Re: [嘗毒] 《在下壺中仙》，關於日本背景的小說
※ 引述《hamasakiayu (ayumi)》之銘言：
: 標題: Re: [嘗毒] 《在下壺中仙》，關於日本背景的小說
: 時間: Mon Mar 29 10:32:10 2021
: --
: ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.97.9 (臺灣)
: ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/CFantasy/M.1616985133.A.673
: 推 aiglas0209 : 每次都在那「反觀歐美日也有」？？？可悲！ 03/29 15:29: 推 aiglas0209 : 歐美日有宣揚愛國情懷，英雄英勇的電影，中國也有 03/29 15:30: 推 aiglas0209 : 但歐美日有反思自己歷史與社會現狀的，中國有嗎？ 03/29 15:30: 推 aiglas0209 : 歐美日的災難片自家政府首腦第一個領便當，中國？ 03/29 15:31: 推 aiglas0209 : 歐美日的災難片裡社會和政府完全崩潰，最後能得到 03/29 15:32: → aiglas0209 : 救贖曙光的往往是奮力求生的平民！中國呢？？ 03/29 15:32: 推 aiglas0209 : 甚至最後如果政府出馬往往都是反派，中國敢嗎！？ 03/29 15:33: 推 aiglas0209 : 看到這種假裝中立客觀，然後跟你分析歐美日也會有 03/29 15:34: → aiglas0209 : 類似情形（其實沒有）來幫中國護航，我一律當五毛 03/29 15:34: 推 aiglas0209 : https://i.imgur.com/ioguW1i.gif 03/29 15:34
真沒想到看個小說還能被酸五毛
喜歡酸五毛，又一天到晚看五毛小說的人
愛國心是這樣用的？
那跟中國某些人一天到晚網路上抵制東抵制西
平常卻買一堆歐美日的產品有甚麼區別？
且不說這種奇異的口嫌體正直愛國心好了
我原文寫的這麼明白
還能看成我在護航
是平常簡體字看太多，繁體字看不懂嗎？
甚麼樣的讀者，就有甚麼樣的市場
甚麼樣的市場，自然會產出甚麼樣的作者
中國讀者愛屠美滅日
作者自然寫這類作品給他們爽
而美國閱聽眾喜歡看美國拯救世界
或喜歡看被外星人攻擊，第一時間白宮被打爛
那電影小說動畫自然會拍這些東西給他們看
這麼直白的在說今天會有這樣的劇情，就是讀者的水準問題
是怎樣能解讀成我在護航？
難不成我文章中還有微言大義春秋筆法我不自知？
--
台灣也不少人這樣吧,,將對岸酸成什麼,但手邊的東西
還有不少對面做的,嘴巴說不要,身體很誠實XDDD
看到這版滿滿的大陸玄幻文,,然後用來酸對岸,,很好奇
人家給你屎你也吃,,吃完了才來說難吃,,囧
因為你搞錯重點阿，酸的是拿人家日本的背景動漫來寫
小說，還東酸西酸，單純滅日屠美這版早就習慣了
搞錯重點，那我道歉 但搞錯重點變成五毛 這比穿越還穿越是哪招？ 且真就我結論來看 甚麼樣讀者養出甚麼樣作者，甚麼樣市場養出甚麼樣劇情 穿成日本人還在搞滅日 不也一樣能從讀者水準去做解釋？
版上不是日本背景的突然飛出滅日屠美，下面的推文大
都是作者要吃飯寫給審查看
標題寫滿威世界的巴拉巴拉，然後主角轉生成不義的大
超，帶著DC的人過來把MARVEL這邊英雄殺光這樣吧
講美漫的話 他們一堆世界現殺光英雄的也不少啊 譬如殭屍世界線
我是覺得版規應該修改，對有些人討論不好好討論，一
直用八卦版那套扣帽子法污衊別人，這種人應該吃水
桶
有沒有小說寫說穿到愛國鍵盤俠之上呢？ 請幫忙推薦一下 最好是主角最後下場悽慘的 謝謝
寫這麼明白 你舉個歐美印度日本穿越中國酸中國的來
不然就是你瞎扯阿
所以說繁體中文哪個字看不懂 你要說啊 我保證一定教到你會為止啊 歐美印度日本沒有類似作品 不就代表他們讀者不愛這類的劇情？ 中國有，代表中國讀者愛 "讀者水準"四個字，你看得懂嗎？
