Re: [好雷] 刻在你心底的名字，一些想法

※ 引述《LimSinE (r=e^theta)》之銘言：

　　原po很多分析都很到位也很贊同。

　　有些略有歧見，希望交換一下自己的想法。
　　

: 二、Birdy的真心
: 本片中Birdy的想法是很隱微的，而且到處都有誤讀的可能。譬如說看到和班班
: 交往就代入自身異男忘經驗，就誤入歧途了。以下分析：
: Q1. Birdy是不是真的和班班交往？
: A. 沒有，因為
: 1. 軍歌比賽那幕Birdy明顯做樣子給阿漢看。
: 2. 雖然Birdy借車去約會，但車禍時班班不在。借車約會很可能是幌子。
: 3. 成年班班表示早就知道Birdy喜歡男生。
: 4. 成年Birdy說當年班班去引誘阿漢不說，還告訴Birdy，Birdy不生氣還笑死。
: 與一般情侶相處模式不合。
: Q2. 為什麼Birdy要和班班(假)交往？
: A. 主因是怕阿漢被霸凌，其他像是家庭因素、怕自己被霸凌應該都其次甚至沒有。
: 1. Birdy挑戰權威的態度，其實不太顧自己安危。前面幾次都是阿漢抱緊阻止。
: 2. Birdy被同學霸凌時，連跳樓都不怕。雖然說從2樓跳也不是真的很危險，但充
: 分表現出為了保護阿漢可以犧牲自己。

　　這邊完全贊同。

: Q3. 為什麼不告訴阿漢？
: 為了保護阿漢不被霸凌，還有一個合理的做法是告知阿漢同性戀被發現的危險。
: 然後和平分手或是戀情地下化。Birdy為什麼不這樣做呢？
: A. 不明，猜測是Birdy認為告訴阿漢之後，無論感情走向如何，阿漢都還是要承受痛苦。: 阿漢承受痛苦最少的狀況，就是他能依Birdy預想成功轉型異性戀。(哪知道阿漢這麼: 對感情這麼執著)
: 因此綜合以上，Birdy的真心應該是
: 「我愛你，為了保護你，我傷害了你(包含讓你傷心、在訓導處揍你、到你家告狀)。
: 你會因此討厭我，但若這樣能換得你轉型異性戀，遠離同性戀的苦痛，我都沒關係」

　　無論是告知危險而拉開距離，或者戀情地下化，對他們來說當時都做不

到，前者太容易藕斷絲連，後者的話，大巴已經盯上他們了。

　　在浴室的那一場就能看到，他們對彼此的渴望已經是一觸即發的程度。

　　況且Birdy 的希望應該是「在他變成同性戀前，讓他回到異性戀的身份」，

最好讓他永遠斷絕「喜歡男生」的念頭。而在那個年代，是沒有「性向無法

改變」的觀念的。Birdy 希望他能走在陽光下，而不是嘗受自己處處被邊緣

賤視的苦痛。

: 二、阿漢的真心
: 阿漢的真心比較單純，所以先寫結論
: 「我這麼愛你，你看起來也愛我啊(譬如在浴室的時候)，但為什麼都不理我？」
: 這一部分應該沒甚麼疑義。但還是有一些問題值得一提
: Q4. 阿漢到底哪時才知道Birdy的真心。
: A. 30年後，Birdy直接說他當時很愛他，為了矯正做了很多事。此時阿漢一愣，可見他: 到這時才第一次接收到訊息。
: Q5. 難道不是浴室嗎？
: A. 浴室戲的結束，阿漢和Birdy抱頭痛哭。乍看很像都懂對方了。但下兩幕是阿漢充滿: 戀愛感喜孜孜地要扶Birdy走路，卻被拒絕；以及阿漢在餐廳坐到Birdy對面想說甚麼: 結果Birdy直接離開。
: 可見阿漢只是重新確認了Birdy還是愛他，並延續前面的「我要告白」模式。
: Q6. 難道不是澎湖行嗎？
: A. 澎湖行在天涯海角2人獨處，理論上可以發生很多事情。但是都沒演Orz
: 不過其實澎湖行也只是加強版的浴室戲。
: 1.前面很多人提到片尾火車上Birdy深情看熟睡的阿漢一眼，還落淚那幕，很感人。: 但是注意到這一幕兩人是坐在左側，而正片中兩人去程是坐在右側。合理推論，: 這一幕是發生在回程。也就是說，回程Birdy還是單向望著不懂的阿漢。
: 2.澎湖行之後不見面，很可能只是相當於浴室戲加強版，所以Birdy逃得更遠。
: 3.阿漢後來為Birdy寫的歌，提到類似你可以翱翔，我還在停滯。表示阿漢對於Birdy: 行為的感覺完全沒變。

