PTT評價

[問題] coupe到底怎麼唸

alexhsu0909 發表於 2022/4/22 下午5:45:37
看板car標題[問題] coupe到底怎麼唸作者
alexhsu0909
 ()時間推噓79 推:94 噓:15 →:35

如題
本魯現在正在看冠儀姐姐的節目
有個不認識的車評在介紹GLE coupe
我聽他念 酷ㄆ ㄆ是短短的氣音
跟我平常聽到的不太一樣
一般聽到是 苦配 配~要拉長一點點
所以coupe到底是念
酷ㄆ ㄆ短氣音 or苦配 配拉長音？

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.22.78 (臺灣)
※ PTT 網址
推

see3small 04/22 17:46我都唸ikea

※ 編輯: alexhsu0909 (42.77.22.78 臺灣), 04/22/2022 17:47:19
推

leutk 04/22 17:47苦配

他一直在酷ㄆ酷ㄆ的...

噓

shild520 04/22 17:47我Costco都念Costco

※ 編輯: alexhsu0909 (42.77.22.78 臺灣), 04/22/2022 17:48:16
推

gogoforever 04/22 17:48koo-pei 這種外來字就看你想怎麼唸了

→

OrzOGC 04/22 17:48asus

推

XXXXCOW 04/22 17:50拷貝

推

OtterMan 04/22 17:52其實e上面要加一撇才對

推

clyde830 04/22 17:53改買Audi的sportback就沒有不會念的煩惱了

推

shspsleo 04/22 17:57我都唸coupe

噓

a123454698 04/22 18:02KOBE

推

bruce2248 04/22 18:02看國外車評啊
推

gigiinninn 04/22 18:02卡佩

推

CYLIN5566 04/22 18:03摳屁

推

fujioqq 04/22 18:04庫ㄆ 苦配 都有人念

→

fujioqq 04/22 18:04不然念哭屁也可以

推

damasucker 04/22 18:09都自稱本魯了不用知道怎麼念吧

→

Ga11ardo 04/22 18:09https://youtu.be/ijv1uXtU_p4?t=16
→

damasucker 04/22 18:09反正買不起

推

sk89856857 04/22 18:11我都唸尻沛

→

Dandy1223 04/22 18:11ㄎㄨ ㄆㄧ、

推

wpd 04/22 18:12sedan是洗蛋還是溪等 variant是瓦裡盎還是沒力恩

→

orangesky32004/22 18:12沒差 我也買不起 不會唸也沒差

推

afune12369 04/22 18:12 轡

推

KAOGUY0617 04/22 18:12酷ㄆ比較正確

→

marco790818 04/22 18:12CP

→

afune12369 04/22 18:12楛轡

推

eulbos 04/22 18:14Ｑ配

推

ginger 04/22 18:14我都唸喀斯扣

推

eugene1201 04/22 18:15酷ㄆ是英文發音 苦配是義大利發音 跟ikea大家唸不

→

eugene1201 04/22 18:15一樣相同 去找google翻譯請他唸一次就知道了

→

eugene1201 04/22 18:15論正確應該是苦配比較對 因為這詞是義大利人流出來

推

lancelot123 04/22 18:16其實原文法文Coupé也不是唸苦佩，比較偏庫匹，苦佩

→

lancelot123 04/22 18:16是英國腔的發音

推

alwang 04/22 18:17https://youtu.be/lriKsVnCXeQ?t=66

噓

nk10803 04/22 18:21未看先猜 ikea

推

Nikon610 04/22 18:22哪國車我就唸哪國音

推

IMMrYp 04/22 18:23到底義大利文還法文==

推

sai511477 04/22 18:26苦胚啊

推

skypennyleo 04/22 18:31善翠配的配

推

jordom148 04/22 18:31苦配

推

MK47 04/22 18:32知道人家在講什麼就行了 你讓我想起一個愛挑人發音
→

MK47 04/22 18:32的同事 真心無聊 要不要聽聽看澳洲和德州人的發音

→

CozyLife 04/22 18:34問就是好市多

推

HeroFun 04/22 18:35歐派

→

JamesChen 04/22 18:35不是英文啊

推

PaulOneil1 04/22 18:36摳批

→

STAEGG 04/22 18:37我都唸ㄆㄆ

推

cheetahspeed04/22 18:38哭佩

推

Kenlife 04/22 18:39苦瓜

→

yulbin98 04/22 18:41我聽老一輩都念靠北

推

kkl522608 04/22 18:45看你喜歡哪種國家的唸法阿

→

AHEAD099 04/22 18:50西歐u披衣

推

takeshikun 04/22 18:50義大利？

推

hcshin 04/22 18:51靠杯

推

sauchi39 04/22 18:52哭杯阿

推

princeyu 04/22 18:53光台語台灣就各種腔調了 哪有對不對 能溝通就好

推

haunt11 04/22 18:58哇噻

→

SALEENS7LM 04/22 18:59COUPE

推

changweimx 04/22 19:02x4 庫爸，GLE 300 庫巴 這樣唸

噓

PussySucker 04/22 19:04樓下都念咖頗

→

al623al 04/22 19:05咖頗

噓

wairudodarou04/22 19:08我都唸靠北

推

kobe760903 04/22 19:08我都唸coupe也有人唸coupe

推

