[分享] 多慧
https://youtu.be/TpTEyEaDZaY?si=FA4I9MfsD-2KBOYm
雖然不確定現場有沒有翻譯
但真的佩服她
從第一年只有單字
到現在能接話回答和說明
如果我們去國外非英語系國家
可能還沒這個把握
第二年就能獨立溝通
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.58.161 (臺灣)
※ PTT 網址
推
語言天份很好
→
學語言第一件事 敢講
推
她不是觀光中文系出身?
推
他不是大學本科念中文嗎 好歹也有四年時間接觸
→
話說沒錯,可你看第一年的狀況
推
很厲害
→
有在網路直播真的很容易學中文跟台灣口音 跟你一個人在
→
國外敢開口聊天一樣
→
趙娟週中文也是學的很神速 這個月開始在抖直播講得越來
→
越好
推
她是念2~3年制的專科大學
→
多慧公關波的錄影後紀錄,有準備翻譯但大黑堅持全中文
→
。蠻佩服她講中文的決心,而且都能接梗,笑果十足
29
Re: [討論] 台灣工程師為何寫不出黑悟空!!!!台灣就跑去硬體啊 軟體只有少數人在做 但美國不是只有美國人在做 還有印度人(便宜太多,又可方便外包給英語系便宜非洲部落) 反觀台灣怎麼外包給便宜懂繁體中文的人?29
Re: [問卦] 台灣人其實英文能力普遍很差吧?這命題不完全正確 基本上台灣只要30歲以下 只要有高中畢業 英文能力在亞洲非英語系國家都算強ㄉ 但強是強在 讀 和 寫 單字和文法基本上不要太刁鑽 幾乎都看得懂 可以翻譯11
Re: [情報] Rest of World-TSMC在美國沙漠中的困境整篇看下來, 美國人最不爽的就是語言障礙阿 工時反而抱怨不多,反正時間到就下班 幹 這就是英語系國家過太爽好嗎? 立場反過來...一個台灣人去美國公司6
[歐洲] 荷蘭及愛爾蘭找工作難易程度大家好,因為個人生涯規劃考量,適合出國打工度假時間落於今年12月後至明年年中,明 年也30歲了,想趁這些時間去歐洲國家打工渡假,也希望是英語可溝通的國家,查資料後 目前規劃是愛爾蘭、英國或荷蘭: 愛爾蘭: 11月初登記,依爬文大概隔年1月或3月 拿到簽證可出發 優點:英語系國家 缺點:如果3月才拿到簽證有點略晚4
Re: [新聞] 快新聞/民眾黨英文官網「這標語」惹議 他傻眼:國外國人的地雷還是愛台灣的美國人的地雷? 寫英文的受眾是外國人還是只有美國人? 除了愛台灣的美國人,哪一個非英語系的國家的人對這句話的敏感度這麼高到會生氣? 說真的啦,你會對中文非母語的國家的中文翻譯有這麼多地雷嗎? 整天說丟臉丟到國外,別把自己想的很重要,外國人根本不在意你做什麼說什麼。3
[問卦] 一個中國是不是只有華人在吵,英文卻不同華語的奧妙就是,一個字語意涵蓋各種解讀,華人愛搞精簡化,所以美XX國(稱美國)、 英XXX國(英國)、加XXX國(加國)、中華人民共和國(中國),這些都是華人普遍下意識的 大國簡稱。 中小國一樣簡稱表示......... 但換到英文國號,各國國號非常清晰分明不易混淆。 其中People's Republic of China與Republic of China(TAIWAN)。在英語系國家來看2
Re: [問卦] 手語是世界通用嗎?每一個地方都有自己的語言 手語也是 每一個地方的手語 都跟自己本身的語言 有一些關係 所以學會一種手語 不能讓你跟外國的手語使用者溝通1
[問卦] 英語系國家比較強是因為他們已經懂得不要自己打自己嗎? 非英語系國家總是覺得跟我講同樣的語言,就應該統一,搞得戰爭一堆 英語系國家都是多國聯合打不是英語系的 --X
[問卦] 英語系的國家有推第二外語嗎?非英語系的國家, 特別是東亞國家,最喜歡推第二外語英語, 結果明明是自己主場,外國人逢人就問Speak in English? 不像法國,我聽得懂你的語言,但我回答你法語, 你外來者自己去學,維持住自己的逼格。X
Re: [新聞] 觀光署整備AI翻譯櫃台 機場、風景區接待你觀光署前面就有問題了啦 誰說你英語系的就會做翻譯的? 那你櫃檯怎麼不找幾個非英語系的ABC? 然後媲美三年口譯經驗的表現到底是怎麼來的? 以誰的標準?口譯哥嗎?
38
[閒聊] Soto32
[閒聊] 奶哥:俊麟,還好你沒跟著回來28
[閒聊] 回顧一下去年亞冠對日本打線29
[閒聊] 不是啦,柏清哥跟雞柳條27
[閒聊] 2026WBC打者最強陣容推估25
[閒聊] 其實副總統真的沒必要去接機吧23
[閒聊] 陳柏清19
[閒聊] 水門禮9
[開戰] 三分砲跟接機哪個感受到支持14
[討論] 傑憲12
[開戰] 哪間工作人員一直在那裡亂13
[討論] 如何將一日球迷變成中職迷13
[分享] 柏清又扛了...11
[暈船] 為什麼柏清可以11
[閒聊] Josh的眼淚11
[閒聊] 明天遊行球員自由參加23
[開戰] 八O板:台灣記者都一樣啦11
[閒聊] 蕭齊11
[閒聊] 不好意思,請教一下大家有關於這次會長10
[開戰] 桃機公司敢不敢硬起來解約9
[分享] 日媒在決賽開打前介紹中華隊影片10
[閒聊] 大餅沒有笑容了9
[討論] 這次12強熱潮真的超越2013WBC了31
[閒聊] 辰己國豪互相follow了9
[討論] 明天可不可以有人去電一下接機的事啊9
[閒聊] 一日迷9
[分享] 憲神哀居粉絲人數破30萬!9
[閒聊] 免稅店那些大媽 就算肉搜公審也不怕吧8
[閒聊] 夠了吧台灣媒體8
[閒聊] 結果是輸給了自己人