[好雷] 孤味

pigfish0825 12/15 05:31我以為是父親缺錢，母親自己偷印章蓋，生錢給父親

Glyph 12/15 06:11母親要丈夫有出息，一家有面子，偷老爸錢逼夫做生意

Glyph 12/15 06:12問題是丈夫不是生意人的料，比較適合當快樂警察

Glyph 12/15 06:14母親是個女強人，把自我要求擴散到丈夫兒女身上

Glyph 12/15 06:15所以丈夫會對母親說是我對不起你，你沒有錯然後離開

Glyph 12/15 06:16到台北過不是出人頭地，但自由有人陪伴的日子

Glyph 12/15 06:17女兒言語中也會透露母親對他們要求期待甚高的過往

Glyph 12/15 06:20如果是父親要母親偷的，那談不上扛，都是共犯

Glyph 12/15 06:25父親被要求出人頭地，離開自己舒適圈去做生意失敗

Glyph 12/15 06:26但為了母親還能被家人接受，而扛下害岳父破產的惡名

Glyph 12/15 06:26在全台南認為他是沒用女婿、小偷之下，出走台北

Glyph 12/15 06:27但即使在遠鄉，面對不同社交圈的人，他還是守口如瓶

Glyph 12/15 06:28用人格破產幫母親留下跟原生家庭的連繫。

Glyph 12/15 06:29因為愛，因為有感受到被愛過，所以最後能放下對歌

Glyph 12/15 06:31因為愛無法放手，因為知道被愛過所以放手

Glyph 12/15 06:40沒用女婿、小偷、害岳父家破產、氣死岳父

Glyph 12/15 06:41但不做任何辯解扛下，即使到了他鄉也絕口不說。

Glyph 12/15 06:43導演用淡筆，在劇中處處留下線索，當這些連貫起來，

Glyph 12/15 06:44最後秀英阿嬤在神明前害怕蔡阿姨知道真相的恐懼感，

Glyph 12/15 06:45知道這個男人到死都還是維護她的尊嚴跟娘家

Glyph 12/15 06:45感受到被愛過，全劇一直堅強不掉淚到現在才完整爆發

Glyph 12/15 06:47那年代的男人，那個年代女人，每個人活在自己地獄中

Glyph 12/15 06:49阿嬤是明筆，阿公是暗筆，兩方完壁全劇高潮處更昇華

Glyph 12/15 06:51最後車內對唱，不是不愛只是有份無緣、門不當戶不對

Glyph 12/15 06:54孤味不是單屬於阿嬤的，也是阿公的，到死都想著回家

Glyph 12/15 06:58表層是阿嬤的光，阿公的暗。

Glyph 12/15 06:59裡層，白描處處埋下阿嬤的暗，阿公的光。互相補完。

Glyph 12/15 07:00也可以體會到女兒們矛盾心理，

Glyph 12/15 07:01這家裏媽媽一直是黑臉也是支柱，爸爸一直很疼女兒

Glyph 12/15 07:01但離開警察工作後，一直一事無成，內外抬不起頭。

Glyph 12/15 07:03而女兒都知道蔡阿姨存在，表示爸爸還是有跟女兒連繫

autumn06095 12/15 07:52推樓上跟樓主

pattda 12/15 08:01驕傲台南人不會想死在台北的(欸?

pattda 12/15 08:02阿公台北日子絕對不會好過 這輩子也沒機會光榮返鄉

pattda 12/15 08:03不過我看廟阿嬤那段認為他只是想知道自己在對方心中

pattda 12/15 08:04是怎麼看待他 對她是還有沒有關懷 恨不恨他 倒不是

pattda 12/15 08:04怕蔡阿姨知道真相

Jin63916 12/15 08:06說全都胳臂向外有點怪，其實只有佳佳因不知事實全

Jin63916 12/15 08:06貌而比較偏蔡阿姨。不過如果說沒人幫秀英，那還可以

sunsirr 12/15 08:14推推心得文

aboutime 12/15 08:19前面的解讀比較奇特一點

Glyph 12/15 08:31@pattda, 那段的細節我會比較偏向真相,

Glyph 12/15 08:32因為阿嬤一臉膽戰心驚問她跟你說了啥，整個罪人神態

Glyph 12/15 08:33而且這一幕又安排在神明面前背後有罪與罰的意涵。

Glyph 12/15 08:34如果今天是阿公逼阿嬤去偷，主犯也是阿公，甚至阿嬤

autumn06095 12/15 08:35其實沒什麼好怕的 蔡阿姨明擺了不爭 不然公然上來攤

Glyph 12/15 08:35教阿公怎偷或幫助一起偷，阿公稱不上扛跟付出。

autumn06095 12/15 08:35牌不就好了 這也是秀英把公祭讓給蔡阿姨主持的原因

autumn06095 12/15 08:35之一吧

Glyph 12/15 08:38但阿嬤最後也沒跟蔡小姐說真相，只有對女兒說。

Glyph 12/15 08:39想想真相有多可怕...

