Re: [問卦] 台灣人其實英文能力普遍很差吧?
這命題不完全正確
基本上台灣只要30歲以下 只要有高中畢業
英文能力在亞洲非英語系國家都算強ㄉ
但強是強在 讀 和 寫
單字和文法基本上不要太刁鑽 幾乎都看得懂 可以翻譯
但台灣的聽和說基本上跟屎一樣
聽力基本上沒救惹 就算去美國讀書/工作好幾年
很多人ㄉ聽力也只能應付日程溝通
無字幕看完電影 或是聽懂新聞 沒有特別訓練還是做不到
台灣很不注重發音
除了發音還有ㄍ很重要ㄉ問題 就是"重音位置"
你要知道很多你聽很多口音奇怪的國家
他們英文為什麼美國人聽ㄉ懂 就是因為重音是對的
但台灣你只要會拚 就給過惹
--
簡稱 啞巴英文
重點 聽說爛 美國人會把你當白痴
網路打字都沒俚語 會覺得你很難親近
太久沒接觸英文也是會文法大錯
文法大錯也無所謂啦 反正只要對方能理
解就好
真的 發音課至少要加三倍時間
很多美國人根本不會體諒外國人
仔細把IPA wiki那頁講到仔細教完
反觀亞洲國家對外國人幾乎非常體貼
那我現在開始來欺負外國人
重音不是問題吧 印度 重音就錯 主要是發音
正確 要讓母語者猜得出來你在說啥
外國人說中文 第幾聲唸錯 你也猜得出來
糾正台灣人發音跟文法,不就都是台
灣人
我大概只有一個音發不好 就是the
those什麼的ok 就是the
以中文來說 台灣比較難發ㄉ音是R和L 我敢說 road 一堆人會念成肉ㄉ the系列 或是甚麼 through 之類ㄉ 其實嘴型對/氣走對位置就好發
the發不好 一樣聽得懂 它的位置比較特殊
你至少要唸接近t
those發得對 怎麼可能the發不好?
就沒在唸,一開口很彆扭
對啊 但之前去上語言學校 老師就一直想
糾正我
因為those 有o可以讓我在牙齒停留久一點
我只是想譙我隔壁的法國仔每個字我都聽
有些人L和N會混一起 尤其是中國省份方言
不懂 然後老師糾正我...
沒辦法 我的the 不注意就會唸成de
確實
有聲音 的確較接近d 因為只在名詞前
所以唸錯也不怎麼會影響聽懂
因為學校沒在教kk音標啦
我其實超不懂 為啥英文教育都要考選
擇題不多讓學生用英文寫文章
相信台灣老師寫英文文章也是一堆文法錯嗎?
至少大考英文考卷上的文法沒錯
就一堆考試機器在那邊 TOEIC 幾分 xd
英文要找會的人練 限制一群不會的人
全天互相練習講英文 不會變好
想太多
重音很重要啊 台灣一堆老師都沒教重音
一堆都沒概念 每個母音都給你發重音 外
國人當然聽不懂
重音真的很重要 還有捲舌
覺得聽比說還難 那個要靠大量培養
沒差吧 要住美國的才有差 嘻嘻
句子要講得對 文法觀念要正確 要講得
快 必須實際聽過和用過這類句型多次 2
030雙語國家 加油
發音的重音很重要 看看新加坡口音重成那
樣也是一種聽的懂可以接受的流派
發音和重音只要觀念正確 幾個月可以進
步很多 溝通來說流暢度比較重要 只是
聽起來會覺得很怪 像在會上台灣綜藝節
目的外國人
住在台灣,會糾正你的不是台灣人不
然是誰?美國人要跑來ptt留言說你文
法跟發音錯誤是不是?還是你要去red
dit 發文說美國人中文很爛?邏輯好
一點好嗎?
一堆人paper 跟pepper 都念不好 我也
是。pepper 唸成paper
觸
我是真的很好奇為啥美國人能聽懂印度英文
發音很奇怪
台灣應該是讀這塊可以 但是沒環境說以説跟
寫還有聽可能會比較生疏
聽,一直看youtube就好。說,就無解
了
大多人敗在連音
說啞巴英語的可以看日韓 更慘
環境很重要 有陣子我的日語竟比英語好 XD
發音跟重音是兩回事
台灣人常常愛講別人發音不標准,實
際上是重音對比發音更重要
連音 消音 一起來真的很頭痛啊
還有一個 變音!!