自己瞎護航還怪別人怎樣 笑死
你要怎麼死 坦白說，我真的一點點都不在乎 只希望你死的時候不要造成他人的困擾 台灣社會感謝你的公德心
※ 編輯: hamasakiayu (1.161.114.54 臺灣), 03/30/2021 11:24:42自己講的護航自己不敢回 可憐 國文體育老師教的
上面的不就是回文嗎？ 難道你繁體字不是看不懂 而是鬼遮掩看不到嗎？
所以要承認你就是在瞎護航了嗎？ 護到這種程度也難
怪會被質疑立場阿
讀者水準四個字哪個字看不懂的？ 到現在還在說我護航 您老是超譯系的嗎？
當然 取著日本id的小粉紅 也是有很趣的一件事
所以取著日文ID的正常人 不就很正常了？ 邏輯啊，大哥，邏輯
※ 編輯: hamasakiayu (1.161.114.54 臺灣), 03/30/2021 11:34:05這本被罵的原因根本不在讀者水準 也有很多人說了
就你一個在那邊瞎護還怪別人嘴 不噹你噹誰
我想想 那就噹繁體中文看不懂，還自以為是狂超譯的正義魔人好了 您覺得呢？
※ 編輯: hamasakiayu (1.161.114.54 臺灣), 03/30/2021 11:38:59拿歐美日本印度護航還失敗 真的有夠悲哀
我也認為台灣識字率明明已經到99%以上 還能遇到看不懂繁體中文的人 為我國中文教育感到深切的悲哀
※ 編輯: hamasakiayu (1.161.114.54 臺灣), 03/30/2021 11:40:00瞎七八扯不敢正面回應拿歐美日護航是瞎護航 也很有
正面回應你 歐美日讀者水準不喜歡那種劇情 所以不會出現 中國讀者水準喜歡那種劇情 所以常出現
小粉紅風範 可憐那
看到被搧臉搧成這樣還面不改色的 我不會覺得可憐 倒是有點佩服了~~
※ 編輯: hamasakiayu (1.161.114.54 臺灣), 03/30/2021 11:42:36好像被打臉的是你吧 這厚臉皮功夫
恩恩，(遞鏡子)
※ 編輯: hamasakiayu (1.161.114.54 臺灣), 03/30/2021 11:46:52darkbrigher 的發言模式就只會扣人家小粉紅,,別理他
你根本就沒看過書才會在那邊瞎扯啥讀者水準
所以原來你扯了半天 是想護航中國讀者水準很高就是了？ 受教受教
※ 編輯: hamasakiayu (1.161.114.54 臺灣), 03/30/2021 11:54:53唉 不肯承認自己沒讀書 瞎護
某V這種可以幫中國狼性護航的 也不意外阿
讀甚麼書？ 《超譯的一百種方法》嗎？ 那我還是等你笑死後燒給你好了~~
你錯在沒有以負面詞彙形容中國 難怪被當五毛
還真有道理
※ 編輯: hamasakiayu (1.161.114.54 臺灣), 03/30/2021 12:00:25連自己沒看過被罵的書就在那瞎護 還怪別人超譯
當然怪你超譯啊 我本來就沒有護航中國的意思 前面也跟你說得很明白了 但你二話不說左一個五毛，右一個小粉紅 不講，我還以為我穿越到中國文革時期哩 不過看你護航中國讀者水準很高的樣子 突然，我怎麼不意外了？
說起來超譯不就某族群很愛用的嗎 不意外
所謂某族群是甚麼族群？ 抱歉不是很熟耶 不過看起來閣下對某族群的言行頗為熟悉的樣子 是平常就常參與其中共同活動嗎？
與其說dark愛扣帽子，不如檢討自己為什麼邏輯漏洞這
麼大
你確定d這位仁兄有在跟我講邏輯嗎？ 其次，一方水土養一方人 甚麼樣的市場養出甚麼樣的小說 這樣的邏輯其漏洞在哪裡 歡迎你具體說明一下
※ 編輯: hamasakiayu (1.161.114.54 臺灣), 03/30/2021 14:18:05不用理那些反中反到中毒的人啦，只要誰不罵中國，就
很可能被他們歸類於五毛
然後拼命要我去看中國的小說 拼命護航中國讀者水準 啊是怎樣？ 是作者突然換人寫了嗎？