autumn06095 12/15 08:41而且陳桑的朋友都這麼怕原配的態度來看陳桑應該是守

autumn06095 12/15 08:41口如瓶，所以秀英只在乎蔡阿姨怎麼看待自己

autumn06095 12/15 08:43連女婿都沒講了，可見以前人多重視名聲。

autumn06095 12/15 08:43但秀英畢竟還是講出來了，讓後代對陳桑有正確的評價

Glyph 12/15 08:44所以她也放下了，還阿公一個清白，阿公做錯很多

Glyph 12/15 08:45但也用他能做到的方式努力去愛。

Glyph 12/15 08:45戲內也很多處說阿公是好警察，關心鄰里，對朋友義氣

Glyph 12/15 08:46作保，在台北人緣也不錯幫小姐寫信多才多藝。

Glyph 12/15 08:47也看到阿嬤那邊醫生世家，頭抬得有多高

Glyph 12/15 08:48阿公就不是做大事的人，是情感豐沛的才子，快樂警察

Glyph 12/15 08:49擺到生意場上，不適位，被當成靠老婆的沒用人

Glyph 12/15 08:51最後這事件，甚至是岳父破產氣死，誰扛主犯誰毀。

autumn06095 12/15 08:51說真的二伯成就很高，醫院院長，講出來的話很容易氣

autumn06095 12/15 08:51死人，大伯甚至都沒出現了，只有椅子

Glyph 12/15 08:52大小姐嫁入窮才子家的悲劇

E04UrMoM 12/15 08:52很普，哪可能最後元配離開給小三在會場當家屬

Glyph 12/15 08:53今天如果是阿公逼阿嬤去偷錢，阿嬤終究還是受害者

E04UrMoM 12/15 08:53然後全部女兒都站小三旁邊，根本瞎扯

Glyph 12/15 08:53但阿嬤因為家族兄弟壓力望夫成龍，偷錢希望丈夫成材

littlebonnie12/15 08:56G大分析得蠻好的耶 我也覺得是偷印章是秀英不能接

littlebonnie12/15 08:56受在家裡面的地位比不上其他兄弟

Glyph 12/15 08:56你看兄弟那種嘴臉

Ormad 12/15 08:57提更一下，是舅舅，不是叔叔/二伯。 推這篇文！

littlebonnie12/15 08:58從頭到尾都是愧疚 然後保護自我的謊言跟假裝的怨恨

littlebonnie12/15 08:58 發現只剩自己在乎這些謊言跟怨恨之後才能夠放心

Glyph 12/15 08:59然後還有害怕。但這昇華了最後的高潮，

littlebonnie12/15 08:59放下

Glyph 12/15 09:00阿嬤在神明面前落淚，這男人用一生名譽，回不了家鄉

Glyph 12/15 09:01守護了我的名譽，還有害死阿爸的罪，留住了娘家的

littlebonnie12/15 09:01女兒站在爸爸或蔡阿姨那邊應該也是隱約體會到跟媽

Glyph 12/15 09:01一絲連繫

littlebonnie12/15 09:01媽舅舅相處的壓力太大了 不自覺的同情吧

Glyph 12/15 09:02媽媽女強人，舅舅他們高成就，陳家害死阿公抬不起頭

Glyph 12/15 09:04因愛而執著，因確認被愛而放手，在車內相視對歌

StarLeauge 12/15 09:04樓上建議你回文，推文太長了

callwilliam 12/15 09:05聽說這個故事是真人故事改編的

Glyph 12/15 09:06在通勤車上很難打長文 XD 是導演阿嬤故事改編的

Glyph 12/15 09:07阿嬤最後跟丈夫最後的情人建立長久互相關懷關係

pattda 12/15 09:36是台南人才知道的真實故事改編 也是導演外婆故事

vuvuvuyu 12/15 09:37我覺得沒有胳臂向外 只是大家都覺得阿嬤抓太緊了，

vuvuvuyu 12/15 09:37有反抗的態度，又希望阿嬤放下所以才會讓人感覺胳臂

vuvuvuyu 12/15 09:37向外

sleepyrat 12/15 11:04阿嬤自己年輕時就胳臂往外彎了，還害死自己的老爸~~

sleepyrat 12/15 11:04佳佳也只不過是要帶自己的爸爸回家而已~~

qep 12/15 12:29我看了只覺得是佳佳腦補了吧，他爸爸是對小三說要

qep 12/15 12:29回家，回台北那個家，不是回他遺棄的這個家

qep 12/15 12:34就整個拍攝手法及演員表現來說，其實還蠻不自然的

qep 12/15 12:34，劇情流暢度以及各幕切換也卡卡的，但就滿足了情

qep 12/15 12:34感投射派影迷的需求上，這部電影做的不錯

greenslime 12/15 13:12覺得阿嬤最後的放下滿感人的，其實他跟阿公的婚姻

greenslime 12/15 13:12破裂也不是蔡小姐造成的，為了一個不甘心耗費了一

greenslime 12/15 13:13輩子真的很不值得

qep 12/15 13:37這電影糟糕的地方是，前半段以為是不甘心，後半段

qep 12/15 13:37看起來又像是內疚，前後不連貫

glenna9305 12/15 13:52推樓上說的前後不連貫，後半段用內疚當作放下的引子

glenna9305 12/15 13:53很微妙...

Jin63916 12/15 14:26以為是不甘心是你以為吧，電影裡沒講明，自然可以

Jin63916 12/15 14:26有反轉。但是其實秀英數次找蔡小姐的態度，就已經

Jin63916 12/15 14:26很明顯她不是要爭什麼了。

Jin63916 12/15 14:27我也覺得有家是指台北的可能性，不過蔡小姐跟佳佳

Jin63916 12/15 14:27都把他送回台南，那就沒辦法了XD

Glyph 12/15 14:29阿公是特意要蔡小姐，帶他從台北到台南度過終末的。

Glyph 12/15 14:30故事開頭阿公很清醒也知道自己在台南...

