[寶寶] 女寶英文名字請益
不好意思想請教，女兒即將上幼兒園，資料單上有英文名字表格，但媽媽毫無頭緒，真的很想幫她取個合適的英文名字。
中文名字音為「ㄌㄧˇ ㄧㄡˋ ㄕˊ」
拜託大家提供建議，非常感謝各位。
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.11.131.131 (臺灣)
※ PTT 網址
推
Yoshi
推
Liz ㄌㄧˇ+ㄕˊ
推
Joyce
推
Joycelyn
推
Yumi
→
Liz不錯耶
→
Leehi
→
Yumi 可愛
推
Rose
→
推Liz的考慮一下姓吧.....加姓就變李子李....
推
取Sh開頭和ㄕˊ相近: Shea, Shelbie, Shania 給你
→
參考
推
小朋友時期用Liz，Liz是Elizabeth的簡稱，長大可以
→
叫Elizabeth Lee啊XD
推
Ashley
推
Alice
推
Yumi,佑實的日文就是Yumi,雖然你應該不同字，但Yumi
→
當英文名也不少見
推
推樓上，我也想到yumi
10
首Po大家好， 想請大家幫忙集思廣益女兒的英文名字， 女兒中文名字有「ㄏㄜˊ」跟「ㄧㄡˋ」的音， 愛吃的媽媽一直只想到Hershey’s巧克力 囧 我跟老公希望女兒個性溫和、穩定，14
首Po因為女兒名字有 希 希望可以取有這個類似音的英文名字 目前自己想到的有 Celia Sylvia3
首Po女寶 活潑好動 喜歡音樂跳舞 中文名字是ㄧㄥˋ ㄊㄨㄥˊ 眼睛單眼皮長得蠻有個性 配合中文名字發音實在想不到58
首Po大女兒今年2歲多要上幼幼班了，即將就讀私立幼兒園，需要取英文名字，中文名字為ㄌㄧ ˊㄒㄩㄢˉ，我希望英文名字也能有類似的音，自己選了幾個選手如下： 1.Shannon 2.Libby 3.Shirley16
首Po小孩明年上幼幼班，今天學校說要先取英文名 中文名發音是ㄨㄤˊ ㄩˇ ㄞˋ 因爲我們夫妻腦袋都是日語(動漫)名字，怎麼取都很日式:-P 所以上來跟大家請益 希望跟中文名字相近，小朋友比較容易記得，謝謝 目前的英文名字選手：31
首Po最近幫寶寶報名親子音樂英文班，要提供寶寶的英文名字，中文直譯是Rui-fan，所以朝R 、F、Ph開頭的名字去想，找出了幾個名字無法決定，想請大家幫忙看看： 寶寶1y4m，是個愛笑的女孩，很活潑、膽子大喜歡到處探索，個性有點固執。 1. Raven 發音跟中文名字相像。原意是烏鴉，在中國屬較不吉利的。 2. Ravenna 發音也跟中文名字相像，較女性化。罕見。義大利城市名。![[寶寶] 女寶英文名字請益](https://i.imgur.com/2OK2knjb.png "[寶寶] 女寶英文名字請益")
7
首Po大家好，因上學老師告知需要取英文名， 名字中發音有 ㄑㄧㄥ（二聲） 想要取發音 或意涵 相近好記好聽的名字 意義相近的只能想到sunny... 礙於自己英文底子不好5
首Po姪女上幼兒園需要取英文名字 中文名發音是ㄩˇ ㄔㄣˊ 本來想按字義叫Zona，但小朋友不喜歡QQ 想問問大家有相近發音的英文名嗎? 目前只想到Rainie9
首Po寶寶剛上幼幼班，老師要我們幫寶寶取英文名 寶寶名音同「ㄎㄜˇ ㄨㄟˊ」 目前有幾個選擇 1. Chloe 媽媽喜歡，感覺是正妹的名字XD
22
[命名] 請益女寶英文名字因為女兒中文名字是ㄇㄧㄥˊㄈㄟˉ。 希望可以取以「Mi」開頭或是「飛」發音的英文名字，目前自己想到的有： Miffy Faye Fayella16
[命名] 請益男寶英文名大家好：） 寶寶目前剛滿七個月 從他還在肚子裡就一直很想幫他取個英文名字 但一直到現在都拿不定主意 中文名字音為「ㄓˉㄌㄜˋ」15
[命名] 請益男寶英文名大家好～ 兒子今年準備上小班 需要取個英文名字 中文名字音為「ㄗˇ ㄒㄧㄢˊ 」 拜託大家提供建議，非常感謝！15
[寶寶] 女寶英文名字請益幼兒園要開學了，趕緊來拜託各位媽咪們集思廣益一下英文名字 小朋友小名牛奶糖，媽媽希望英文名字也可以跟小名一樣聽起來甜甜可愛可愛的，先謝謝 各位媽媽了 以下有準備一些選手 1. Nicole14
[寶寶] 男寶英文名字請益大家好～ 不好意思想請教，二寶即將上幼兒園，想幫他取個合適的英文名字，參考了很多但還是沒 有想法。 中文名字音為「ㄩㄣˇ ㄣ」 拜託大家提供建議，非常感謝。10
[命名] 男寶英文名字請益大家好 最近寶寶要開始去托嬰中心了 需要製作含英文名字的姓名貼 媽媽私心想要寶寶的英文名字不常見的那種～ 想請大家幫忙建議8
[命名] 女寶英文名字請益各位爸爸媽媽們大家好，新年快樂！ 女兒將滿兩歲，是個非常有個性的水瓶座寶寶，做事有自己的想法。 中文名叫「以晴」，小名「灣灣」。 媽媽希望他是一個勇敢且善良的女孩。 英文名字希望是跟中文名或小名有諧音，若可以跟媽媽希望的寓意共存，那就太完美了！9
[命名] 女寶英文名字請益想請教女虎寶英文名字 寶寶的中文名字音同「應許」 單名ㄒㄩˇ 希望可以不要太菜市場，好聽好唸 有看I開頭的8
[命名] 女寶英文名字請益哈囉 大家好 小孩下個月即將上幼稚園 需要取個英文名字 女兒的名字叫 「 ㄧˇ ㄌㄜˋ 」 我們平常都叫她 「 ㄌㄜˋ ㄌㄜˋ 」 英文名用 LeLe好像也很怪7
[命名] 男寶英文名字請益大家好！ 兒子即將上幼稚園，想幫他取個適合的英文名字， 希望是和中文名字有類似的發音或是意義相近， 中文名字音同「宣樂」， 兒子為雙子座，個性活潑，
![[寶寶] 多大讓小孩學習第二語言](https://i.imgur.com/Qw90HNNb.jpeg "[寶寶] 多大讓小孩學習第二語言")
![[寶寶] 在外面上廁所寶寶一直想開門](https://i.imgur.com/3Df5rz6b.jpeg "[寶寶] 在外面上廁所寶寶一直想開門")