur.com/YQIz9EE 暨
作者親簽親蓋經典圖騰款 https://imgur.com/Renpgka
命運操弄者 邪惡的鏈鎖
光看標題及一般書封,就勾勒起《阿波卡獵逃》的種種回憶,傳統文化及宗教信仰的族群,穿越時空來到現代,涉及的不單純只是復仇與權力,而是更深沉的鬥爭—支配與利益。驚悚獵奇的外國翻譯文學,首推華裔旅美醫師作家泰絲格里森的女刑警與女法醫系列,這部的器官販售類似《貝納德的墮落》、人口買賣則近於《漂離的伊甸》、殘忍的手法則與《我知道的秘密》有過之而無不及。
令人出乎意料的是,本書雖然以古老無形的神祇作掩護,好正名化自己的犯罪行為,以鞏固家族集團的凝聚力,但做出的皆是傷天害理、偷盜殺戮的戰爭。如果能選擇,劇中的人物會走到那副田地嗎?NETFLIX影視上佳評如潮的《絕命毒師》、《毒梟》,還有甫結束的《電馭叛客:邊緣行者》,去年的《奧術》都有提到未成年犯罪的問題,遊走於社會邊緣。人為刀俎,我為魚肉,如果都無法安身立命了,誰還有辦法顧及合法或正義?拳頭大的就是正義。
資本主義愈加蓬勃發展的世界,供給需求自然少不了,人終究是脆弱的血肉之軀組成,人死不能復生也無法發聲,只能自立自強,因此書中顛覆了很多現實中視為禁忌的尺度,例如嬰兒器官走私、活人凌虐處刑、團體的殘暴無情等,很難想像被逼到極限會做出怎樣令人髮指、泯滅人性的行為,彷彿開啟了阿鼻地獄的深淵。當今還有為數不少的浮屍、失聯人口與集團販運、器官買賣有關,不單只是陰謀論或詐欺擄人勒贖如此簡單,政府的兩面手法及掩飾消音更突顯人命如草芥般的不值,與作中偷渡、沒戶沒名的異地鄉客,成為治安黑色地帶、多方不管的燙手山芋,世界人權宣言可是1948年才出現。
作品名的命運操弄者,存於每個人的心中,雖說一命二運三風水,但探求的卻是反思與哲理,精神意念的強大、命運枷鎖的箝制、不同時空背景的心境轉換,都如同文史考究、黑話術語等都被作者描繪的鞭辟入裡,尤其洗鍊的文字、深刻的場景讓筆者看得過程幾度反胃作嘔,有別於一般的恐怖靈異小說,人類才是最危險的。若沒預先做好心理建設,請別輕易嘗試閱讀會掉SAN值的此書。
--
╭ 這篇文章讓你覺得?═════════════════════════╮
║ by ycat ║y
║ ──+ ︵ ︵ . .! ˇ ˇ ╲ ╱ ˇˇ || ◣ ◢║c
║ ̄﹀ ̄  ̄▽ ̄ ▄ ▇△▇ ≧﹏≦b  ̄︶ ̄y  ̄– ̄ 皿 ║a
║ 新奇 溫馨 誇張 難過 實用 高興 無聊 生氣 ║t
╰══════════════════════════════════ ╯
--
這本的血腥場景描寫的確蠻讓人不舒服的
@@覺得好可怕
感覺好可怕啊~
推
16
[問卦] 一命二運三風水是不是要改更確切的說法古人強調一命二運三風水 說的玄之又玄 大概率很多人都沒辦法精確解釋 翻成現代話來講 應該就是 一基因 二家庭背景 三成長環境 這樣翻譯沒錯吧18
[心得] 姜峯楠的《妳一生的預言》【馳騁的想像力與真摯的人文情懷:姜峯楠的《妳一生的預言》】 我對科幻小說涉獵不多,但卻喜歡科幻電影,若是小說改編,總會按圖索驥,意外邂逅 不少經典作品,如《索拉力星》與接下來要提的《妳一生的預言》,《妳一生的預言》 是華裔作家姜峯楠所著的科幻短篇小說集,書中最出名的是曾改編成電影《異星入境》 的雨果獎得主之作〈妳一生的預言〉,這本書看得我目不轉睛,實在好看。12
[心得] 莫理斯 香江神探福邇,字摩斯 簡評網頁好讀版: 香江神探,叱吒港灣 當初吸引我閱讀的並不是標題,在口味越來越重的諸多犯罪推理小說中,用顫慄詭譎的標 題誘導讀者才比較有機會脫穎而出;而是有多位作者及業界評論人士提到這部的特殊存在 ,描繪出類似東方的福爾摩斯,算一種高度借鏡的仿作,又以融入在地時空背景得以一窺8
[討論] 《同情者》的翻譯《同情者》(The Sympathizer)是越南裔美國小説家阮越清於2015年出版的處女作 暢銷書以及2016年普利茲小説獎的獲獎作品。此書涉及到了多個文學體裁與手法 ,包括美國移民、解謎、政治、後設、黑色幽默、歷史、諜報與戰爭等 ,受到廣泛的積極評價並獲得了《紐約時報》的編輯推薦。 很棒的小說,簡中版本看完後意猷未盡,故買了台灣的譯本來看。