Tsukasa0320 04/22 19:13Qu配

推

leo255112 04/22 19:14哭配

推

Benefits 04/22 19:14MiniCoupe

推

Benefits 04/22 19:16https://i.imgur.com/JZB1KEq.jpg
→

Benefits 04/22 19:17https://i.imgur.com/6AtBMKK.jpg

推

cjo76223 04/22 19:17摳又普

→

Benefits 04/22 19:18大陰帝國唸 酷ㄆ

推

shyang8304 04/22 19:19我都唸 coupe
→

gx9900824 04/22 19:19我都念IKEA

噓

rasen9 04/22 19:21下一篇honda

推

juniorpenny 04/22 19:24我都念「哭配」耶

→

j900414 04/22 19:29ikea

推

sakeru 04/22 19:29苦配

推

heavenlyken 04/22 19:30我都唸PEKO

噓

p25488148 04/22 19:36依ㄎㄧ呀

噓

SilverFocus 04/22 19:44好啦，都可以

推

EEERRIICC 04/22 19:45發音一律建議隨直覺

推

TomChu 04/22 19:56苦配

推

DellSale999 04/22 19:57龜爬

→

sywer 04/22 20:10coupé用義文發音會變「口呸」，不要亂講

噓

NEX4036 04/22 20:11Costco

推

benson502 04/22 20:23是法文好嗎==

推

strike20xx 04/22 20:29苦佩

推

cookeeshop 04/22 20:35阿方嘎

→

c24253994 04/22 20:35庫ㄆ

→

AlphaMC 04/22 20:46考批？

推

garth 04/22 20:46我都唸摳拍

推

kissung 04/22 20:57Mini

推

deengel 04/22 21:15我都唸可樂

推

ccou 04/22 21:16酷背

推

Ruyan 04/22 21:30雙門

推

IamHunk 04/22 21:34念標準沒人聽得懂。

推

iamdiff 04/22 21:46靠配

噓

Mike3377 04/22 21:50IKEA

推

sharmans 04/22 21:53苦沛

推

kk81445599 04/22 22:28我都會記那個老人吐痰的口口口..配

推

claymath 04/22 22:40哭唄

推

UsaKen 04/22 22:45哭配

噓

cychine 04/22 22:51我都念卡司口

推

armin520 04/22 22:52扣被啊

噓

ca1123 04/22 23:02costco

推

nothing0531 04/22 23:09枯配

噓

yiyin330 04/22 23:12阿姆給

推

s80454 04/22 23:13哭配

→

TYHO 04/22 23:37Costco ikea選一個

→

randy061 04/22 23:40就不敬業車評啊，隨便找都可以學到正確發音

推

s51911223 04/22 23:59苦配

推

FreedomKoala04/23 00:18沒有所謂正確發音好嗎 語言通俗久了就是正確

推

zs111 04/23 00:34一開始是法文 法文跟英文唸法不一樣 估狗就有了

→

rul543 04/23 01:06庫貝

推

jironan 04/23 01:24法文唸估貝

推

max410286 04/23 01:25呸口

推

yimaymay 04/23 02:19苦沛

推

kanehhh 04/23 03:11Cool pad

推

NotoriousLok04/23 04:40法語讀音”酷唄”

推

gn03290432 04/23 06:49唸cup就對了

推

crime0828 04/23 07:59我都唸couple

推

caryu 04/23 09:19我都念coupe

推

b18902040 04/23 09:49靠北

推

ac8628 04/23 10:09靠北 +1

推

streit 04/23 10:11要講口音的話, 聽聽看日本和印度好了.

推

Roger106 04/23 10:15我都唸Coca-Cola

推

giantwinter 04/23 10:50苦配

推

chivalryx 04/23 11:19哭啊

推

ejknppt 04/23 11:20我都念車渠貝

推

ck2oliver5 04/23 13:41哭阿門

噓

jordonmi 04/23 13:57ikea

推

QuentinHu 04/23 15:12苦配

→

QuentinHu 04/23 15:13最後e發ㄟ的音 是法文不是音文

推

QuentinHu 04/23 15:15發氣音是用英文的發音法

→

e2ne0 04/23 15:49BMV

推

DickJeter 04/23 16:36苦嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚誤ㄆ

→

ImHoluCan 04/23 18:20苦配

→

ImHoluCan 04/23 18:22酷 p、

→

SKKhan 04/23 23:42美國比較多唸酷p，英國唸枯pei，無所謂對錯

推

JOHNJJ 04/24 12:27哭配

噓

ss70239ss 04/24 14:58ㄇㄉㄈㄎ

推

grayeric 04/24 19:55哭吧

推

swatch44 04/25 08:22我都唸cup e 女車主聽了很爽

→

th634581 04/26 14:25摳配吧

推

MTBF 05/01 02:31我都念哭剖
其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
car最新熱門推薦
🔥🔥🔥