qep 12/15 18:24作七那一幕，三個女兒要跪，秀英說，他又沒養你們

qep 12/15 18:24，跪什麼跪？ 這樣叫沒有不甘心，

qep 12/15 18:24剛開始時，秀英晚上要壽宴，結果得到消息，她說不

qep 12/15 18:24用，酒席照辦，還上台唱了首歌詞是怨嘆他老公的歌

qep 12/15 18:24，這叫沒有不甘心？ 壽宴唱那首歌是超級不適合的耶

qep 12/15 18:27人家不就說是去旅遊的，劇情並沒有說到是刻意去台

qep 12/15 18:27南走最後一段路的，我覺得這電影的劇情交代不清楚

qep 12/15 18:27，所以一堆腦補，這ok啦，但不要硬逼人接受自己的

qep 12/15 18:27腦補好嗎？

qep 12/15 18:33我看完後覺得這部其實就是含笑食堂的電影版，只是

qep 12/15 18:33含笑食堂對於情感的處理，比這部精緻多了

qep 12/15 18:36一個情感走向的電影，弄到需要大家猜來猜去，那就

qep 12/15 18:36是故事沒說好啊

feoteng2003 12/15 18:51這片就是很像跟長輩聊過去的事 長輩有他不想講的

feoteng2003 12/15 18:52所以後輩必須自行推敲出真實的狀況

feoteng2003 12/15 18:53電影在這個尺度上拿捏得很好

feoteng2003 12/15 18:53觀眾太習慣全知觀點了 其實這樣的敘事有它的韻味

qep 12/15 19:15這跟全知觀點或是留白手法無關，這電影前後矛盾不

qep 12/15 19:15能用所謂的需自行推敲來帶過，前面完全沒在舖陳秀

qep 12/15 19:15英其實內心是內疚的，還有很多劇情也沒必要，

qep 12/15 19:15秀英北上到酒吧那幕，對方說，等她看到美林，就知

qep 12/15 19:15道她不是那種人？然後呢？沒有了？這邊根本可以由

qep 12/15 19:15美林的戲份自己來發揮，卻只是讓秀英去台北一日遊

feoteng2003 12/15 20:52理由很簡單 因為她重視面子遠高於愧疚 其實到片尾

feoteng2003 12/15 20:52基本上都是如此 只敢給女兒知道已經是最大的讓步

feoteng2003 12/15 20:52 心裡孜孜念念的 一直是她老公到底有沒有把偷印章

feoteng2003 12/15 20:52的事到台北到處給人講 這角色不是完人 正因為只是

feoteng2003 12/15 20:52普通人 所以拍的才精彩 這戲特別就在 所有的沒有說

feoteng2003 12/15 20:52到底 都是我們真實的生活 而得不到解答的煩躁心情

feoteng2003 12/15 20:52 正是所有經歷過現實中喪禮的人可以體會到的

feoteng2003 12/15 20:56這片不像是一個故事 而是複誦一個經驗 而現實生活

feoteng2003 12/15 20:56 有些事你永遠不會知道 尤其是人死了 有些事就再也

feoteng2003 12/15 20:56不會有人知道了

Glyph 12/15 21:08@qep 劇情美林就有說了他一直想要回家鄉

Glyph 12/15 21:09你想要的東西是要電視劇才拍得完那些細節長度

Glyph 12/15 21:09有些是導演留白不夠清楚，有些電影很清楚你說腦補

Glyph 12/15 21:10阿嬤一直就是既不甘心又帶有內疚，不甘心是一定的

Glyph 12/15 21:11內疚是因為好面子藏起來，由電影劇情推進，阿嬤在自

