[寶寶] 兩歲堅持不說台語!
兩歲多的孩子對環境的理解更高了,
有沒有可能發現華語比較「好用」。
我家是全台語家庭,
孩子兩歲多的時候發現「華語」的存在。
因為我們除了在家講台語,
對外不論食衣住行育樂幾乎都講華語,
當時他會好奇某某東西華語怎麼說。
而孩子進入幼稚園後(約2歲8個月)
則出現一陣子台語排斥期,
主要原因是他發現身邊除了家人,
老師同學或是對外購物等都是華語,
他自己說,只想講華語就好。
我們家的作法就是平常心,
他想知道華語怎麼說,我們就告訴他,
他用華語問問題或說話,我們就用台語回,
或是把他的問題用台語重複一次(順便核實),然後再用台語回。
我發現,如果用華語回應,
很自然的孩子就直接使用華語了,
所以如果家長依舊想維持孩子的「雙語」能力,
那麼持續提供「雙語」環境是必要的。
你家一直是雙語的環境,
我覺得孩子可能就是
兩歲多這個階段的認知與自我意識提高,
他觀察到一些事情,而有了自己的想法與決定。
或許你也可以在一個普通的時刻,
用聊天的方式問孩子不想說台語的想法,
兩歲多的孩子很單純,
應該會聽到很真實的答案。
另外同為台語家長,可以理解你的受挫感,
當我把孩子送去幼稚園大概一個月,
孩子連睡覺做夢都講華語時,
對我而言是很震撼又有點生氣的。
大概就是一種被語言壓迫的憤怒XD
S大提到的共學團體我覺得也是方法,
我後來也因為這樣
開始找夥伴在公園用台語說故事給孩子們聽。
不過我覺得共學團對我來說更重要的是
台語家長之間的交流互動還有支持,
S大分享的全台共學地圖可以看看有沒有鄰近的,
或是請S大幫你媒合一下也是可以的:)
台語家庭,你不孤單(拍拍~
--
閩南話為何要叫台語,客家話難道就不是台語嗎
不過原原po好像是海外家庭,共學可能更難找
德國確實沒聽過 不然日本美國瑞士法國都有社群 不過
這種社群只要有人起頭 也能自己開始做一個小團
我的確是問過他為什麼不要說台語,但他可能還回答
不出來吧。總之就是慢慢來。至於共學團體,應該是
真要的我自己起頭,因為周遭的資源近乎貧寂!繼續
努力!
兩歲真的還很小喔 問他他真的不知道 有時候要幫助他
把兩種語言的同一個意思連結 比如他如果說「吃飯」
你可以問「敢是欲食飯?」 幫他連結 幫他延長句子
加油~成立一個共學小團自己幫孩子營造一個語言情
境,我覺得是很棒的事~
「核實」是對岸用語傳來的,以前沒這種說法
自相矛盾的核實
正想問核實是什麼意思?
教育部辭典就有收錄這個詞了,愛糾正的去唸點書不犯
法吧…
還需要到「憤怒」喔......
感受到現實鐵拳的憤怒吧
八月要送公托,覺得會面臨一樣的狀況..(泣)
為什麼父母可以擁有教授孩子父母自己喜好語言的權力
,但孩子卻無法擁有任意使用自己偏好語言的自由呢?
推W大
這系列文我一向都難以理解,時至今日到底哪裡存在
語言壓迫這件事???有人不給講台語?講台語會被
處罰??
回樓上,壓迫不是只有處罰,在官方體制和教育系統沒
辦法使用這些本土語言,也是一種壓迫喔
講中文感覺被壓迫???真的無法理解
我覺得逼迫我小孩在體制內的學校學習鄉土語言比較
像是壓迫 還要打分數 這真是問號
同樓上 最後小孩自己選了手語了~ 希望他學得開心
孩子自己想講中文而父母聽了覺得被壓迫,而後孩子得
要為了父母感受不被壓迫所以改講父母希望的語言。從
這段話裡面你覺得誰才是被壓迫的對象?你要不要想一
想自己到底在表達什麼?