※ 編輯: hamasakiayu (1.161.114.54 臺灣), 03/30/2021 14:25:11不是啦，今天我們很多人在駡一些作品怎樣怎樣的是因
為他表裡不一啊，舉一些重生日本來說，今天我們點進
去看，是不是想看點不同國家文化風情不同而碰撞出
的趣味性，但是您看大部分的日本系列寫的那啥鬼樣，
然後您說讀者愛看才一堆人寫，嗯…這點我要稍微替
中國人抱屈，不知您有沒有看過一些書評推書網如優
書網之類有大量讀者評論的地方，他們有很多人也是
很反感這類腦殘劇情的，然後您還忘了一點，有很多可
以寫成客觀一點的不是沒人看，而是不能寫啊囧
我相信有很多人反感啊 但應該也有不少人覺得這類作品很過癮 如果讀者絕大多數都覺得噁心不舒服 甚至上升到種族歧視，輿論撻伐 我個人是不相信這類的劇情會不斷的重複上演啦
沒看過書不知道人家在罵啥然後亂入說讀者水準還要找
歐美日印反觀被打臉 然後才說別人超譯 笑死
就你這還敢護航
本來是不敢的 但看到你突然勇氣百倍了耶~~~
※ 編輯: hamasakiayu (1.161.114.54 臺灣), 03/30/2021 15:33:47我看你連前面討論都沒看吧 就急著發文護 很急
是說我是本系列文回文的第一篇耶 你是不是先把我的文章讀懂 再來說我在護航呢？ 阿對了，是不是要幫你翻成簡體中文比較方便？
※ 編輯: hamasakiayu (1.161.114.54 臺灣), 03/30/2021 15:46:23嗯…您大概是以台灣網路環境的角度去看中國網路環
境，輿論啊…您知道一個詞兒叫「評控」嗎…往往有
些事件鬧將起來開始熱了就會被屏蔽啊XD,然後啊在舉
報作品方面還有個詞兒叫「政治正確」，比方說您去舉
報滅日屠美的劇情、大概率是輕輕放下頂多叫你文字別
那麼尖銳，如果是舉報個官場上的權力鬥爭、有探討
到不同制度差異優劣的，亦或是一些揭露了黑心事件
的，通通得整改。
感謝分享~~
你自己上一篇在那裡反觀這反觀那，結果漏洞百出，被
嘴到歪頭又發一篇說自己不是這個意思，嘴我的都跟小
粉紅一樣，然後說dark給你扣帽子，你是不是根本看不
懂這串系列文大家不爽的點？護航還護錯，舉例還舉錯
，真的是活該被嗆。
我就只有一個論點 甚麼樣水準的讀者，養出甚麼樣的小說 漏洞百出，你倒說十個漏洞給我笑一下啊 且大家不爽甚麼點？ 阿不就是穿到日本還不把日本人當人看？ 我認為中國部分讀者就喜歡這種劇情 所以這種劇情才不斷上演 哪裡沒回覆到沒解釋到不爽的地方？ 就邏輯講邏輯 前面的r大是針對我的論點 提出反論：不見得是讀者喜歡，而可能是官方喜歡造成的結果 而你跟那個d呢？ 反駁我不是不行，基本上有腦進行論述的人都能辦到 但沒有邏輯的瞎噴，我也只能笑笑了 希望這你噴得開心點，但注意保重身體 前面才有人被笑死的說
※ 編輯: hamasakiayu (1.161.114.54 臺灣), 03/30/2021 16:44:27然後一直扯讀者水準，如果讀者覺得作者當初這樣寫沒
問題，那他幹嘛最後又改掉？所以你的結論一開始就錯
了還在瞎扯zzz 最開始在討論作者的道德觀，你硬要扯
到讀者，看不懂還說要教別人國文，有夠搞笑
原來開頭那篇講作者的道德觀 我就不能提出自己對於這種道德觀出現的環境假設？ 提出後我就是五毛？ 我就是在護航？ 至於國文我是不敢教你 只是問問你哪個字看不懂 繁體中文字的識別 我自信還是能教一教的
※ 編輯: hamasakiayu (1.161.114.54 臺灣), 03/30/2021 16:46:31這位道友...很明顯你道心失守了 快打坐靜心自持
系列第一篇又怎樣 問你看過在討論的書沒 還說為啥要
就是來戰的吧
看 那合理懷疑你連開篇底下討論連看都沒看不是很正
常
日更網文市場是低端了點，仍然有幾支餘孽不死心的掙
扎，還不到完全變態成五毛小說的現象，不過世界線收
縮持續下去，完全變態的正常化現象是可通靈的，但對
於已視完全變態的五毛小說為正常化現象的沒差就是了
讀者想看所以寫...阿不就被噴到改了嗎==
所以是哪些讀者想看?雲讀者?