Glyph 12/15 21:13己跟自己的和解過程中，最後得知丈夫守護他祕密一生

Glyph 12/15 21:15的溫情下，放下走出來不再逞強

Glyph 12/15 21:17不再是那個表現得總是被虧欠的一方，願意跟後代說

Glyph 12/15 21:17其實我也有不對的地方，其實你阿爸也是有他的好

Glyph 12/15 21:19林美秀非完人，但陳博昌也以他的方式守護妻子到超過

Glyph 12/15 21:20他肩膀所能。

Glyph 12/15 21:21全劇透過小女兒跟蔡小姐之嘴，也多次說了阿公

Glyph 12/15 21:23說：死了要回家裡，死了請帶他回家。

Glyph 12/15 21:25在阿公意識清晰的時候傳達的意念，還能讓兩人誤會?

qep 12/15 21:29你去查查台南的習俗，死了回家裡？拜託不要再腦補

qep 12/15 21:29了？小女兒不懂，秀英和他老公會不懂嗎？這根本不

qep 12/15 21:29是連續劇才能解釋清楚的問題，而是劇情太過碎裂且

qep 12/15 21:29分散，你每篇都寫長篇大論，你要如何證明你寫的就

qep 12/15 21:29是導演想表達的？如果你無法證明，你是否在誤導別

qep 12/15 21:30人用錯誤的角度看這電影？

qep 12/15 21:30看個電影還要自己猜測導演在想甚麼，不累嗎？

Glyph 12/15 21:30電影的解讀就是我提出我的觀點，版友讀完認不認同

Glyph 12/15 21:31但我都是用電影劇情跟你分析，而我沒批判過你誤導?

qep 12/15 21:32喔，對了，電影裡沒一個叫林美秀的

Glyph 12/15 21:32為何你想的卻是我是否"誤導"這種誤導性字眼?

Glyph 12/15 21:34孤味陳淑芳演的阿嬤叫做林美秀 zzzz

Glyph 12/15 21:34然後我再三說的，劇情開頭阿公意識清楚，蔡阿姨跟小

sleepyrat 12/15 21:35阿嬤：幫我點"金罵謀ㄤ"~~

qep 12/15 21:35我沒說你誤導，但請不要表現出只有你看的懂電影，

qep 12/15 21:35你一直用你腦補的內容在反駁別人的觀點，既然不是

qep 12/15 21:35導演的觀點，你就不用每篇都提了，說穿了，故事本

qep 12/15 21:35身在台灣平凡無奇，會讓一堆人有不同的腦補，就是

qep 12/15 21:35故事沒有講好

Glyph 12/15 21:35阿 我看到是林秀英了 是我打錯

Glyph 12/15 21:36誤導不是你加一個問號就叫做沒有誤導，我提出的觀點

qep 12/15 21:36她劇名叫林秀英，唉，連女主角名字都搞錯

Glyph 12/15 21:37也不是要反駁啥，都是基於電影所演

qep 12/15 21:38隨便你吧，我只能說連台灣傳統習俗都不懂的人，我

qep 12/15 21:38也不知道你哪來的覺得他想回的是秀英的家

Glyph 12/15 21:38再者反駁是要有一個針對對象，我根本沒有target

Glyph 12/15 21:39劇中小女兒跟蔡阿姨跟阿公一直維持連繫，阿公那時

Glyph 12/15 21:40也還沒有病入膏肓，死後兩人都不惜衝突跟難堪

qep 12/15 21:40@qep 劇情美林就有說了他一直想要回家鄉 你想要的

qep 12/15 21:40東西是要電視劇才拍得完那些細節長度

qep 12/15 21:42嗯，這樣叫沒有target?