印度仔的重音讓我真的認不出來他在講三小
外國人講中文鬼島人不在意文法對不對
,但是鬼島人講外語卻會被鬼島人要求
文法要對,笑死
我發音不標準,外國人照樣聽得懂啦,只要
台灣人會抓我發音
比起重音,還是情境、上下文重要太多了
然後想要提升聽說,直接外師線上課程買下
去,師資不用強,陪聊就好,從一開始老師
要講好幾次才能對話到後面聊到老師還會因
爲聊太high忘記時間,大概三萬不到四萬元
就可以,持續半年吧
對就你講的好棒棒唷
學會韓文比較實用
76
首Po我多益只有450,看起來很低 但出社會後發現實際上很多人的英文能力比我還差 可是印象中以前都說台灣的英文能力是要高於非英文的母語國家 但事實好像並非如此 撇開文法吧,很多人的口說跟表達就是一個問題1
台灣的英文 其實近年來已經大有提升 不看企鵝妹來台 民間一堆都敢去講 有不少也講的不錯 不必一直看衰自己 台灣的英文教學,文法也還是需要, 但不用教那麼多跟鑽 很多文法規則太細2
舉個例子你就知道台灣人文法也不是很好 You are the most beautiful woman I have ever seen PTT大多數是大學以上學歷甚至更高 有次我用英文回了個文 就上面的句子 一堆grammar teacher氣噗噗回應應該使用never而不是ever
61
Re: [holo] 看得懂鯊鯊生肉 多益大概幾分?恩…來說說我看到現在的心得 其實聽不聽的懂有幾個面向啦 1. 語速 2. 字彙 3. 口音32
Re: [討論] 看Netflix學英文?我自己也是台灣土生土長,後來口說聽力靠自己練出來的 程度大概是跟外國人正常語速溝通無礙 各主流口音(美、英國倫敦、澳洲都市)等都聽得懂 印度口音、愛爾蘭和英國地區口音可能要花一段時間適應就是了 要達到聽力口說都非常流利的程度,24
[討論] 大家都怎麼讀英文我從以前英文程度沒到很好 國高中考英文都在60-70分 有時會不及格 我從來沒參加過任何的英文檢定 多益也沒有25
[心得] 多益965心得(6/21下午場)我的背景 土生土長的台灣人,沒有留學過、也沒有打工度假。 考試前寫了3回模擬考,6/21下午場L485 / R480,總分965。 怎麼拿到多益高分? 我認為考試分數中,單字、文法等基礎佔了80%,剩下15%考試技巧和5%運氣。想要考高分,扎實的基礎是最重要的。16
Re: [請益] 工作環境需要全英文能力看到討論這麼熱烈來湊一腳 小弟學測13級分而已啦 很廢 大學研究所都在台灣唸 上了大學以後也沒怎麼認真學英文 就只是天天看美劇、新聞看國外媒體、youtube也都訂閱外國人 三年前唸研究所的時候跑去考托福 不小心就考了110 現在在外商當工程師 我只想跟各位說8
Re: [問題] 在「真」外商工作的英文能力我覺得最重要的能力是聽力 你連聽都聽不懂要怎麼回答呢? 像我的老闆是外國人,我們這個團對除了另一位跟我一樣是台灣人之外,其餘都是外國人 美國總公司以及其他辦公室大多因為疫情的關係而在家工作 我幾乎有90%以上的會議都是在線上用視訊開會5
Re: [閒聊] 這是學習障礙嗎?不合理 難道她在跟別人說話的時候,也是聽了幾百次後不知道對方說了什麼?! 你可以跟她測試看看是不是真的如此 學習方面,我會建議用那個知名的voicetube來學習 根據老婆程度挑選適合等級、長度的英文影片,先叫你老婆閉起眼睛不要看,仔細聆聽1
Re: [聽力] 聽力如何一個月進步150分原文恕刪,手機排版請見諒<(_ _)> 我也是聽力苦手,之前練習有一些成效,當然跟板上的神人們無法比,但可以給你參考看看 (單純加強聽力的練習,要應付考試題本還是要寫) 先說一下我的狀況好了 從小英文就很弱,國中的時候遇到很厲害的老師教得很扎實,文法的底還可以,英文程度短- 欸 是我啦 這個我知道 但我只能跟你分享聽力的部分 我就是不太喜歡做基本功的那個
- 本魯現在在種族大雜燴的地方生活辣 歐洲 英、美、印 發音錯只要不太偏離主題,他們都能聽懂 反正每個語系出來發音都會有些許落差 口音就麻煩了,我們曾經聊過這個問題
爆
[問卦] 護理師朋友離職了! 後面還一堆等著走97
[問卦] 為什麼感覺統神瞬間白回來了?95
Re: [新聞] 卓榮泰:天災來時 地方要自己面對67
Re: [新聞] 影/財劃法三讀 黃文益批無視高雄福祉66
[問卦] 蹦闆贏了面子 輸了裡子44
[問卦] 財劃法會不會對育兒政策有影響51
[問卦] 中共打來是誰要去面對?50
[問卦] 請問統粉,統神的魅力到底在哪41
[問卦] 桃園區是不是已經屌打中壢區?46
[問卦] 高雄人到底要什麼???41
[問卦] 拳上3的對戰組合?41
[問卦] F18被擊落42
[問卦] 林襄是走錯哪一步?72
[問卦] 張惠妹演唱會熱度不如周杰倫?35
[問卦] 以後高雄淹水 要自己面對嗎33
[問卦] 統神女粉484很多又很暈?33
[問卦] 高鐵的查票機制到底是多爛33
[問卦] 高雄又贏,台中輸慘了?30
[問卦] 拳王泰森拳套帶14盎司 那帶18盎司是?18
[問卦] 蹦闆:打人就是不對,有打的都備案,卦?26
[問卦] 程序員小菲菲怎麼教的都看不懂19
Re: [新聞] 財劃法修惡 衝擊國防經費最鉅98
[問卦] 蹦蛙的女員工被打傷了?21
[問卦] 人生沒摸過巨乳,怎麼辦= =..?23
[問卦] 最強羽絨衣是哪牌?19
[問卦] 好冷喔可以在家燒木炭嗎?18
[問卦] 欸你高雄人喔69
[問卦] 李育昇看統神拿18oz自己都不會臉紅嗎17
[問卦] 覺得人生沒意義,正常嗎= =...?19
[問卦] 所以另外那46.21%花蓮人是塑膠就對了?