推g大,我覺得逼迫小孩去學習或傳承別族語言,甚至
堂而皇之的進入教育體系還要列入學習表現評分才叫
壓迫
「核實」一詞就是從對岸傳來的啊,google 就有了
台灣之前用「查證」,不過最近抖音或對岸其他管道宣
傳洗腦大家也是用「核實」居多
大推W大!這才是清楚的邏輯。
推w大
有種看到白色恐怖時代
師長擔心小孩講台語的既視感
推w大,真受夠強迫學語言的風氣。
講華語就要憤怒,有本事就不要再講中文和打中文字
不學台語的理由就是不實用,學校職場就沒幾個人在
講啊
被迫學閩南語才滿頭問號,身邊根本沒人說
推w大 被迫學習的小孩最可憐 不管是什麼語言 大人
的情緒可以大人自己處理就好
= =
推推,用心的家長
在學校被強迫選鄉土語言是壓迫+1
推w大 小孩自身會判斷使用何種溝通方式最有效率 小
孩不想講卻必須迎合大人期望和憤怒情緒去講 就是權
威壓迫和情緒勒索
核實是公文用語(官方/法院文書常見
70
首Po 我家小孩從出生到現在兩歲兩個月, 媽媽用華語和他對話,而我則是用台語, 目的就是要讓他可以使用至少兩種語言。 小一點的時候(一歲多可以清楚發音), 他唸詞彙時似乎台語多於華語,7
文章下方連結是我被刊登於人本教育札記的文章,部分內容也許可能釐清你的疑問。全文 有點長,我整理重點如下 1.講台語也需要溫和而堅定 溫和-你講台語是你的決定,孩子要講什麼語是他的決定,尊重他的決定 堅定-你不用遷就孩子而不講台語,而是堅持下去,至少幫助他能聽懂,未來才有可能開10
我覺得應該是他還不理解台語的美妙 也不知道台語以前被打壓 現在很需要傳承的歷史故事 建議可以恩威並濟 告訴他這些歷史42
我一直覺得孩子是個獨立的個體, 他會有自己的體驗 自己的成長 自己的人生 他的思想會在他的人生中逐漸成形 他不需要來承接父母的思想 我會提供資源幫助他去體驗自己的人生 語言只是一種工具 一種與人溝通的工具
爆
[寶寶] 台語孩子的早療經驗及治療師推薦台語孩子的早療經驗2 文末有治療師推薦 文、圖_靜宜 在什麼情況下,大家會很想放棄跟孩子台語對話呢?沒有台語伴?全台語的孩子上了幼稚 園,受到語言衝擊回家要求父母對他說華語?63
[心得] 關於 台語 與孩子的語言能力發展是否因發佈心得而有優惠: NO 心得內容: 如果家長很在意孩子的語言能力、閱讀能力、英語能力發展,那為什麼沒有跟孩子講台語 ? 。這篇講的雖然是台語,但部分內容適用於聲調複雜的其他語言(華語只有四聲調當然不20
Re: [寶寶] 兒子快兩歲不願意說話會回這篇是因為國台語交雜被誤解的情況太嚴重,在回覆之前推薦大家先看語言治療師對 雙語家庭的QA 以下國語我會改稱華語,因為台灣的國家語言不是只有華語,台灣也沒有法定官方語言 為什麼說華台語(或任一本土語言)交雜的情況被誤解很嚴重呢?27
[心得] 雙語囡仔的大腦發展 講座筆記是否因發佈心得而有優惠: YES/NO NO 心得內容: 免費講座 雙語囡仔的大腦發展 台大醫院 雲林分院許皓淳 醫師(神經外科)23
Re: [閒聊] 讓孩子練習台語我自己是非常希望孩子會講台語,因為爸媽跟阿公阿嬤會對我講台語。所以台語算是 我的母語,希望台語也是孩子的母語降。 不過畢竟受了華語的教育系統長大,所以日常生活慣用華語。孩子三歲以後發現孩子 居然排斥台語,這真是晴天霹靂。再加上自己的堂妹本來台語超爛的,為了孩子居然 全台語成功讓孩子的母語是台語,完全的鼓勵我,後來我就發奮圖強在家都全台語。12
[寶寶] 1y5m語言問題大寶為1y5m男寶, 語言問題一直讓我覺得很擔憂, 想問問版上各位的意見, 不知道哪裡可以調整, 或是需要帶去做評估。6
Re: [寶寶] 雙語早教(含母語)的實證及個人經驗分依我的經驗我會建議有台語底的人直接對孩子說, 我剛開始跟小孩講台語的時候, 卡了一陣子、查了很多詞之後, 才覺得比較流暢,2
Re: [寶寶] 2023 全台/海外台語共學地圖回應一下a版友的意見,關於為什麼有些團的加入條件會要求「照顧者要跟小孩全台語」 其實可以從我們辦共學團的原因開始看,我們辦共學是為了讓小孩有跟同儕講台語的環境 ,為了這個前提,有很多需要刻意控制的。 舉個例子來看就很好理解,這個月初我們要上台語美術課,台語家庭們約好一起去公園玩