Glyph 12/15 21:42也要送他回台南家，而不是台北家

Glyph 12/15 21:43先生，或是小姐? 我那個算啥反駁，我只是回答你

Glyph 12/15 21:44電影長度拍不完那個細節，原本的電影兩小時了

qep 12/15 21:45直接教你好了，台灣傳統習俗，在外斷氣的，不能移

qep 12/15 21:45靈回家，我實在不知道你在扯什麼，既然美林和小女

qep 12/15 21:45兒覺得他要回台南家，那美林和小女兒有在他還沒過

qep 12/15 21:45世前做過什麼努力嗎？秀英可是根本不知道他回到台

qep 12/15 21:45南了

Glyph 12/15 21:47我們鄉下隔壁叔公跟第三者跑了，死了回家看家人接不

Glyph 12/15 21:47接而已，他老婆掛了，兒子最後還是接了爸爸

Glyph 12/15 21:48另外我@你跟針對你有啥關，我第一句就認同你導演有

Glyph 12/15 21:49留白說不清楚，但後面我說明阿公回台南家不是台北家

Glyph 12/15 21:49電影沒有留白，就很清楚是想要回台南家

qep 12/15 21:49喜歡一部電影很好，要寫這部的腦補內容，我也可以

qep 12/15 21:49寫出一堆，但我在說的是導演沒把故事講好，並沒有

qep 12/15 21:49否定你的喜歡

Glyph 12/15 21:51你要討論很好，但是不要說別人腦補，因為導演有的

Glyph 12/15 21:52脈絡只是沒有台詞出來，但他有演出來

Glyph 12/15 21:52但我沒有不認同你說的導演有當局者迷，缺失環節

Glyph 12/15 21:53所以我前面認同你說得導演有不清楚之處

qep 12/15 21:53但可惜這十幾年他的家在台北，不在台南啊，呵呵，

qep 12/15 21:53如果他這句話是對著小女兒講，那就很清楚了，可惜

qep 12/15 21:53她是對美林講，所以這就是導演沒處理好的細節，懂

qep 12/15 21:53嗎？

Glyph 12/15 21:54不是啊，他家的心中所屬不可能蔡跟小女兒都不知道啊

Glyph 12/15 21:55導演不清楚之處比如有三姊妹角色過多，心路歷程碎散

Glyph 12/15 21:56蔡阿姨本來30分鐘短片敘述完整，但電影卻削減太多

Glyph 12/15 21:57導致蔡阿姨角色立體度跟情感塑造不足卻要扛最後高潮

qep 12/15 21:57小女兒不知道的事可多了，這個電影有演出來喔，我

qep 12/15 21:57在跟你講的是電影的細節處理，請不要再猜測劇情，

qep 12/15 21:57知道你很愛這部電影，你也對電影有一套自己的認知

qep 12/15 21:57，這我都知道

Glyph 12/15 21:57所以就如你說的很多場景轉換過硬，劇情移轉不順

Glyph 12/15 21:58我無法認同阿公回台南家是腦補，是因為這是電影主軸

Glyph 12/15 21:59是電影開場黑幕，阿公臨終的遺願，呼應最後跟阿嬤

Glyph 12/15 22:00他沒有在葬禮上陪蔡阿姨跟女兒

qep 12/15 22:00當我們討論一部電影有沒拍好，看的並不只是情感認

qep 12/15 22:00同，而是回去看整體的呈現，所以你的腦補，某種層

Glyph 12/15 22:00而是到阿嬤的身邊與他對歌

qep 12/15 22:00面上，還蠻有意思的，留白也沒啥不好，但是魔鬼藏

qep 12/15 22:00在細節裡

Glyph 12/15 22:01第一，我現在很不愉快了，我請你尊重不要用腦補這詞

Glyph 12/15 22:02電影有不同的解讀，我可以接受，但腦補是貶抑詞

qep 12/15 22:03聽你這麼說，我真想說可憐的美林，好不容易得到名

Glyph 12/15 22:03第二，孤味電影拍攝上有沒拍好的地方我不否認

qep 12/15 22:03份了，老公跑去找前妻，所以導演想說男的有恐婚症

qep 12/15 22:03？

qep 12/15 22:04所以用“自己解釋”你會比較舒服？

Glyph 12/15 22:05這關恐婚啥事，他就已婚狀態不能重婚

Glyph 12/15 22:06我的解讀電影都可以找到討論立基點

Glyph 12/15 22:06在有立基點下選擇ABC角度的其中一種方向叫解讀

qep 12/15 22:07我看你自行解釋的這些不認同，但我我不會不開心啊

qep 12/15 22:07，因為這就是討論，總而言之，我覺得導演留白的地

qep 12/15 22:07方處理的不好，至於每個人看電影要怎樣詮釋，fine

qep 12/15 22:07，我尊重你的自行詮釋，也請你尊重其他人對這電影

qep 12/15 22:07的觀感

Glyph 12/15 22:07但你要說阿公說不定指的是台北家，阿公有恐婚症

Glyph 12/15 22:08我沒有不尊重你對電影的觀感啊 但是我不認同阿公沒

qep 12/15 22:09恐婚這事，你不懂我的幽默，你恐怕也不懂我的幽默

qep 12/15 22:09，告別式時，秀英已經簽離婚協議書，燒給她了，這

qep 12/15 22:09時以配偶身份出席告別式的是美林啊

Glyph 12/15 22:09有跟小女兒和蔡阿姨說清楚家的意涵。甚至如果電影開

qep 12/15 22:09打錯字，燒給他

Glyph 12/15 22:10有交代清楚回家是指哪

qep 12/15 22:14我說了，要自行詮釋，我也蠻會的，甚至我還可以找

qep 12/15 22:15出秀英一開始就內疚的蛛絲馬跡，但那只是我覺得的

qep 12/15 22:15，導演在這些重點細節要是能夠下點功夫，這部電影

qep 12/15 22:15會更好

Glyph 12/15 22:15那不就好了?

