[好雷] 海洋奇緣2真人演出?
雷文防雷資訊頁
~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
我是說台配的蝙蝠女啦!
因為迷途這首實在唱的太好
回家就搜了歌手
結果一看
這就蝙蝠女本人啊XDDD
https://i.imgur.com/bS5z7Ac.jpeg
迷途這首的台配真的很厲害
單獨抽出來分享
還以為真的是臺灣哪個歌手出的
加上主要配音也都是請原住民
立刻讓人覺得故事就是在臺灣發生的
畢竟臺灣應該就是南島語族起源地
跟海洋奇緣的故事,也算微微牽扯上關係
迪士尼要繼續出續集的話
希望可以考慮把臺灣寫進去XD
是說我自己對字幕「祖先」的翻譯有點在意
臺灣自己都有同為南島語系的原住民族了
是不是翻成「祖靈」會比較自然啊?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.204.36 (臺灣)
※ PTT 網址
56
[閒聊] 海洋奇緣真人版人選出爐迪士尼真人版《海洋奇緣》(Moana)電影主角人選出爐。除了身兼監製的巨石強森( Dwayne Johnson)將回歸主演「毛伊」之外,今日稍早《Variety》也公布了包括主角「 莫娜」在內的其他主演陣容。 根據報導,來自澳洲現年 17 歲的新人女星 凱瑟琳拉加亞(Catherine Laga‘aia)將會27
[情報] 迪士尼動畫《海洋奇緣2》前導預告迪士尼動畫《海洋奇緣2》前導預告現身! 祖靈的再次呼喚 繁星之下,洋流之上 全新夥伴,再次揚帆展開嶄新冒險 今年11月28日(四)大銀幕盛大登場X
Re: [問卦] 那英靠台灣才紅 是憑啥囂張嗆人low?這就胡說八道啦 那英在跟臺灣唱片公司簽約以前 年年都上春晚 早就家喻戶曉了 在大陸早就屬於天后級的歌手了 他以前的早期的歌曲 比如說霧裡看花4
Re: [問卦] 台灣原住民是南太平洋群島的祖先?給你參考: 原住民族委員會 與 國家地理頻道 拍攝的節目『南島起源』 共三集,去年初在國家地理頻道首播 官方youtube也看得到:X
Re: [新聞] 快新聞/喊來自台灣竟遭攻擊 潘傑楷轉發陳鏞基限動科學已經證明 南島語族起源於中國 不止臺灣的漢人是炎黃子孫 臺灣的原住民也是炎黃子孫2
[問卦] 如果台灣拍海洋奇緣真人版如題,海洋奇緣2票房拿摸好 害我本人也想這週末去瞧瞧 想想其實這IP超適合台灣吧 海島國家、南島語族、祖靈信仰 就算不是原住民也基本是熟悉的題材,演員也不難找1
[討論] 南島嘻哈—MAMA’AN怎樣阿美族歌手—阿洛在探訪遊歷了南島語系族群所在地之後,將所遇到的民族音樂, 包含毛利族、馬達加斯加、索羅門群島、巴布亞紐幾內亞、結合兩位阿美族新人歌手的聲 音與歌詞,產出了一張南島嘻哈音樂概念專輯「MAMA’AN 怎樣」,MAMA’AN在阿美語的 意思為「怎樣!怎麼了、發生什麼事?」 專輯內容呈現出諸位南島語族族人們的心路歷程,說著如何從迷失、迷惘轉而以自身X
Re: [新聞]台大醫學生唱「乘了1.35倍還是沒我高」原民原住民加分 跟各種優待,我知道大家心裡不平 但這事早在幾千年前就決定了,實在沒什麼好吵的 當年部份南島語族不知道那來的航海技術,硬是給漂上台灣來 上島後碰到又黑又矮的矮黑人,南島語族人生多了,就跟斯拉夫民族一樣 跟普丁一樣需要生存空間,對矮黑人開幹了,,過程怎麼樣就不可考,總之- 我們不妨看到更早的歷史,就是南島民族: 我來說說南島民族的歷史為什麼最適合做成史詩級3A大作 1. 南島民族有一假說是從台灣原住民分出的,這叫做出台灣假說(見上面wiki) 原委會官方網站也證實了這點。
- 台灣與整個南島語系的關係2000年有一篇發表在nature 的文章有講過 文章標題翻成中文為 台灣給世界的禮物 意思是台灣為南島語系的發源地 紐西蘭屬於南島語系 台灣跟他們有相似文化 所以或許在台灣也可以找到類似的東西