Re: [新聞] 「中職在台灣」 台灣犬告訴全世界
不要再自欺欺人了,外國人應該是看英文的吧!Chinese就是中國啊!外國人認錯也是很正常,這樣要外國人將Chinese看成Taiwanese 也是會精神錯亂。
http://i.imgur.com/7pIksaY.jpg
-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-A505GN.
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.160.45 (臺灣)
※ PTT 網址
噓
你是要崩潰到什麼時候?
推
我覺得1樓比較崩潰
推
1樓不是文盲就是韓粉
推
猜疫情結束後後會有不少美國人跟中國人講 你們棒球很有趣
推
所以又要正名了,拜託能不能玩一次真的。
推
韓禿要被罷免了韓粉們又出來崩潰了
→
快儲值
→
犬的優點就是會無私的付出討拍
推
外國人看翻譯?
→
華航改名又縮了開始為難民間企業
推
so...?認錯又如何?
推
認錯又如何?努力就白費啦 利益別人收割啊
→
那你也不用取名字啊 品牌也不重要啦
推
被誤認中國職棒聯盟,這算砸招牌吧,被認為是爛貨,品牌
→
價值扣分
噓
好啦只有你聰明
推
中華粉不會懂的
推
大小字不會分 可憐哪
76
[閒聊] 新聯盟名稱該怎麼取?去年中職全球獨步開打 Chinese Professional Baseball League 被拿出來熱議 外國人都以為是中國職棒 但聯盟就算想改也沒那麼容易2X
[討論] 川普這次發言的確讓台灣等華人被歧視了川普首稱「中國病毒」 華裔醫師:打開暴力和仇恨之門 看了這新聞嚇到了,其實早在2個月前就知道這個傳染源在武漢爆發的 可是川普用的是「Chinese Virus」 這個就有點問題了 Chinese在國外的意義很多種,華人幾乎就是Chinese的代表51
[問卦] 要怎麼跟外國人說明中華跟中國的差別?如題 外國人似乎都把Chinese 當成中國的、中國人、中國語 像是Chinese Taipei好了 外國人看到一定會自動翻成中國台北27
[問題] 外國會不會以為中職來自中國?中華職棒是全世界唯一開打的職業棒球聯盟,所以成為了國際焦點。 然而,中華職棒的英文是Chinese,除了翻譯「中華」,還有「中國的」, 搞最後外國人會 以為中職是中國人的職業棒球聯盟,然後中職又在台灣開打,因此台灣屬於中國 ?31
Re: [無言]我是台灣人啊這讓我想到大學時代在捷運站遇到一個阿嬤 她在捷運站裡面東望西望 看起來是要問路吧 之後我走上前準備幫忙她的時候 她一看到我就說:7
[問卦] 我就問 出國自我介紹會說是哪裡人?如題啦 大家出國遇到外國人問你哪裡人 大家都回答啥 A.中華台北人 Chinese Taipeinese B 台灣人 Taiwanese3
[問卦] 出國會說自己來自哪裡?問一下 當你出國聽到Where are you from?的時候 你們都講哪裡? Taiwan還是China? 有人說台灣是自我矮化4
Re: [問卦] 聽說有人看到Chinese New year會暴怒嗯嗯,結果人家中國大使王毅向外國人拜年也是用Lunar New Year 覺青錯亂了 還是洗洗睡吧,Republic of China的人當然可以過Chinese New Year --X
[閒聊] 484好險叫中職而非台職這次中職成為全球第一個開打職棒,但是球場上的各種奇異現象,例如變形好球帶、球員搞 笑失誤,讓人想到如果有外國人早起,卻看到這種比賽,說起來真的很尷尬。 不過好險中職叫做Chinese棒球聯盟,外國人會以為是中國的聯盟,就算丟臉也不是丟台灣 人的臉,484中華Chinese一詞救了台灣人的面子? --X
[問卦] 為啥你各位出國時不會自稱自己是釵膩死如題 釵膩死 aka Chinese 中國人 各位中國人去國外時 跟外國人自介的時候
60
[分享] CPBL 上半季 六隊各棒次OPS+ (~06/04)68
[分享] CPBL戰績53
[情報] 一平認罪&MLB結束對大谷調查42
[分享] 今日王維中 (有咒術261雷)41
[情報] 陳冠偉救援失敗38
[分享] CPBL2024投手出賽排行榜TOP 10(~06/04)37
[分享] 今日范國宸爆
[分享] 詹子賢遭三振不回休息區與主審互看17
[分享] 今日王正棠54
[問題] 為什麼中職新人王全世界最嚴格?41
[分享] 山田杏奈—今日阪神開球嘉賓71
[分享] 今日林哲瑄 3K13
[分享] 富邦近15場壘上有人PA比例統計70
[分享] 今日CPBL兩地人數13
[分享] 拚命阻止立浪監督浪費挑戰的球迷19
[分享] 今日小島和哉(核爆)10
[分享] 今日陳冠偉31
[分享] 今日董子恩8
[討論] 關於邦邦這幾年的打擊50
[討論] 陳真還剩下什麼功能16
[分享] 獅王spotlight 港片大測驗55
[問題] 如果單純只有瞪 裁判可以趕人出場嗎7
[情報] 今日王志煊51
[討論] 馬傑森抱頭球6
Re: [新聞] 選秀大年遇旅外潮!中職球探感嘆:頂級32
[討論] 富邦跟味全是不是台版的地鐵大戰?57
[問題] 范國宸去二軍是會世界末日是不是啦6
[分享] 讀賣巨人今日比賽精華-單局連續9安16
[分享] 今日王尉永