[討論] 怎麼跟外國同事解釋係啦?
今天是全球職棒首戰
就找了幾個同事一起在家收看比賽
其中有外國同事問,在中信投手投出三振後
響起的背景歌曲
OOOOO~ C啦 是什麼意思?
請問要怎麼禮貌又幽默的跟他解釋呢?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.55.140 (臺灣)
※ PTT 網址
噓
哪裡
推
oh oh oh out
推
Kill it
噓
Si lah
推
out啊 還有你以為外國球迷都很溫文儒雅嗎
→
die
推
喔 水啦
→
你同事的圖po出來我就教你怎麼解釋
推
不是水啦嗎
推
你沒有外國同事 醒醒
→
see ya
→
那是水啦
推
同事是女的嗎
推
爪迷水準當然要讓世界看到呀
噓
明明就是水啦
推
把你可以彈出來說C啦
推
out也不會,可憐哪
噓
拿出球棒跟他解釋
→
樓下你都念什麼?
推
係啊啦
→
嘛得發科
推
就OUT阿
噓
may show gun more? 要秀出你的槍嗎?
→
die la
→
等等會有勇士隊的戰歌嗎?
推
out
推
就是out的閩南語,沒什麼特別的
25
[問卦] 怎麼讓外國同事覺得我英文實力很好?安安 最近公司小組群組 拉了幾位外國同事進來 主管要我們跟他們打招呼 小弟打算問 how are you?15
Re: [普雷] 媽的多重宇宙 是我太笨看不懂嗎....本肥身邊不少外國同事看完都說超好看 我當時也是有點傻眼 因為我第一時間是覺得大爛片 我就隨便吐槽說 裡面一個什麼黑色貝果什麼的完全不知道什麼意思12
[問卦] 要怎麼委婉表達同事笑得很討厭這件事?事情是這樣 隔壁部門某位男同事我跟他不熟 但是他和我旁邊的同事交好 所以常來我座位附近聊天 本來聊聊天也沒什麼10
[問卦] 要怎跟外國朋友解釋類火車?突然想到一個問題 萬一外國朋友今天想搭火車 大家要怎麼跟他解釋類火車? 萬一他一直跟我說這是公車怎辦??? ----8
[問卦] 外國同事問我什麼是類火車如題 公司有外國同事 平常都會搭火車去別的地方玩 今天他跑來問我 什麼是類火車 我該怎麼跟他講啊==5
[問卦] 類火車,被外國同事笑死部門有幾個外國同事 今天跟他們講類火車事件 還給他們看照片 幹 他們笑到不行 一直問說5
[問卦] 要怎麼跟外國朋友解釋表情符號 ==如題 跟外國同事用通訊軟體在討論事情 打字打到一半 不小心打出 == 的表情符號== 外國同事一直追問是什麼意思 我還真的不會解釋1X
[問卦] Omicron是怎麼進來的?我就覺得很好奇 明明去年外國Omicron大熱鬧時,台灣都還很安全 怎麼好像過完年就換台灣熱鬧了? A同事說是因為返台隔離仔還能自己選隔離天數套餐 死忠B同事說中國嚴格執行21天不是一樣大爆發- 認真講 不科學 不是散布謠言 也許只是特例 聽聽就好 個人經驗 本肥自己也是 脫罩互動 確診場地 朋友同事確診 自己就沒得
爆
[分享] 2003有大學長的選秀會69
[分享] 2024傑尼獅靚仔茶餐廳 賭神致敬形象照54
[討論] 統一是不是受黑暗時期影響最小的球隊?48
[分享] 今日 Corbin Carroll91
[討論] 12強中華隊VS日本 大巨蛋有機會滿場嗎?45
[分享] 你不知道的台鋼洋砲魔鷹 他其實是料理達42
[情報] 日本邀捷克打12強熱身賽39
[討論] P12票價演進&大巨蛋可能票價40
Re: [分享] CPBL戰績40
[分享] 今日陳偉殷33
[情報] 收視率1X
[分享] 楊崇煇IG (關於Angel Hernandez)27
[情報] 今日 上澤直之92
[分享] 今日大谷翔平(第一場)25
Re: [情報] 統一獅FB 2024傑尼獅主題日商品36
[分享] Aaron Judge 本月打出30個出色擊球19
[分享] 洋基先發投手群締造歷史紀錄18
[情報] 韓華以55萬鎂簽下Jaime Barria15
[分享] Ben Brown七局無安打 牛棚破功16
[分享] 守護者發文 網友:奴隸制度不是廢除了嗎XD16
[分享] 今日林盛恩3X
[討論] 統一為什麼開始願意對老將好了13
[分享] 今日Jeremiah Estrada 連續13K創紀錄13
[炸裂] Alex Bregman37
Re: [情報] 2024P12世界12強賽程表9
[討論] 帶傷上陣的好處?53
[分享] 黑人聯盟成績將在明天正式納入大聯盟數據1X
[分享] 悍創運動行銷FB 12強賽程4
[分享] 銘傳大學 先發打序採用富邦介紹曲9
[分享] 今日Gavin Stone 生涯新高7K