PTT評價

Re: [新聞] 高雄春訓好的開始 英雄隊教頭:滿意台灣環

看板Baseball標題Re: [新聞] 高雄春訓好的開始 英雄隊教頭:滿意台灣環作者
suzhou
(☂☁☁☁☂)
時間推噓24 推:24 噓:0 →:14

sesd: 英雄隊球員玩大點 還可週休2日 星期五回韓國 星期1早機回台 02/03 00:36
sesd: 高雄和首爾 直飛平均不用3小時 XD 大韓航空2小時45分就到了 02/03 00:40
sesd: 不過球員這樣幹應該會釘死才對 哈哈 02/03 00:41

職業球員不是上班族
春訓練3休1 最多就是練4(包括比賽)休1

這是英雄隊的春訓行程
https://heroesbaseball.co.kr/story/heroesNews/view.do?num=19214

可以看得出是標準的練3休1規律

以我當過韓職球隊的隨隊翻譯經驗
每天練球行程下午四點多結束 接回飯店休息
六點再集合帶去吃晚餐
再回飯店七點多 少部分會被叫去夜間特訓、重訓、防護員醫療室
每天九點半 球團管理會幫忙叫宵夜(電話都我打的....)
跟他們吃完宵夜我才能下班XD
其實宵夜球團管理就是另類晚點名的概念
就算休假前一天也是如此
然後收假後,隔天清晨七點五十就要在大廳準備集合,八點半之前上巴士去球場練球
每天有約五名球員會被提早列入特訓名單組
提早先搭九人座去球場先練半小時
休假那天最好是能飛回去韓國啦.....
(有時休假當晚管理也會有晚點名,但那天我也固定休假不用上上工,照樣領工資)

至於球員在春訓休假會幹嘛
逛街買鞋子買衣服的最多 少部分會有認識的台灣友人 出去走走晃晃
年輕球員也有小圈圈 會去找地方玩
但也有很宅的 會自己帶PS4打整天電動
皮一點的會去吊飯店櫃檯妹子 語言通一點的 會去附近夜市或商區 找妹子搭訕
可惜他們都不找我去 T.T
反而都是教練跟巴士司機一開始會相約去小吃店 第一次還會揪我
後來巴士司機發現body language比我翻譯更好用 之後都不找我了 乾!!!


但老實說 做那份累死人的工作,有休假,你會選擇躺整天比較實際
不然就是去找防護員 請他們幫你鬆一下可能好一點~




--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 121.128.200.193 (韓國)
PTT 網址

adam714802/03 03:03韓國人會每天吃泡菜嗎

loveian1602/03 03:44每天吃宵夜喔?他們宵夜都吃什麼阿?

jones21027202/03 06:38推專業

aa127694102/03 07:28推推

chdc02/03 07:43有練5休2的啊 前年富邦不就這樣

innocence02302/03 07:55

GoOdGaMe02/03 07:56去夜店玩嗎

BaGaJohn556602/03 08:05推專業

darvish07202/03 08:41專業推

kenro02/03 08:53推專業,放一天就是在台灣四處晃晃

suzhou02/03 08:55最多就是搭高鐵去101九份之類就極限了

taddy054002/03 08:58專業分享

dragfeng02/03 08:59鄉民以為到韓國就到家了嗎?都不用在搭交通工具?

suzhou02/03 09:05鄉民以為是在當兵吧XD

sdiaa02/03 09:10有帶去買黑人牙膏嗎 XD

danelbulls02/03 09:33韓國輩分關係是否非常嚴謹,如前輩會叫練打的菜鳥滾

danelbulls02/03 09:34或是前輩要來做重訓,後輩會先跟他敬禮後遠離前輩

suzhou02/03 09:35練球的順序是教練開菜單的

suzhou02/03 09:37但有時後輩比較不專心比較鬧 會被前輩拉正

danelbulls02/03 09:42韓國輩分關係感覺比我想像還恐怖,球隊氣氛不會悶嗎

suzhou02/03 09:44不會阿 其實練球過程都滿輕鬆的

Tribute02/03 09:44小吃店?XD

suzhou02/03 09:45頂多就是吃晚餐 輩分相近關係好會坐同桌

suzhou02/03 09:46你總不希望20歲菜兵桌有一個35歲前輩 這樣不能亂哈囉

hijacknokia02/03 09:56是蘇州大嗎?

jhunfong02/03 10:04蘇州大專業XD

suzhou02/03 10:05蘇州河~ 周迅我老婆

sam9208402/03 10:11很多球員很愛鳳梨酥欸XDDD

diiky02/03 10:41推~~

Kaku1802/03 10:46那是當兵的收放假流程喔 笑死

barry61017102/03 12:09好奇韓國人都吃什麼宵夜 永和豆漿?

homer0002/03 12:15

cucu112602/03 12:32晚上加班幹在嘛? 訂餐吃宵夜

MLBgu02/03 12:46韓國球員釣妹子吃香嗎?大部份台妹應該認不出來韓職球星吧

sigrid033102/03 13:42大家應該只想知道李政厚放假要去哪XD

sigrid033102/03 13:42應該離台前才會去家樂福逛吧

xpoooqx02/03 14:25飯店是住義大嗎?

TF0020737402/03 22:19專業推