PTT評價

Re: [請益] 賭俠的一個問題

看板movie標題Re: [請益] 賭俠的一個問題作者
stocktonty
(山本優菜)
時間推噓17 推:18 噓:1 →:20

※ 引述《thegreatlcx (體制就跟五樓屁股一樣)》之銘言:
: 汝題
: 賭俠相信你各位星粉
: 一定看了不下百遍
: 剛剛我在看的時候發現一個疑問
: 就是船上夢蘿說
: 海珊是特地要對付賭俠跟阿星的
: 但是阿星只是去小刀家拜師
: 根本沒拜成只是在門口蹲一晚
: 就算殺手看到阿星
: 也應該不知道他有特異功能吧
: 更不用說去大陸找高手對付他了
: 海珊未卜先知是不是電影中的bug

其實你可能沒看過台版賭俠吧?
就我所知港版賭俠比起台版賭俠整整少了快20分鐘片段
包括海珊面會陳金城這段
陳有提到瞎攪和的高手賭聖
海珊就說首先幹掉賭俠再殺賭聖
然後狂笑

還有像是
阿星吹含吸舔扣理論
小刀跟上山抬槓 正經的說我問你
最近有沒有認識什麼好女孩子
不過我絕對不是什麼好色之徒啊
然後嗆正要離開的科威特人阿三

還有跟烏鴉討論龍九冰山火山
龍五翻字典看不懂英文
殺手進來時阿星跟小刀誤會對打
上山打網球拿唱盤殺人後來被槍殺
阿不拉說龍五的手上只要有搶
中國殺人王有權勢有地位
三叔拜託阿星傳特異功能不成腦羞出門
小刀搭遊艇上賭船
阿星在龍套額頭寫電話學會耍棍再出來混
夢蘿最後問阿星正選還是副選

這些港版全部都沒有!
但因為數位化幾乎都是香港的片源
所以現在電視台播的幾乎都是港版的
很多經典台詞根本都沒了XD

-----
Sent from JPTT on my Realme RMX1851.

--
古靈精怪 笑顏滿點 Hayashita Mahuro 林田真尋
明眸皓顏 萌聲唯唯 Ogura Yui 小倉 唯
亮眼甜美 濃濃萌顏 Kimoto Kanon 木本花音
活力飄逸 粉嫩阿玲 Sasaki Ayayka 佐佐木彩夏
歌舞俱佳 魅力四射 Nakamoto Sutzuka中元すず香
夢幻唯美 生化CG Wadanabe Mayu 渡邊麻友

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.59.83 (臺灣)
PTT 網址

ryolai 05/02 13:03= =你說的這些以前第四台都有的,是被現在的第四台

ryolai 05/02 13:03亂剪,沒有所謂的港版這種東西吧

Neomorph 05/02 13:07有些港片確實是有分港版台版 甚至還有同一部片不同D

Neomorph 05/02 13:07VD/VCD發行商會有不同片段的可能 但是原po說的我覺

Neomorph 05/02 13:07得比較像 ncc規定或電影台自我審查的結果

ashyang 05/02 13:22以前第四台都有,但是後來都偷偷剪掉了

turnpoint 05/02 13:48說到這個我就好奇,電視上九品芝麻官最後常威跟豹頭

turnpoint 05/02 13:48打架那段明顯被剪過,可是youtube上的港版也是剪輯

turnpoint 05/02 13:48過的,不知哪邊才有未剪版?

stocktonty 05/02 13:58第四台沒數位化之前有啊 就說了是片源的差別

stocktonty 05/02 13:59港版我有買DVD所以我才確定是這樣

stocktonty 05/02 14:00也有港版比台版長的 像是逃學威龍

stocktonty 05/02 14:01要判斷台版很簡單就是字幕粘死而且有中英文的那種

stocktonty 05/02 14:03第四台還沒全面數位化之前龍祥播的幾乎都是台版

stocktonty 05/02 14:04我記得水管也有一個頻道專門在比較港台版本差別

icexyz 05/02 15:22想知道港台差別的頻道

idletime 05/02 15:29我很想說 剪三小啦 童年都沒了

stocktonty 05/02 15:424

ivi 05/02 15:46很多片段港版也看過 是後來亂剪才不見的吧

ryolai 05/02 16:10港版跟台版差距沒那麼大,第四台版本是被,亂剪的

a02315 05/02 16:22對啊,那句龍五的手上有槍,就沒有人可以殺他。

a02315 05/02 16:22那龍五什麼時候不帶槍,超經典的幹嘛刪?

sy4826951 05/02 17:12被剪光了,現在只能說難看

spot482 05/02 17:49我比較好奇,龍九的英文名字有什麼好驚訝的

tom80114 05/02 18:00Kowloon 九龍 香港地名

ilove123 05/02 20:05你解說的是賭俠不是賭聖吧?

stocktonty 05/02 20:44說港版也看過的 歡迎找出這幾段粵語發音的片段

※ 編輯: stocktonty (61.64.11.80 臺灣), 05/02/2020 20:51:46

FiveSix911 05/02 21:20上海灘賭聖港版台版女主角還不同人

e023340 05/02 21:43這些都沒了,那這部片還剩什麼?

nixing 05/02 22:21把剪掉的片段塞廣告進去啊,什麼開運手環之類的常出

nixing 05/02 22:21

buddhabar 05/03 06:00胡扯,是台灣亂剪,什麼港版,你用點心好嗎

mathrew 05/03 09:31可是我看的都有阿

mathrew 05/03 09:34推文的英文名字 倒是解惑了我20年來的疑問 XD

stocktonty 05/03 14:48堅持港版有的 請找出這些片段的粵語版 印象派沒用啦

stocktonty 05/03 14:49嘴港版有的到底在哪個類比第四台看過的我也很好奇

tsming 05/06 11:57少這麼多哦?

nsmmsn 06/27 01:03!