[閒聊] 獵殺紅色十月 主題曲歌詞
我上次看這部大概是國中的時候吧，一直到前陣子剛好演算法自動播主題曲
才想到可以重新補起來
然後注意到片頭的對話跟主題曲，才發現「喔!俄文的主題曲!」
https://www.youtube.com/watch?v=S6ll-zaAB_8
這是歌詞
https://i.imgur.com/2ACAn31.png
很長，我擷重要的片段翻就好
https://i.imgur.com/XJrtV8n.jpg
「好冷、黑暗，我的靈魂很沉重，
我怎麼會知道妳會死 ?
再見了，親愛的海岸，我們很難想像這不是夢，
祖國，親愛的祖國，再見了! 祖國!」
(汽笛訊號，準備下水)
「嘿! 踏上旅程!踏上旅程!
海浪在等著我們，海浪不會等我們，我們要遠行了
大海在呼喚著我們，海洋也在等著我們
「向我們的父輩和祖輩們致敬，他們的盟約永遠是堅實的
現在沒有什麼能夠阻擋我們祖國勝利的腳步。」
回頭看也能知道史恩康納萊一開始的眼神：「看祖國最後一眼」
https://i.imgur.com/DX7fJBZ.jpg
最後個冷知識，這主題曲雖然有蘇聯國歌風格，但應該不是俄國人寫的 - 俄國人
https://reurl.cc/Doy82m
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.249.114.20 (臺灣)
※ PTT 網址
推
氣勢磅礡的開頭
→
跟阿諾版王者之劍 機器戰警同一位作曲家
推
有點微妙但整體來說好聽
→
一直很好奇那個紅色十月到底是特效還是實體模型？
→
總該不會電影製作團隊真搞來一艘颱風級？
推
我更喜歡片尾曲
推
恐龍博士：只想過老婆，你就沒想過我會死嗎？
推
那個年代的動畫技術還沒那麼厲害吧
→
拍片當時PC是486+windows 2.1，應該不會指望CG
推
模型吧 當年模型都是主流阿 還是有某國軍方支援
→
反正都解體了 找富蘭克林請颱風幫忙XDDDDDD
→
應該是實體模型+機器連動，才能拍攝各種搖晃畫面
87
[分享] 布丁勝利日紅場閱兵演講全文普京：親愛的俄羅斯公民！親愛的退伍軍人！士兵和水手同志，士官和工頭，見習生和少 尉同志！同志們，將軍們，海軍上將們！我祝賀你偉大的勝利日！ 在決定命運的時候，保衛祖國始終是神聖的。懷著這種真正的愛國主義情懷， 米寧和波扎爾斯基的民兵為祖國奮起，繼續發動進攻在波羅底諾戰場， 在莫斯科和列寧格勒、基輔和明斯克、斯大林格勒和庫爾斯克、![[分享] 布丁勝利日紅場閱兵演講全文](https://i.imgur.com/qD3UQHUb.jpg "[分享] 布丁勝利日紅場閱兵演講全文")
62
[閒聊] 今年世界賽主題曲存在感是不是很低今天突然想到來聽S10的主題曲 一聽發現真的沒什麼印象 是PCS台還是大家都沒什麼播阿? 補一下主題曲連結![[閒聊] 今年世界賽主題曲存在感是不是很低](https://img.youtube.com/vi/KbNL9ZyB49c/mqdefault.jpg "[閒聊] 今年世界賽主題曲存在感是不是很低")
28
[爆卦] 祖國003號航母下水，命名 "福建鑑" !!如提 先別急著關心勇士跟股市惹 慟！！！！！ 祖國第三艘航母已經下水 央視已經有報導![[爆卦] 祖國003號航母下水，命名 "福建鑑" !!](https://img.youtube.com/vi/6aVG-zvoDLs/mqdefault.jpg "[爆卦] 祖國003號航母下水，命名 \"福建鑑\" !!")