Glyph 12/15 22:16沒人說你說的細節不夠不對啊? 但是片長限制除非砍

Glyph 12/15 22:17色人數，就像一些公路電影多是兩人對戲才淋漓盡致

Glyph 12/15 22:18要道你說的把女兒們角色完全發揮補完，

Glyph 12/15 22:18就是要電視劇形式才適合這樣做

qep 12/15 22:19所以就回到我說的，這是部你喜歡的電影，也是部我

qep 12/15 22:19覺得拍的不好的電影，至少電影不該在重點處，還需

qep 12/15 22:19要一部電影，各自詮釋

Glyph 12/15 22:20今天就算多半小時到兩小時半，把四姊妹其中一人演全

Glyph 12/15 22:20但還是會有其他三人不足的遺憾

Glyph 12/15 22:25你說得對，如果純技術面我覺得四姊妹的劇情分支

Glyph 12/15 22:26跟阿公阿嬤蔡阿姨三角交錯感情塑造，應該二者取一重

qep 12/15 22:27這片長其實夠了，導演的功力就是看起在固定長度內

qep 12/15 22:27把故事講好，就像我說到回誰的家，其實一個小動作

qep 12/15 22:27就可以詮釋了，另外電影主軸想講什麼，如果想講的

qep 12/15 22:27是秀英這個角色的內心以及她和她老公的故事，也許

qep 12/15 22:28可以把主軸範圍再更縮小一些

Glyph 12/15 22:29這點我同意，或是說好女性三代的故事

qep 12/15 22:30謝謝你的認同，我其實抱著很大的期望去看這部，但

qep 12/15 22:30看完我有種“啊，就這樣？”的感覺

Glyph 12/15 22:32導演是有野心的，阿公阿嬤光暗交錯反轉的高潮

Glyph 12/15 22:33母親與三姊妹類似小婦人般以愛為出發點的糾結情感

Glyph 12/15 22:34我現在思考，的確如你說的因為導演拍得不夠好

Glyph 12/15 22:35導致高潮處都有種情感脈絡與堆疊都不夠火喉的感受

qep 12/15 22:35請參考版上討論國片沒人看的最新一篇，我有寫在推

qep 12/15 22:35文寫國片的通病

qep 12/15 22:42我可以再舉一幕給你當參考，有一幕三姊妹和秀英在

qep 12/15 22:43客廳爭吵，那幕其實整個氣氛都上去了，突然導演給

qep 12/15 22:43了二姐一個很不搭嘎的台詞，然後整個氣氛岔開了，

qep 12/15 22:43然後這幕結束，我寧可導演沒給那句台詞，直接結束

qep 12/15 22:43這幕

Glyph 12/15 22:47我剛看完了，我認同你說的台灣導演往往有拍了這片

Glyph 12/15 22:47不知道下片在那，而想要一股腦把想說的都說玩的問題

Glyph 12/15 22:51嗯 關於大姊那邊也是我有淤塞感，癌症、前夫、情人

qep 12/15 22:52謝謝妳認可，另外在三妹肚子綁紅線，其實是跟民俗

qep 12/15 22:52有關，為了保護胎兒，但這幕其實啊，太年輕的可能

qep 12/15 22:52看不懂，其實這幕秀英可以有台詞，或者其他姊妹也

qep 12/15 22:52可以藉由問答來帶出來，這樣會讓更多人感受到這幕

qep 12/15 22:52想呈現的母愛，

qep 12/15 22:52另外老三的身份揭曉也該安排在這幕之前，這樣流暢

Glyph 12/15 22:53三姊妹的老大等，大量豐富的設定，但每樣都淺嚐而止

qep 12/15 22:53度會更好

Glyph 12/15 22:54紅線我是後來看討論才知道的，我看到大姊抱她是有猜

qep 12/15 22:55可以認同就好，其實我沒有要去反駁你對電影的詮釋

qep 12/15 22:55，腦補這兩個字單純就是慣用詞，我很愛國片，但我

Glyph 12/15 22:55測，但那時候觀影情感因為停留在猜測，感情悶住，

qep 12/15 22:55希望國片能夠更好，這部片其實是很大眾的劇情，導

qep 12/15 22:55演可以做出更好的演繹

Glyph 12/15 22:58是啊，其實很多心得文都大罵阿公，但其實這也有導演

qep 12/15 22:59我看那幕有猜到，至於紅繩，對習俗不熟的，看不懂

qep 12/15 22:59很正常，只是老三叫男的阿叔，叫女的阿姨，我有點

qep 12/15 23:00出戲在想，這叫錯了吧，哈

Glyph 12/15 23:00演繹不足，不足以撐起阿公的人格的立體性，也導致

Glyph 12/15 23:01計程車對唱那邊很多板友覺得這老猴渣男憑啥上車

qep 12/15 23:01阿公的部分，我只覺得浪費了龍劭華啊

Glyph 12/15 23:02阿叔阿姨其實有一點違和又很在地

Glyph 12/15 23:03北部我不知道，我們南部鄉下，對外人長輩

qep 12/15 23:04應該要叫阿嬸，他們沒離婚啊

Glyph 12/15 23:04男的依年長度叫伯伯/叔叔，女的一律叫阿姨

Glyph 12/15 23:05這邊我覺得比較是依被家族外的人領養了，

Glyph 12/15 23:06所以用外人的稱謂，如果是家族內的過嗣，則如你說的

qep 12/15 23:06我鄉下小孩耶，不過算了，這部台語的小問題也不只

qep 12/15 23:06這個點，也不是重點就是了

Glyph 12/15 23:07我有別的分家堂兄過嗣的，依家族序列稱叔嬸沒錯

Glyph 12/15 23:09可是對家族外人女長輩 真的只會叫阿姨啊XD

qep 12/15 23:15這樣說也是沒錯啦，只能說阿叔這叫法，在我的認知

qep 12/15 23:16是叫有親戚關係的

qep 12/15 23:18其實還有很多幕，但一時我也舉不出來，基本上我覺

qep 12/15 23:18得三姊妹的戲份都可以少一點，很多哏導演埋太深就

qep 12/15 23:18會變成彩蛋了，例如剛開始時，魚市場和廚師都稱秀

qep 12/15 23:18英叫陳太太(有可能我記錯)

