[討論] 為什麼台灣不翻拍《完美陌生人》?
金氏世界紀錄翻拍次數最多的電影(查維基有26國翻拍)
原版是2016年的義大利電影
還獲得大衛獎最佳影片
台版舞台劇最近在上演
突然想到為什麼沒有台灣製作方或導演想翻拍台版??
這部戲主要是靠劇情衝突跟演員表演撐場
場景基本就是在一間房子內
搭景、美術、服裝等等省很大
拍攝成本很低
沒道理不翻拍阿
如果要拍主要是以四十幾歲的演員為主(四男二女)
外加一名20幾歲的年輕女演員
年輕女演員就王淨首選吧
年長男演員可以找張震、莫子儀、邱澤、阮經天、張孝全、鄭人碩等等
女演員找謝盈萱、楊謹華、劉若英、李心潔等等
看以上這些演員們同台飆戲、爾虞我詐不是很爽嗎?
我一定進電影院看
大家覺得呢?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.249.252.5 (臺灣)
※ PTT 網址
推
台灣不翻拍的可多了
推
都九年前的片了,找這些人也要想想能否回本吧
→
攝影編劇導演製作方各種掉漆,讓他們拍想拍的就好
推
台灣有舞台劇版本正在水源劇場演出
推
結局跟賴雅妍去年前年在果陀演的那個87%像 呵呵
推
完美的陌生人 我知道
→
還記得嗎 窗外那被月光染亮的海洋
→
你還記得嗎 是愛讓彼此把夜點亮
→
曾經朗朗星空 漸漸陰霾 嗯
→
我們變成了世上 最熟悉的 陌生人
→
今後各自曲折各自悲哀~~~
推
台灣翻拍都遜於原作,會難過
推
這種劇情,民泣八點檔一堆,家人宛如陌生人。
推
其實韓影翻拍的也不少,台灣如果沒什麼好劇本不知
→
道為何這麼少翻拍
→
是怕跟原版比較嗎?
推
韓影拍的不錯
→
因為 你不 出錢
推
不過台影近幾年不少片被日韓泰翻拍啊,這比翻拍
→
他國電影更厲害
推
不看是不是近年的話我知道被翻拍的有不能說的秘密、
→
消失的情人節、那些年、和鬼變成家人,還有哪些?
推
哥倫比亞影業本來還要拍雙瞳美國版
→
沒錢吧 翻拍還要有人買單
推
喜歡原版的結尾,但演員則是韓國的比較熟XDDD
58
[討論] 黃飛鴻這年代還有誰可以演?如題啊 外國 蜘蛛人 蝙蝠俠 都翻拍了好幾代了 這邊就很好奇啊 以前那些邵氏電影 劉家輝42
[討論] 完美陌生人各國版本推薦哪一個???義大利電影 完美陌生人 目前已知的翻拍版本有 南韓 親密陌生人 中國 來電狂響 法國 誠實遊戲![[討論] 完美陌生人各國版本推薦哪一個??? [討論] 完美陌生人各國版本推薦哪一個???](https://img.youtube.com/vi/NDHtN7IhbS0/mqdefault.jpg)
29
[我推] 如果台灣可以翻拍我推,演員該找誰Yoasobi 出的アイドル觀看次數破1.5億了恭喜! 假設台灣有權翻拍我推,大家覺得哪些演員適合對應什麼角色,我先推一組: 星野愛:謝盈萱 阿夸:林柏宏 露比:曾智希25
[討論] 台灣中生代男女演員大家對誰印象深刻?這邊指的比較傾向電影演員,當然如果電視演員也可以討論 中生代的台灣男演員,我覺得印象深刻,覺得相當欣賞的有: 邱澤, 莫子儀, 莊凱勛, 鄭人碩, 劉冠廷, 陳竹昇 當然演技見仁見智,個人對演技好的定義比較偏向自然,講台詞不像在演戲 所以討論度也很高的吳慷仁我就沒列入了17
Re: [新聞] 股東譴責迪士尼 為何我們需要全黑人演員歐美電影翻拍把原本全白人角色改全黑人,這個風氣就舞台劇帶來的啊,因為歐美很多舞台 劇比如莎翁劇,原設定都是白人,如果都忠於原著,那黑人演員基本上就不能演莎翁劇了, 所以才會讓黑人演白人角色。 不過影視跟舞台劇不太一樣的地方是,舞台劇常常有好幾組演員在演,可能今天明天同一齣 戲不同的人演,很難說一個演員把一個角色定型了。15
[討論] 翻拍韓片潮流已經不可逆了翻拍韓片看來是台灣電影的大趨勢囉 畢竟當男人戀愛時的票房 太香囉 優點是原作劇情就在那邊,不用動腦寫 運鏡、剪接也都能參考原作 台灣製作單位可以專心鑽研美術、演員表現![[討論] 翻拍韓片潮流已經不可逆了 [討論] 翻拍韓片潮流已經不可逆了](https://i.imgur.com/WgKgjXqb.jpg)
9
[討論] 建議台灣片商翻拍的韓片翻拍韓片看來已經成為一個超賺的路線了 再來是建議的可翻拍韓片 1.向左愛向右愛 推薦卡司:陳昊森、王淨、李沐 2.腦海中的橡皮擦7
[情報] 韓國將翻拍《七月與安生》 由《梨泰院》金多美主演根據韓媒的報導,韓國將翻拍中國的好評電影《七月與安生》,且卡司陸續曝光! 《七月與安生》原為中國作家「安妮寶貝」的短篇小說,後由極客娛樂宣布翻拍電影,並 找來知名香港導演陳可辛監製、曾國祥執導。電影《七月與安生》於 2016 年上映,叫好 又叫座,其後在台灣的金馬獎上有不少斬獲,入圍包括最佳導演共七項大獎,且創紀錄的 讓兩位女主角周冬雨和馬思純同時抱回影后殊榮。目前中國也已將再度翻拍為電視劇。![[情報] 韓國將翻拍《七月與安生》 由《梨泰院》金多美主演 [情報] 韓國將翻拍《七月與安生》 由《梨泰院》金多美主演](https://i.imgur.com/GfFkh4qb.jpg)
4
[問卦] 聽說 這部電影當年很屌嗎如題啦 剛剛才知道《聽說》被韓國翻拍 阿肥我還以為原版的是翻拍韓國電影 沒想到還有被翻拍的一天 劇情很感動,用聽障灑狗血3
[問卦] 李安要拍樹猶如此 孽子要再翻拍電影?我最近在看一些八卦 後來聽到中國網友在那邊謠傳 說李安要拍白先勇的散文集樹猶如此 不過查查相關資訊 時程方面李安是沒有這個意思的