[問片] 一部美國搞笑片

45 

如題喇 現在的動作片、科幻片，好像沒有搞笑橋段就感覺少了什麼 我個人不是很喜歡這種現象啦 也不是討厭卡司中安插一個諧星在那邊搞笑，只是覺得如果能不靠搞笑，而是靠劇情來留住觀眾更能凸顯一部作品的可看性 舉凡以前的知名動作片、科幻片，不可能的任務、魔鬼終結者什麼的，搞笑橋段就不多，甚至可說沒有，但近幾年的續作很明顯「搞笑」變得不可或缺

39 

其實阿 這次的翻譯問題 仔細想一想會發現 可能純粹是客群的問題吧 其實從片名到宣傳一直到翻譯

 9 

這部預告的感覺很B級搞笑片，會去看真的是實在沒片可看，想說打發時間也好，結果 “詐製片家”出乎我意料的喜歡，這是一部關於電影的電影，主軸是劇情片，但片商會宣 傳是搞笑片也不無道理，從頭到尾我都笑的挺開心的，連彩蛋我都覺得很好笑，他不是那 種無聊當有趣的惡質笑料，而是一種諷刺的幽默，並且內含許多好萊塢或電影業界梗，很 多時候都會讓人會心一下。

 7 

幾年前在飛機上看的電影，突然想起來，但又很模糊 只記得一些片段內容，不曉得能否神到 是一部美國喜劇電影 主角是一個大叔，有媽媽、大概10歲兒子(應該)，還有隔壁的鄰居-一個高中生姊姊吧 然後有個很帥的男生要幫這個大叔，好像是改造形象還甚麼之類

 5 

大概在 三十年前 三台有播過一部電影 是外星人 好像是父母帶小孩 然後他們很愛喝可樂 不是搞笑片 當時覺得蠻好看的 一直有印象