[討論] 《動物方城市2》炎上後換回原中文配音
※ 引述 《chyx741021》 之銘言:
: 起因是台灣迪士尼前兩天在網路社群上發文,
: 請網友們猜猜《動物方城市2》的主角胡尼克的新配音是誰
: https://i.imgur.com/tvdRODN.jpeg
: (根據網路上的比對及查證,應是找柯震東來取代原本的專業配音演員王辰驊)
:
: 然後迪士尼這篇文就大炎上了
: 而台灣迪士尼的臉書貼文原本表示11月4日要公開新配音卡司
: https://i.imgur.com/u9aYzsK.jpeg
: 如今已經過去一天了,仍然無聲無息沒有下文
: 看來網路上的反應超出台灣迪士尼的預期了吧?
台灣迪士尼要更換《動物方城市2》主角胡尼克惹來炎上風波,
原訂11月4日要公開新配音也沒消息沒息
終於在沈寂兩天後,宣佈第二集胡尼克仍是由專業配音員王辰驊擔綱演出
https://www.facebook.com/share/v/1CfNyPvy7f
https://www.threads.com/@disneystudios.tw/post/DQtOWgSkrrK
觀眾喜愛也捍衛專業配音的演出,片商也即時止損
也算是有一個好的結果
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.95.111 (臺灣)
※ PTT 網址
63
[情報] 《動物方城市2》海報,預告明天公開哈茱蒂、狐狸尼克回來囉,還有 迪士尼動畫《#動物方城市2》 首發前導預告明天即將現身! 今年11月26日 大銀幕新市鎮現身![[情報] 《動物方城市2》海報,預告明天公開 [情報] 《動物方城市2》海報,預告明天公開](https://i.imgur.com/IlqU4kxb.jpeg)
49
[情報] 《動物方城市2》尼克再次更換配音員「嘿,大家好,我是胡尼克」 謝謝大家對《動物方城市2》的喜愛跟期待 我們感謝每位曾為《動物方城市》貢獻聲音的夥伴 準備和狡猾又可愛的胡尼克![[情報] 《動物方城市2》尼克再次更換配音員 [情報] 《動物方城市2》尼克再次更換配音員](https://scontent.ftpe7-1.fna.fbcdn.net/v/t15.5256-10/577203029_1359988385504866_7048282019905443965_n.jpg?stp=dst-jpg_s1000x1200_tt6&_nc_cat=110&ccb=1-7&_nc_sid=c26028&_nc_ohc=TREEXG5Ha-cQ7kNvwGaLjo7&_nc_oc=AdmfnhCrSCBHORUK4NZFn0NAk9-O-Ti4Du4fwAvcBial70wmq5t63l-7aK11ed6sl4g&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent.ftpe7-1.fna&_nc_gid=y7bbnusZR5cm-4WdCNg7fA&oh=00_Afj79QeQ0mLpXjA3ScOyUvInTQC5WSnWmpP9k2jrHkFanQ&oe=69121697)
43
[情報] 《動物方城市2》正式預告全新預告登場 超人氣搭檔哈茱蒂 胡尼克回歸 警探二人組再度聯手出擊! 迪士尼年度壓軸動畫《動物方城市2》23
[情報] 中華航空動物方城市2主題彩繪機台灣首架迪士尼彩繪機報到! 最新動畫電影「動物方城市2」的夢幻搭檔哈茱蒂、胡尼克驚喜亮相,新角色佘蓋瑞與河狸狸寶也一起躍上機身,還有大家最喜歡的樹懶快俠也有跟上這波陣容~ 全新彩繪機首波將派飛台北(桃園)往返洛杉磯、安大略、曼谷、東京及大阪等航點,帶你享受被動物方城市2角色們圍繞的歡樂氣氛。![[情報] 中華航空動物方城市2主題彩繪機 [情報] 中華航空動物方城市2主題彩繪機](https://i.imgur.com/il3DoReb.jpeg)
12
Re: [討論] 《動物方城市2》更換中文配音造成大炎上不尊重專業不找聲優配其實本來就不是甚麼大不了的事情 迪士尼夢工廠之類的從以前就這樣 宮崎駿更不用說 細田守的片主要角色全部都是大勢演員 新海誠更是從秒速5公分之後大量啟用,到了大片你的名字之後 主角都是演員![Re: [討論] 《動物方城市2》更換中文配音造成大炎上 Re: [討論] 《動物方城市2》更換中文配音造成大炎上](https://img.youtube.com/vi/6wTc8Kq7yDQ/mqdefault.jpg)
9
[問卦] 脆熱議:動物方城市2配音換柯震東被罵翻動物方城市2的男主角狐狸 這次找柯震東配音 結果被網路罵翻![[問卦] 脆熱議:動物方城市2配音換柯震東被罵翻 [問卦] 脆熱議:動物方城市2配音換柯震東被罵翻](https://i.imgur.com/LVI5dC0b.jpeg)
7
Re: [討論] 《動物方城市2》更換中文配音造成大炎上如果第二集要台語版 狐尼克找劉冠廷是不二人選吧 我是覺得找演員、網紅來配音無可厚非啦 尤其演員本身就常常需要在影視作品中後配自己的角色![Re: [討論] 《動物方城市2》更換中文配音造成大炎上 Re: [討論] 《動物方城市2》更換中文配音造成大炎上](https://img.youtube.com/vi/Njmg4CcljGg/mqdefault.jpg)
7
[情報] 動物方城市2 中文配音卡司即將登場驚喜獻「聲」 !! 《#動物方城市2》中文配音卡司即將登場 #胡尼克 將由「他」來配音! 這個神秘剪影、這個聲音 你們認得出來嗎?![[情報] 動物方城市2 中文配音卡司即將登場 [情報] 動物方城市2 中文配音卡司即將登場](https://img.youtube.com/vi/4elKwY_dvUQ/mqdefault.jpg)
5
Re: [討論] 《動物方城市2》更換中文配音造成大炎上原文恕刪。 如以下推文中提到的,好萊塢動畫配音跟其它 語言配音版本最大的不同就是配音的先後。 前期製作啟動之後,選角有很大一部份是演員 導向 — 塑造腳色的時候,大概心裡就想著要
Re: [討論] 《動物方城市2》更換中文配音造成大炎上其實根本沒差, 中文配音版是給12歲以下的國小生 或是安親班,補習班那種整班帶過去看的親子團體客 跟鄉民的客群又不一樣 只要有人講中文就好
![Re: [新聞]莎賓娜、亞莉安娜有望出演魔髮奇緣!真 Re: [新聞]莎賓娜、亞莉安娜有望出演魔髮奇緣!真](https://i.imgur.com/UxS8fQNb.jpeg)
![Re: [討論] 真人快打還是要找田川洋行吧? Re: [討論] 真人快打還是要找田川洋行吧?](https://www.thewrap.com/wp-content/uploads/2025/12/GettyImages-628705226.jpg)
![[討論] 4K閃電俠(2023)YT特價192元 [討論] 4K閃電俠(2023)YT特價192元](https://i.mopix.cc/kzfeYg.jpg)
![[討論] 本週電影短評討論串(2025/12/05)(可爆雷 [討論] 本週電影短評討論串(2025/12/05)(可爆雷](http://www.atmovies.com.tw/images/atmovies.jpg)
![[情報] 2025/12/5 上映電影資訊 [情報] 2025/12/5 上映電影資訊](https://i.meee.com.tw/Dbo6PWb.jpg)