PTT評價

[翻譯] Creepypasta- 他們到處都是

看板marvel標題[翻譯] Creepypasta- 他們到處都是作者
kwebgw
(丁香油)
時間推噓20 推:20 噓:0 →:2

原文網址:https://creepypasta.fandom.com/wiki/They%27re_Everywhere

原文標題:They‘re everywhere

是否經過原作者授權:尚未

未經授權者,不得將文章用於各種商業用途
------------------------------------------------------------------------------

——————正文開始——————

他們到處都是


「我受不了了,醫生。他們到處都是。除了我以外,其他人都不知道。」

「知道什麼呢,拉里?」

「知道惡魔!他們到處都是。」

「告訴我多點吧,拉里。他們長得什麼樣?」

「堅韌、發著光的黑色皮膚,修長的四肢、腳上有爪子,像死神披風一般的翅膀,還有眼睛!」沙發上的男人顫抖著。

「他們的眼睛怎麼了,拉里?」

「很大。佔據了半張臉,甚至看起來不像眼睛,就像好幾百萬隻眼睛聚集在一起,而且是紅色的!」

「好了,外觀描述夠了,他們怎麼讓你對他們這麼害怕的?惡魔對你有吸引力嗎?你不喜歡他們什麼?」

「嗯…我知道他們的任何事,他們進到墓園,爬進地底下,在深夜裡以人們的屍體為食。他們用自己的嘔吐物下毒在食物中,他們吃路邊腐爛的動物屍體,漂浮在人類周圍,但沒有人注意到,他們把爪子伸進人們的肉裡,注入疾病和腐爛,和他們之前吃過那些屍體的所有痛苦。他們是令人作嘔、是令人厭惡的生物,而且——」

「好,拉里。現在告訴我你在哪裡看到這些惡魔。 」

「無處不在!在公園裡,他們盤旋在一個個家庭身後的空中,人們甚至看不見他們。然後惡魔把爪子伸進他們的肉裡,注射疾病,然後——」

「好了,拉里。你前面說過了。從現在開始,我需要每週見你兩次。週三和周五好嗎?」

***

拉里點點頭,被兩個白衣侍衛領出了門。 當門再次打開時,精神科醫生的秘書走了進來。

「你發現那個精神分裂症患者為什麼絕食了嗎?」「是的。恐怕他還得再被灌食一段時間。他認為惡魔無處不在,在食物中下毒。我們要找到一種方法來治療他的懼蠅症。」

「懼…什麼?」

「一種對蒼蠅的恐懼症。」


—————————

原文底下說原作者未知,所以這次沒辦法取得授權了…. 這個故事在YouTube也
可以用聽的, 連結:
https://youtu.be/TtD7m-e5Olo


--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.74.77.177 (臺灣)
PTT 網址

yumi101812/05 12:26看到眼睛猜到 XD

awenla12412/05 12:26

weasley4712/05 13:18為什麼是翼龍?

其實這些恐懼症的字都不太好翻,我查google那個字根翻成翼龍,總之就是會飛的生物吧

Leah52512/05 13:48

※ 編輯: kwebgw (42.74.77.177 臺灣), 12/05/2022 15:04:32 ※ 編輯: kwebgw (42.74.77.177 臺灣), 12/05/2022 15:04:53

IBERIC12/05 16:06

Gaozhiqiang12/05 17:05推推

yu80091012/05 18:15說不定是看到蒼蠅王

chung7451112/05 18:54聽他敘述就一直覺得是蒼蠅 想說有啥好怕的.還真的是

chung7451112/05 18:54眼睛佔半張臉 複眼 吃腐肉 怎麼聽都是蒼蠅XDD

ainamk12/05 19:16那個詞就是蒼蠅恐懼症 讓人會不過意來也許可以翻懼蠅症?

※ 編輯: kwebgw (42.74.77.177 臺灣), 12/05/2022 19:55:30

byebyecell12/05 20:59

windwing12/05 23:10XD 謝謝翻譯 好好看

Bill8x122912/06 00:41修長的四肢(x

Electricfish12/06 05:58推翻譯

kai53112/06 10:54何不.. 給他根蒼蠅拍?

sundayX12/06 14:38填鴨? 灌食吧

※ 編輯: kwebgw (42.74.77.177 臺灣), 12/06/2022 15:11:25

Fety12/06 16:24

Hermit331012/06 22:26推推

BizzyBee12/07 10:35

Davil013012/07 13:18他說的沒錯啊,別西卜惡魔蒼蠅王

aho620412/07 16:08四肢

Swerhin12/07 17:04他只是文筆比較好的正常人