[討論] 中華電信這算致敬還是？
這是中華電信賣的電蚊拍
這是富邦悍將的LOGO
可以發現光看圖案幾乎是一模一樣
一開始我也以為是富邦聯名款
問題在於，旁邊中文字是「守護者」
而守護者是MLB的「Guardians」官方中譯
這個台美合併讓我陷入了混亂
似乎此守護者非彼Guardians
所以中華電信這算是致敬還是？？？
是說以台美Guardians今年的表現，這電蚊拍效果恐怕...
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.138.21.149 (臺灣)
※ 編輯: s870317 (220.138.21.149 臺灣), 06/19/2023 10:16:28
※ PTT 網址
※ 編輯: s870317 (220.138.21.149 臺灣), 06/19/2023 10:10:37
→
圖打不開 重po啦
→
笑死
推
Guardians大集合
推
那個電蚊拍我怎麼記得悍將的LOGO發佈時就有人說過了
推
XDDD
推
https://imgur.com/IASvtQd騎士不都長那樣
也可以長得像李嚴一樣啊
推
只揮的到空氣 電不到蚊子
推
是在臭富邦打擊像是拿電蚊拍嗎？
噓
你的鴿子終於飛到了嗎
→
※ 編輯: s870317 (220.138.21.149 臺灣), 06/19/2023 10:15:52
這我記得很早就有人講了…
推
藍色盔甲人都長那樣吧 也沒特別設計
推
你那邊還來得及
推
臭
→
那個電蚊拍其他大賣場也有在賣, 不是中華電信的
→
HTT 也不是中華電信的名稱, 那是一家叫做中華大雄的廠商
→
的名稱
噓
中華電信?
噓
中華電信??????????????????????????????????
噓
HTT應該有20年以上？你快去叫阿敏不要約
噓
誰致敬誰還不好說呢
噓
誰比較早還不知道呢
→
打蚊子還可以，打職棒很勉強
噓
Po文前也不會先確認一下
噓
中華電信？？？
噓
中華電信？
→
是中華電門市沒錯 但牌子不是中華電XD
爆
[分享] 地球兩端的Guardians同時在比賽如題 現在富邦Guardians正在打統一獅 地球另一端的克里夫蘭Guardians也在打光芒 這算是第一次台美Guardians同一時間都在比賽嗎嗎![[分享] 地球兩端的Guardians同時在比賽](https://i.imgur.com/vxSZpygb.jpg "[分享] 地球兩端的Guardians同時在比賽")
90
Re: [新聞] WZH-美國悍將來了！印地安人宣布改名其實講真的 Guardians 要翻譯成悍將真的是蠻奇怪的 先不說Guardians的中文字意 如同漫威電影星際異攻隊英文原文 Guardians of the Galaxy series![Re: [新聞] WZH-美國悍將來了！印地安人宣布改名](https://i.imgur.com/iSIv28Ab.jpg "Re: [新聞] WZH-美國悍將來了！印地安人宣布改名")
31
[討論] 富邦Guardians為啥要翻作悍將富邦當時隊名取作Guardians 本意有守護監護的意思 相徵銀行用心監護守護客人資產 還蠻合理的 mlb笑臉也改成Guardians 中文翻譯是守護者 為啥台灣要叫做悍將阿? 乖乖地叫守護者不好嗎? 現在需要守護球隊戰績阿![[討論] 富邦Guardians為啥要翻作悍將](https://img.youtube.com/vi/DTULvljV7vg/mqdefault.jpg "[討論] 富邦Guardians為啥要翻作悍將")
24
[分享] 藍鳥隊向守護者洽談 Jose RamirezBlue Jays have spoken to Guardians about trade for José Ramírez, with idea of playing Ramírez at 2B, sources tell @TheAthletic. Other teams showing interest in Ramírez as well. Still unlikely Guardians will move him. Ramírez under club control for two more seasons, combined $24M.8
Re: [新聞] ESPN先為印地安人更名了 張育成明年改當張育成在臉書專頁使用「克里夫蘭守護神」，做為新隊名Cleveland Guardians的中文翻 譯。目前球隊沒有公布官方中文譯名，台灣媒體有翻成「守望者」、「守護者」或直稱「 悍將」。 經中央社記者電郵詢問，球隊的媒體主管認同張育成的譯法。 張育成英文推文說：「我的大哥效力台灣的富邦悍將（Fubon Guardians），而我為美國![Re: [新聞] ESPN先為印地安人更名了 張育成明年改當](https://imgcdn.cna.com.tw/www/webphotos/WebOg/600/20210724/600x315_890915914539.jpg "Re: [新聞] ESPN先為印地安人更名了 張育成明年改當")
8
[情報] 狗哥加入Golden Guardians/* 情報請記得加上來源網址或出處喔! */ 狗哥加入金州守護者Golden Guardians 戰隊 金州守護者是NBA 金州勇士隊旗下的電子俱樂部![[情報] 狗哥加入Golden Guardians](https://pbs.twimg.com/media/EQD1CAXU8AEohtn.jpg:large "[情報] 狗哥加入Golden Guardians")
![[情報] 小熊傾向不賣鈴木誠也](https://static01.nyt.com/athletic/uploads/wp/2024/12/21163621/GettyImages-2184068740-scaled.jpg?width=1200&height=630&fit=cover "[情報] 小熊傾向不賣鈴木誠也")
![[分享] 林起映 與起亞虎隊簽約三年總額15億韓元](https://dimg.donga.com/wps/SPORTS/IMAGE/2024/12/22/130697084.1.jpg "[分享] 林起映 與起亞虎隊簽約三年總額15億韓元")
![[分享] 報時光 台灣棒球訂製書 開箱](https://i.imgur.com/z5EQLWwb.png "[分享] 報時光 台灣棒球訂製書 開箱")
![[問題] 請問這位球員跑打的打擊動作國內外有人做過嗎?](https://img.youtube.com/vi/L2_YxCyJ_9g/mqdefault.jpg "[問題] 請問這位球員跑打的打擊動作國內外有人做過嗎?")
![[情報] 勝騎士 委冬盟第二場先發成績](https://i.imgur.com/K4uMRZxb.jpeg "[情報] 勝騎士 委冬盟第二場先發成績")
![[分享] 林冠臣 獲選大學秋季聯賽最佳九人](https://i.imgur.com/FemsOoQb.jpg "[分享] 林冠臣 獲選大學秋季聯賽最佳九人")