[分享] 6/22大谷翔平賽後QA

對於首次與天使隊進行正式比賽的感想。
「因為是在我們主場,所以沒有甚麼想法。如果是在天使球場的話,可能感覺會不一樣吧。」

關於前隊友左投桑德瓦爾因前臂緊繃而緊急退場的看法。
「在我的打席時,感覺他投球很用力。最後結果很遺憾。希望他的傷勢不要太嚴重,也祝福他能早日康復回來。」

打擊順序調整到第一棒後表現出色的原因是?
「其實並沒有太大的改變。第一個打席可能會有些不同,但比起打擊順序,更重要的是前後打者是誰。」

成為道奇隊員幾個月來能夠有好表現的原因是?
「感覺球隊在長遠規劃上做得很扎實。球員也理解這點,同時也明白眼前的比賽也要贏,在這方面的平衡可能有些不同。但基本上該做的事情沒有變,我會專注做好自己的工作。」

在某種意義上,是否有與以往不同的樂趣或緊張感?
「現在我們暫居第一,可能要到下半季才會有很大的不同。如果我們能夠持續打出自己的球風，之後對我來說就是未曾經歷過的領域了。我很期待那個階段。」

從週日開始表現出色的原因是?
「首先是打擊姿勢穩定,能夠準確把握好好球帶。結果上,這可能導致我能夠擊中較好的球。」

4月時雖有安打但感覺不是很好,現在感覺與結果一致了嗎?
「最近打擊時感覺很好。感覺上比4月、5月好多了。」

今天打出本季第22號全壘打的感覺如何?
「今天(手感)也很好。擊球的瞬間就覺得會是全壘打。能夠以好的形式取得領先分數我認為很不錯。」

全壘打是在兩顆曲球之後的直球,那個打席的等待策略是?
「狀態好的時候,不需要特別準備就可以應付多種球路。所以不用想太多,只要做好自己的事就行。像4、5月那樣感覺不如意的時候,可能需要做些調整。我認為善用這些來盡可能提高成功率很重要。」

最近似乎經常從左投手中擊出全壘打。
「我並沒有特別考慮投手是左投還是右投。最重要的是在站立姿勢時就能看清球的軌跡。只要做到這點,左右投手都不是問題。」

桑德瓦爾退場後,你似乎和歐哈皮選手交談,是想了解桑德瓦爾的情況嗎?
「不,是歐哈皮叫我過去的。」

在8局你想盜二壘但被歐哈皮阻止了,看到前隊友表現出色感到高興嗎?
「他的傳球非常好,觸殺也做得很好。就我個人而言,我認為我遵循了正確的盜壘流程。當然最理想的是安全上壘,但遵循正確的流程也很重要。完成那個精彩防守的兩位球員表現得非常出色。」

https://news.yahoo.co.jp/articles/ce739937b7bcf9a186e20dfadf1e3931a4c389c2

--