[心得] 我的麻吉四個鬼

Tencc 12/21 13:56原來還真的有人沒看過韓版,代表重拍得很成功

musicsky 12/21 13:57這標題算不算爆雷啊？

godgod777 12/21 14:12很催淚狗血的編劇，證明我的野蠻女友的韓國人愛悲劇

Parsons25 12/21 14:21翻拍質感還這麼差，緯來電影台的素質

DoncicInPTT 12/21 15:43吹噓標題

DoncicInPTT 12/21 15:43純

buchholiz 12/21 16:01曾很努力扮醜 但還是有點帥可愛

NICKSHOW 12/21 16:08你這標題很危險耶

ovalcircle1 12/21 16:21好搞笑…標題是無效防雷

yan313 12/21 16:32拍謝標題已調整！

bibliophile 12/21 16:50韓版有讓我落淚

Alonzoooo 12/21 17:00挑這部翻拍很合理啊，成本不高而且原版真的很久了，

Alonzoooo 12/21 17:00車都生三個小孩了

SINW 12/21 17:32串流看看還不錯 結局反轉很感人

Kunimoto 12/21 18:22我覺得吃仙草回憶起那段 車演得比較好

ciplu 12/21 18:26改成很多台灣的元素，我覺得改編的很棒

umin928 12/21 19:14原版是真的讓我噴淚 台版完全沒興趣

royalroad 12/21 19:55還好標題改了

ellenjane 12/21 20:08台版是我今年進戲院看電影哭最慘的一部片，每看必紅

ellenjane 12/21 20:08眼眶；韓版是後來找串流看...結果一直沒看完

turnpoint 12/21 20:10我猜我的野蠻女友也快要有人翻拍了，年輕人可能都

turnpoint 12/21 20:10沒看過了

AQUANGEL 12/21 20:14前陣子台版要上就先看韓版，看完對台版就沒興趣了

baseken 12/21 20:46後面蠻催淚的

biss0220 12/21 20:46先看台版 才回頭看韓版，韓版蠻久以前的片子 當時也

biss0220 12/21 20:46不是頂級製作，現在看有一點粗糙

biss0220 12/21 20:48車 演技》曾，但台版四個鬼〉》韓版四個鬼

xdbx 12/21 21:26台版拍的感覺導演功力不夠..

gin590 12/21 21:26邵雨薇真的進步很多

ppppp367 12/21 22:23台版唯一好就坤達那段 韓版最感動的媽媽部分差太多

ppppp367 12/21 22:23了 可能選角部分 就是可以拍的更好

akrsw 12/21 22:27我覺得韓國原版比台版好看。

s93080 12/21 23:06與演員無關，我覺得台版把媽媽的角色改得好奇怪

royalroad 12/21 23:10韓版媽媽一直哭說對不起，剛開始只會覺得她很煩，

royalroad 12/21 23:10到最後爆點出來，換我很想哭...

NICKSHOW 12/22 00:17前天也看了 雖然最後還是有被逼出一點眼淚

NICKSHOW 12/22 00:17但仙草跟水芹菜一比還是弱了一點

NICKSHOW 12/22 00:19我也覺得台版把媽媽這角色改得很奇怪

NICKSHOW 12/22 00:20終究還是這部戲最難改的地方

mariandtmac 12/22 01:14沒看過韓版 但台版後面讓我哭死QQ

malain 12/22 02:03韓版很經典！

cka 12/22 06:19台灣就沒在吃水芹菜，改這樣符合台灣市場

jjoonnyy 12/22 07:25韓版媽媽超有感

NICKSHOW 12/22 08:14台灣也很少人這樣吃仙草啊 講的好像你們家都有煮過

mmm9poo 12/22 09:24無聊 除了邵雨薇很美 其他都很爛

joeabu 12/22 10:47看過韓版真的非常感人，看台版 在完全知道劇情走向

joeabu 12/22 10:47 感覺非常平淡

jason0526 12/22 16:43台版把媽媽換成林美秀或是鍾欣凌會比較有fu

mario2000 12/22 16:59韓的超好 台翻演的有夠尷尬

RICEFINCH 12/22 22:25最後一段想起那是他家人～幹我直接在我老婆面前噴

RICEFINCH 12/22 22:25淚哭出來

buchholiz 12/22 22:50阿緯真的好惹人憐愛

babebe 12/23 02:24沒看過韓版，但台版後面爆哭～

ash1118 12/23 03:01韓版甩台版不知道幾條街，尤其韓版愛哭鬼簡直核彈，

ash1118 12/23 03:01台版仙草差不多水鴛鴦

Dcwei 12/23 04:27韓版當年在網路上叫開心鬼家族 那時看名字的時候只

Dcwei 12/23 04:27覺得這三小 看在車太鉉的面子上看看 沒想到整組大

Dcwei 12/23 04:27崩潰 哭到差點斷氣

bobon0921 12/23 08:28韓版好看 車的演技太催淚

jason138 12/23 10:21原來是翻拍 想說國內電影這麼厲害…

royalroad 12/23 11:29這部韓版跟靈異第六感一樣，只要沒被破梗，最後十

royalroad 12/23 11:29分鐘可是很震撼的...

stonecold12312/23 21:17韓版看過就不會想看台版

ilsr 12/23 21:24前幾天在串流看,一開始覺得普怎票房好,後面就哭哭QQ