[討論] 老電影重新配對白、音效跟音樂等聲音的可

BF109Pilot 06/14 23:24不會想看，爛音效跟爛特效才有老片的味道XDD

hedgehogs 06/14 23:36與其重新配音不如提升修音的技術

hedgehogs 06/14 23:37重配那個感情力道一定有差

sonans 06/14 23:51其實可以，但你知道為什麼電影公司不做嗎？

sonans 06/14 23:51為什麼電影公司不斷修復畫質，卻不修復音質？

sonans 06/14 23:51答案是：觀眾不在意音質。

aehvtleo 06/14 23:52經典老歌 你會想聽重錄版嗎？

aehvtleo 06/14 23:53講白點就是少了那味

specterglobe06/14 23:54可以接受對音檔稍加校調,無法接受重新配音

movieghost 06/15 00:41早期演員講對白跟現代演員落差蠻大的

vking223 06/15 01:08賭神跟唐伯虎點秋香，有配過台語版

vking223 06/15 01:10日本映畫(電影)常常會配日語，新舊片都會

hoos891405 06/15 02:04因為音質好不等於好聽，更何況事很主觀的東西

hoos891405 06/15 02:05你看YouTube 上一堆老錄影渣音質點閱都很高了

hoos891405 06/15 02:10而且大部分人的音響設備遠遠跟不上螢幕等級，舉例

hoos891405 06/15 02:11來說現在隨便一個筆電或手機，1080p螢幕都算不錯

hoos891405 06/15 02:12可是一般電腦、電視、手機內建喇叭外放根本128k音

hoos891405 06/15 02:13質都聽不出好壞

nondelivery 06/15 02:30那樣就失去意義了 根本是種破壞

nondelivery 06/15 02:31你到底怎麼會覺得 "整體可看性一定會大幅提升"???

toyamaK52 06/15 04:04舉例：https://youtu.be/1hCa6iOu7-0

allenboy 06/15 13:42老片舊片可以聽出劇中人物講對白的音質比較乾澀，

allenboy 06/15 13:43不過沒辦法再改善了，畢竟老片很多演員已經作古無法

allenboy 06/15 13:43再重新配音，但其它音效就可以再次混音成多聲道，

allenboy 06/15 13:43所有重新上映的舊片重新混音效果最好的就是「大法師

allenboy 06/15 13:43公開完整版」，其音效由單聲道混音成6.1聲道且效果

allenboy 06/15 13:43十分驚人，讓這部經典恐怖片恐怖效果加倍！

allenboy 06/15 13:47如果你有家庭劇院設備，你可以找這片的DVD或藍光聽

allenboy 06/15 13:47看看這片重製過後的多聲道音效和其它舊片有何不同，

allenboy 06/15 13:48保證嚇一跳。

majaja888 06/15 14:42剛好公司有做修復，通常是消掉干擾觀影的雜音，不

majaja888 06/15 14:42太會新加聲音，加上修復素材是混音完的聲軌，調整

majaja888 06/15 14:44空間有限。但是也有遇過客戶希望重做音效和擬音，

majaja888 06/15 14:44試圖修正當年缺失，不過這就牽涉到數位修復到底該

majaja888 06/15 14:44怎麼修？是修舊如新還是修舊如舊？

trustjohndoe06/15 15:20你知道有很多電影配樂重出版可以用mono 單聲道嗎