Glyph 12/16 00:19這邊我記得好像是叫林小姐

qep 12/16 00:20好吧，真的記錯了，那就串不起一開始就有內疚了，

qep 12/16 00:20這邊可惜了

Glyph 12/16 00:21阿叔真的只叫親叔，然後陌生男長輩是國語的叔叔。

Glyph 12/16 00:21阿伯倒是外人親人都可叫

Glyph 12/16 00:23一開始內疚真的藏很深的，或是不甘心/覺得自己被虧

Glyph 12/16 00:23欠很多，所以抵銷了

qep 12/16 00:25細節很重要，都多找了編劇，其實忠於原味應該也沒

qep 12/16 00:25有那麼重要，唉

qep 12/16 00:25本來想說如果第一幕開始鋪陳，到靈堂被舅舅說佈置

qep 12/16 00:25的很漂亮，到佛道儀式之爭，可以對秀英的內疚做個

qep 12/16 00:25詮釋，沒事

qep 12/16 00:29三女兒稱呼伯昌叫阿叔，叫秀英叫阿姨，這類台語表

qep 12/16 00:29達的小問題，在電影裡蠻多的

Glyph 12/16 00:40我會強調阿公倒不是強烈幫他平反，這片子開頭黑幕

Glyph 12/16 00:40是阿公的我要回家，我進影院看兩次第一次看結尾明

Glyph 12/16 00:40明阿嬤應該放下，為啥阿公又會冒在計程車上呢？阿

Glyph 12/16 00:40公既是是開頭也是結尾？我跟部分板友想法一樣覺得

Glyph 12/16 00:41阿嬤最後車上一人更瀟灑漂亮。第二次觀影我就專心

Glyph 12/16 00:41蒐集阿公的碎片，人格塑造，阿嬤、蔡阿姨、三個女

Glyph 12/16 00:41兒口中的阿爸，其實是個街坊鄰居喜歡的好警察，阿

Glyph 12/16 00:41嬤提起警察時候的他，還有深深收藏的情書都是飽含

Glyph 12/16 00:41感情不捨的。而他跟蔡阿姨在一起後，似乎從一而終

Glyph 12/16 00:41，感情穩定，也受到蔡阿姨同事的好評，就像當初當

Glyph 12/16 00:41警察的他一樣，但卻無法在原生配偶這邊活出蔡阿姨

Glyph 12/16 00:41那邊的他。編劇賦予了阿公首尾呼應的重要位置，在

Glyph 12/16 00:41台南人眼中的渣男，還是有得到大女兒的諒解說爸也

Glyph 12/16 00:41是不得已，還有小女兒的愛。從而立體了這個角色，

Glyph 12/16 00:45我重新看最後計程車那段，不是瀟灑割捨的放下，

Glyph 12/16 00:46而是和解的放下，阿公像以前犯錯回來裝萌逗阿嬤

Glyph 12/16 00:47阿嬤裝苦瓜臉卻嘴角含笑

Glyph 12/16 00:49一個劇的衝突塑造需要正反雙方的複雜縱深才有飽滿的

Glyph 12/16 00:51的情感，貫串首尾的阿公人物塑造可以昇華阿嬤的多面

Glyph 12/16 00:53性跟人物，阿公片頭要回家，最後片尾卻不是收在靈堂

Glyph 12/16 00:54的蔡阿姨或是三個女兒身邊，而是來逗笑這個自尊自強

Glyph 12/16 00:55的鐵娘子，阿嬤一臉無奈又含笑，我不是都燒給你了嗎

Glyph 12/16 00:58阿公最後想回的家到底在哪裡呢? 是我第二次看的感觸

Glyph 12/16 01:03所以阿公的確很渣，他菜刀捉姦那次，小三說他沒拿錢

Glyph 12/16 01:04蔡阿姨為他哭得死去活來。阿嬤念他一輩子，剛放下

Glyph 12/16 01:07又要回來纏阿嬤，感情不專一，但又帶真誠；沒有肩膀

Glyph 12/16 01:08離家棄子，卻又莫名守護阿嬤聲譽一生。大事做不好，

