[普好雷] 非紳士特攻隊:政治正確
炸魚薯條V.S.香腸酸菜黑麵包
剛剛看完,有符合期待也有美中不足的部分,戰鬥非常的爽快,
特別是丹麥人拉森有如海克力士附身,射箭短刀無雙,拿槍反而是拘束器。
看他打到刀都斷掉,瞥見牆上掛著斧頭、拿起斧頭笑得像個孩子。
雖然納粹德國在劇中被醜化,在二戰中大部分時間他們也是會遵守日內瓦公約,
不太可能直接槍殺中立國西班牙將領與盟國義大利人,只有一個例外:
片中角色所屬的英國突擊隊(特別空勤隊SAS前身),德國在二戰中只要抓到突擊隊員,
一律就地處決,因為突擊隊員殺起德國人就像拉森一樣殘酷凶狠。
以戲份與重要性來說,美人計史都華才更像是主角,
沒有她跟赫倫即時傳回正確情報,整個行動絕對會失敗。
亨利卡維爾雖然是電影宣傳重點,他的角色格斯菲利普斯少校其實相對發揮有限,
除了談笑殺納粹很爽快外,給人的印象就是紳士密令的索羅。
叫他喝茶偏要喝酒,看到好雪茄跟打火機就順手牽羊,完全不紳士也不龐德。
最後看到格斯與史都華結婚的史實,對比電影只會覺得黑人問號,
他們除了剛開始開會跟最後一起被抓外,根本沒什麼交集,幫開手銬就可以結婚?
片中濃濃英倫風,當地傭兵頭頭因為畢業於伊頓公學、「血統純正」,
馬上跟校友格斯結為生死之交,最後還說我不在乎獎章,只想被封個騎士做做。
儘管電影主打不走英國紳士作法,片中角色仍然拼命宣揚大英帝國精神。
只有史都華敢酸「英國贏就只能吃炸魚薯條,德國贏就只能吃香腸酸菜黑麵包」,
真可惜她不是主角。
另外翻譯真的...德國酸菜沒吃過也不該翻成高麗菜吧,
後段還把龐德上將降級為龐德上校,真的會影響觀影體驗。
--
謂鋼彈者,凌厲剛猛,無堅不摧,弱冠前以之與吉翁群雄爭鋒。
加諸磁膜,一年戰終前所用,誤殺拉拉不祥,悔恨無已,乃棄之阿巴瓦空。
運機無鋒,大巧不工,八七年持之直撞阿席馬。
九三年後,不滯於物,盾榴餌翼均可為劍,自此精修,漸進於無劍勝有劍之境。
-聯邦極密檔案:白魔劍塚-
--
拉森在劇中是丹麥人
感謝指正。
※ 編輯: defenser (42.73.43.67 臺灣), 04/20/2024 16:46:57然後英國首相字幕譯為總理
剛看完,音樂是真的很不錯
艾倫真的帥,是說追完神隱任務我腦中一直把拉森和Re
acher結合
是說看到伊恩弗萊明直接笑出來,007作者阿,害我期
待會不會讓年輕的克里斯多福李客串
又是蓋瑞奇拍拍了事的一部普片 希望他下一部認真點
樓上跟我想的一樣 沒有蓋導的特色
整體給過,可惜沒有蓋導的風格+1
後段還行…但太流水帳
不過艾莎岡薩雷神正!
蓋瑞奇就是當賀歲片看呀啊 推美人計才是主角
普雷 女主角比較顯眼 每一部都打著 亨利卡維爾 宣傳
每一部都還好 導演都沒把亨利凸顯出來 太奇怪了
更正 不是每一部 是最近的阿蓋爾和這部 就沒甚特色
格斯在船上說明任務的翻譯是不是也有誤 拉森問’要
做什麼 exactly‘ 好像翻成格斯的回答‘沒錯‘
亨利真的沒有讓他凸顯的劇本...
這部看起來就史實片 不像他的片
爛
低配007,完全不想看
比007好看多了。 讚 就是喜歡二戰的瘋狂掃射
超好看,全片無冷場,配樂很棒
他是說cabbage不是說sauerkraut
他是說cabbage 不是說sauerkraut
斷掉的是箭不是刀,就拿箭矢捅來捅去
但至少戲份多吧
字幕直接上將降上校實在是太明顯了......
很好看!爽片
25
[情報] 蓋瑞奇新作《非紳士特攻隊》預告蓋瑞奇執導,亨利卡維爾、艾莎岡薩雷斯、艾倫瑞奇曼等人主演的二戰題材新作《非紳士 特攻隊》(The Ministry Of Ungentlemanly Warfare)釋出第一支預告, 本片改編自達米安路易斯所著同名書籍,時間線設定在1939年,英國遭受德國的猛烈襲擊 ,邱吉爾希望強勢回擊,而他主張戰爭中不需要紳士原則,一切可行的手段皆可使用,於17
[問卦] 亨利‧卡維爾有機會當007嗎?最近的熱門話題 亨利‧卡維爾 aka. 被下架的克拉克 身為英國演員的他 以前就很多人說他很適合擔任詹姆斯‧龐德了 年輕時因為還菜 所以這個機會到了丹尼爾‧克雷格身上 前陣子丹尼爾卸下007身分後11
[好雷] 非紳士特攻隊雷文防雷資訊頁 ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 英國名導蓋‧瑞奇的最新力作《非紳士特攻隊》,保有他一貫的水準,不但保有爽片的體 質,緊張度爆表,觀影結束後仍舊讓人想更了解原型故事是否也是如此不可思議。雖說大11
[情報] 蓋瑞奇新片【非紳士特攻隊】,4/19上映!資料出處:采昌國際多媒體 【非紳士特攻隊】4月19日台灣與全球同步上映! 精彩預告:- 手段無需優雅,英國的諜報特別行動部隊 戰爭除了是一場人為的災難外,也是國與國之間在世界劃分實力的角力,和信念的表達。 如今世界局勢成了中國與美國間的博弈,逐漸有許多國家「選邊站」過去模糊的定位可能 隨著兩大國的交惡可能越加明顯。 戰爭是殘酷的,但也延伸許多不為人知的故事,其中在戰爭時各項軍事沙盤推演,更是有
爆
[討論] 一聽到歌曲就會聯想到的電影44
[請益] 推薦有正能量的片23
[雷] 哥吉拉 -1.0 太好看啦~19
[片單] 有特大月亮場景的電影17
[好雷] 特技玩家9
[片單] 重慶森林類似的電影7
[好雷]十年後,藍色依舊是最溫暖的顏色9
[討論] late night with the devil惡魔深夜秀3
Re: [討論] 一聽到歌曲就會聯想到的電影2
[問片] 想找一部電影2
[問片] 恐怖片預告片段4
Re: [贈票] 【幻幻之交】全台暖心特映搶先看2
[好雷] 可憐的東西結局大快人心