33
[問卦] 成龍最強的歌曲是哪首成龍 很多人都看過他演的電影 但他也有出過唱片與專輯 而在出的歌曲當中 你最有印象的是? 1. 男子漢![[問卦] 成龍最強的歌曲是哪首](https://img.youtube.com/vi/6RBYmR5GesQ/mqdefault.jpg "[問卦] 成龍最強的歌曲是哪首")
7
[問卦] 俄羅斯的國歌是世界No.1嗎？歌曲旋律優美 有搖滾版 流行版 軍樂版等各種版本 然後歌詞方面也是一流的 大部分都在歌頌一個偉大的國家 聽完我都想支持普丁了 歌詞如下：![[問卦] 俄羅斯的國歌是世界No.1嗎？](https://img.youtube.com/vi/h9RwYPsVpfM/mqdefault.jpg "[問卦] 俄羅斯的國歌是世界No.1嗎？")
4
[問卦] 台南在唱祖國國歌這個影片好突兀喔 在台南的鄉下 一群人在升祖國的旗 唱祖國國歌![[問卦] 台南在唱祖國國歌](https://i.imgur.com/kuq3XuCb.jpg "[問卦] 台南在唱祖國國歌")
5
Re: [問卦] TVBS跟中天的記者現在在想什麼？TVBS的斷訊了 聊天室一波回歸祖國 祖國萬歲 祖國大勝利 乾 是被飛彈打到了嗎4
Re: [爆卦] 北科大資財營 白飯事件聲明你各位台灣同胞聽著 我們祖國白飯很多 只要你們棄暗投明 回歸祖國的懷抱 保證你們這些學生都有白飯吃 台灣在台獨份子的統治下 過著吃不飽的生活2
[問卦] 哆啦A夢新主題曲有很好聽嗎？欸欸 就是那個日本歌手星野源 曾在2018年為哆啦A夢電影版《大雄的金銀島》寫了一首主題曲 後來這首歌也在2019年開始成為新版《哆啦A夢》動畫的主題曲![[問卦] 哆啦A夢新主題曲有很好聽嗎？](https://img.youtube.com/vi/ypRTzt1KrF8/mqdefault.jpg "[問卦] 哆啦A夢新主題曲有很好聽嗎？")
X
[問卦] 我一聲龍嘯凌雲志，熱雪燃冬扶搖起?北京冬奧歌曲-雪龍吟 把中國歷史還有象徵性的動物龍都點綴在歌詞裡， 不錯，祖國的歷史底蘊夠，所以點綴起來很有意涵。 還有力宏的天地龍麟-紫禁城紀錄片主題曲也不錯。![[問卦] 我一聲龍嘯凌雲志，熱雪燃冬扶搖起?](https://img.youtube.com/vi/m8GtFWfijPA/mqdefault.jpg "[問卦] 我一聲龍嘯凌雲志，熱雪燃冬扶搖起?")
12
[情報] 『八犬伝』 役所広司、內野聖陽 主演![[情報] 『八犬伝』 役所広司、內野聖陽 主演](https://img.youtube.com/vi/9PxaNXAyJqw/mqdefault.jpg "[情報] 『八犬伝』 役所広司、內野聖陽 主演")
19
［雷］哥吉拉-1.0雜感7
[感動雷] 再見機器人 robot dreams13
[討論] 藍葦華算是硬底子的綠葉角色嗎？12
[好雷] 帝國浩劫：美國內戰4
[ 半好半壞雷] 哥吉拉-1.04
[情報] 河合優実主演坎城影展入選《ナミビアの砂漠》預告與海報釋出![[情報] 河合優実主演坎城影展入選《ナミビアの砂漠》預告與海報釋出](https://i.imgur.com/mEhosfWb.jpeg "[情報] 河合優実主演坎城影展入選《ナミビアの砂漠》預告與海報釋出")
4
[負雷] 反叛之月第二集4
Re: [討論] Prime5/2上架浪漫電影《The Idea Of You》![Re: [討論] Prime5/2上架浪漫電影《The Idea Of You》](https://img.youtube.com/vi/wajTp-NHYX4/mqdefault.jpg "Re: [討論] Prime5/2上架浪漫電影《The Idea Of You》")
3
[ 好雷] 破墓 風水五行2
[好雷]人命是為未來而戰的哥吉拉-1.0 不是爽片![[好雷]人命是為未來而戰的哥吉拉-1.0 不是爽片](https://img.youtube.com/vi/Rvns5DaW-ug/mqdefault.jpg "[好雷]人命是為未來而戰的哥吉拉-1.0 不是爽片")
1
[討論] 台北電影節的主題城市單元復活！![[討論] 台北電影節的主題城市單元復活！](https://www.taipeiff.taipei/files/20240124175552813.jpg "[討論] 台北電影節的主題城市單元復活！")
1
[討論] 絕命追殺令
Re: [負雷] 美國內戰：別浪費時間看