Glyph 12/16 01:09卻又能把小事做到週圍人稱道，跟豐沛的文筆。

qep 12/16 01:10其實你最後一幕的解釋很直觀，電影裡有種具象化的

qep 12/16 01:10手法，或許你也可以想成，秀英同意簽離婚不是因為

qep 12/16 01:10放下，是因為她終於懂了，伯昌始終在她心裡，她放

qep 12/16 01:10下了她的不甘心，跟著她心裡的伯昌一起在車上唱著

qep 12/16 01:10歌，她心中滿足，這樣就夠了，至於伯昌說的家在哪

qep 12/16 01:10，如果讓你覺得伯昌的家是指台南，那其實也沒差，

qep 12/16 01:10我其實很討厭這種故事講不好的電影，所以我才說這

qep 12/16 01:10部拍的不好

Glyph 12/16 01:14其實我覺得他回到阿嬤的身邊

Glyph 12/16 01:16而如果以阿嬤心中的伯昌來說，會跟我第一次觀影感想

qep 12/16 01:16伯昌的心還有沒有在秀英一家也許對某些觀眾很重要

qep 12/16 01:16，但我覺得在混亂的劇情編排下，其實有或沒有都不

qep 12/16 01:16重要了，唉

Glyph 12/16 01:17比較接近，我那時候也覺得這是阿嬤心中投射還是魂呢

qep 12/16 01:17過頭七了，伯昌早就去報到了啦

Glyph 12/16 01:18可是不是剛簽完離婚協議書，讓大位，放下了嗎，卡卡

Glyph 12/16 01:19沒啊，公祭完出殯一路上還要打傘，火化還要叫靈魂跑

qep 12/16 01:21那不代表他可以到處亂跑，算了，這又是民俗的範圍

qep 12/16 01:21，我也不想去猜測導演的想法，基本上我覺得最後一

qep 12/16 01:21幕計程車的戲，處理的很生硬，所以我沒被龍劭華的

qep 12/16 01:22出現touch到，所以這段就不抬槓了

Fenoxycarb 12/16 04:05只看到推文有人看不懂在崩潰呵呵

ashin1069 12/16 07:37拜託你不懂民俗的部分就不要亂掰了............

ashin1069 12/16 07:37人家演得好好的 自己想歪還怪人家導演處理不好

ashin1069 12/16 07:38那是你的問題

qep 12/16 09:47呵呵，到底誰不懂民俗啊？所以你們的意思是秀英有

qep 12/16 09:47通靈能力，可以在計程車上跟伯昌互動，然後伯昌不

qep 12/16 09:47用去報到，還在陽間到處跑？ 拍的不好的點我寫的蠻

qep 12/16 09:47清楚了，看來真的傷到了對這部電影有情感共鳴的影

qep 12/16 09:47迷的心

qep 12/16 09:50我來對號入座，所以民俗哪邊是我亂掰的？

betkuz 12/16 16:53樓上兩位應該開個私人聊天室

lupins 12/19 16:06還蠻喜歡Glyph大的2樓心得XD 尤其是光與暗的部分

Njord 12/19 17:54你們兩個其實可以站內信XD

gmlt 02/06 23:55阿公很明確是要回台南的家啊 這段竟然可以爭執那麼

gmlt 02/06 23:55久

unik1107unik02/11 02:14G大解析得太好了

smdra 02/11 08:38qep有夠吵的Zzzz

vegetablesss02/15 12:45真的，樓上根本可以自己回文 或 站內信

kenyin 02/21 09:39也覺得阿公說的回家 不一定是台南的家 有不確定的

kenyin 02/21 09:39空間 是導演處理不好 如果導演本意是阿公臨死真的

kenyin 02/21 09:39想回台南家