　　我覺得阿漢一直知道Birdy 的真心，他向神父說過「我感覺得到他也很

在乎我」，浴室那場聖人模式後的親吻是第一個確認，澎湖的互相親吻是第

二個確認，那個「世界末日」是他們的世界末日。正是終於確知Birdy 的愛，

阿漢才終於看到現實裡容不下他們，也知道他們做的一切（阿漢闖進辦公室

為Birdy 擔罪和Birdy 跑到阿漢家想要真正劃清界線）無論是表面還是內在，

都已經讓他們回不到過去的關係了，所以阿漢只能答應聯考前不聯絡。我想

無論哪一個「確認」，阿漢都只能從Birdy 的行動確認，才會寫那首歌（那

是寫給過去戀人的訣別歌），以及在三十年後，阿漢攤手說「那你現在可以

說出來了嗎？」那是篤定的知道當年Birdy 是愛他的，所以Birdy 「親口」

說出：「其實那時候我真的很愛你。」才讓他那麼驚訝－－因為那是Birdy

第一次訴諸言語。

: Q7. 如果阿漢都不知道，為什麼電話之後就不聯絡？30年想相認卻還猶豫？
: A. 阿漢對Birdy的感情已經很堅強了。任何人經過這段折騰，對於Birdy是否愛自己都會: 不確定吧。反之，Birdy很清楚阿漢很愛他，所以電影中由他主動相認是合理的。

　　電話之後不聯絡，因為明明主動給了聯絡方式（後來搬了家），在電

話裡的Birdy 態度卻非常消極，兩人的對話也完全沒有傳遞想要見面的意

思，依之前Birdy 打給阿漢都是在最脆弱的時刻，還有他當時接電話的樣

子，可見他的狀況很差，甚至可能在懸崖邊緣；而我想，阿漢應該在一年

之後了解到自己當年的堅持差點毀掉彼此，所以在Birdy 的消極面前，他

只敢怯怯地把自己寫的歌播給他聽，不敢再作強求。

　　另外還有一點是，三十年前的電話裡，Birdy 是重考生而阿漢是大

學生；三十年後，Birdy 是得過幾個獎的導演，阿漢卻只是過著平凡生

活也沒有出櫃的同志。我想這也是這兩個時刻主動者不同的緣故吧，在

對方面前覺得自己不配，也不確定真相見後是否一如當年。

: 2. Birdy去阿漢家告狀
: 我本來想說要氣阿漢也不用做成這樣吧？後來朋友說應該是Birdy想到在校打架，學校: 必然通知家長，萬一阿漢在家裡出櫃了就不好了。(但是Birdy沒想到阿漢的反應更: 瘋狂就是)

　　阿漢在學校已經差點失控，Birdy 去阿漢家，就是先釋放假的真相，讓

阿漢的家庭發揮力量幫他「導回正軌」；同時也是向阿漢宣布徹底絕裂，不

只連朋友都當不成，還是情敵，才能讓阿漢徹底死心。

　　如果沒有情不自禁的眼淚，他也幾乎成功了。

　　其他恕刪。另外也感謝很多板友提出很有趣也很深刻的討論。:D

--
一隻鳥飛過去了，天空還在。就是這樣。
我懷疑，但，就是這樣了。
有時候，眼睛只肯告訴我這麼多。

陳斐雯 貓蚤札（其三）

--

　　是的，瞿導有親口證實。現實裡演員的職業剛好相反只是有趣的巧合。

　　這麼努力逆風，辛苦你了。 　　但你真的不想要去體會一下這部電影的好嗎？ 　　也許它能帶給你不同以往的觸動。

　　一如你所說的，戀人之間只要沒有告白，那一份情感即使已經讓自己、 讓彼此都濕透了，也只能是霧，不會成雨。 　　而即使知道是雨，對方不能、不願跟你一起撐傘前進，也只能祝福對方 走向蔚藍。 　　神父說的那段話，阿漢和Birdy 在澎湖、在電話邊告別時，一定發揮了 效用，所以阿漢還能問「你和班班怎麼樣」，明明思念得那麼深，卻也只能 小心翼翼地問對方願不願意聽歌，再從對方的哭聲得到回答…… 　　戀人之間需要語言與不需要語言的時刻，在他們身上都看到了。

　　XD

　　Q6A1你看得好仔細，但若單向，他們不會坐一起，會像去程一樣，各自 坐不同的位子。那一幕我會解讀為Birdy 的不捨與訣別。後面的「逃更遠」， 我會認為王家讓Birdy 再次轉學，本來就兩大過兩小過，又在辦公室打架， 大概維特中學也待不下去了。 　　至於那段歌詞，我會解讀為願你能夠在天堂（異性戀的世界）翱翔， 但我只能／願停滯在原地／堅持記住這份感情。

　　期待不同的解析！

　　謝謝推文。:D

　　其實我有懷疑過阿漢是不是準備離家出走，所以把錢帶在身上。 　　他去告密這件事，除了想拆散班班和Birdy ，可能有其他的打算， 如果已經察覺自己是同志，發生了淋浴間那件事，又已經豁出去打算出櫃也 不在乎的話，離家出走不是其中一個選項嗎？若有此念頭，把錢隨時帶在身 上也不奇怪。 　　當然找警察借錢也是一種可能啦。

　　原來如此，我沒有住校的經驗，所以想像不到。 　　感謝說明。:D

　　是的。過去他不得不加諸給阿漢的傷害，都會加倍向他反撲回來。 　　再加上自己必須割捨所愛的的痛，對一個敏感細膩的少年來說是難以承受的。

　　這樣說明就更清楚了，謝謝你。:D