你提的假設不合這本狀況 就這樣而已 也不用太激動
然後看五毛小說為啥不能酸五毛?
所看其他國小說也不一定認同他所有論點和理論啊...
難道你看五毛小說就代表你認同他們所有觀念?
而且原篇留言提到蠻多主角人設問題了
相較於前篇，這種看了不能評論的理論我覺得比較神奇
看了不能評論 vs 沒看一直評論，都幾？
大招，愛看又愛嫌+沒看還敢評論? 這招一用 天下無敵
就說你的假設跟結論都錯了還在硬拗，真的很難看，你
就跟我解釋一下，如果讀者真的喜歡，作者為什麼要改
掉？大家在說什麼你都搞不清楚，還好意思教，回去寫
個幾本閱讀測驗再來吧
16
→ ji3yjo4gj94 : 會相信台灣是中國的大多都是低端族群，他們國外留學 03/31 11:57 → ji3yjo4gj94 : 的都清楚怎麼一回事，只是知道不能說出來 03/31 11:57 回這段，我姐在英國唸書的室友是中國人 人很nice，曼轍斯特大學博士，家裡是富二代 甚至也會三不五時批評中國政策，8
說這幾句話的功夫，奶茶和咖啡被送上來了。霧原秋好奇地看了看透明的奶茶杯子，發現 除了封蓋竟然不是一次性的，和華夏的不太一樣，但裡面的東西沒變，白色的奶茶、黑色 的珍珠，倒和華夏的奶茶差不多。 原來華夏的珍珠奶茶已經開始襲擊曰本了？竟然改動不多，真是稀奇…… 珍奶又中國的了 好喔都給你講XDD11
看到這篇文章 我仔細地想了很久 究竟一個作者的人品會不會影響我看他的作品 我想了一下 其實是會的 而我能接受的尺度又是如何呢?7
目前看下來，看過的書裡 唯一一部幾乎沒有上述毛病的穿越日本小說 好像也只有《我在古代日本當劍豪》了 雖然是加點流但不誇張膨脹 把故事寫得很有日本武士劍戟片的味道11
要推書呀！ 有本比較有趣的 穿越東京當火影 這本其實也沒寫的多好。20
我是覺得很正常 就迎合讀者取向的作品 要不你寫一部小說不斷讚美日本 就算你沒有拿中國比 一堆玻璃心也會自然的碎得滿地![Re: [嘗毒] 《在下壺中仙》，關於日本背景的小說](https://i.imgur.com/ioguW1ib.gif "Re: [嘗毒] 《在下壺中仙》，關於日本背景的小說")
10
我說一下以前看過的垃圾小說，基本上支那人都是這副德性。 裡面主角叫陽旭，他看到魔蛛一族吃人類，連嬰兒都不放過， 主角很憤怒地說： 「你們就跟島國那些畜生一樣，通通都該滅殺絕種！」 拿著斬魄刀·殘火太刀，用木遁·樹界降臨把魔蛛通通殺了。![Re: [嘗毒] 《在下壺中仙》，關於日本背景的小說](https://i.imgur.com/eXQrhVdb.gif "Re: [嘗毒] 《在下壺中仙》，關於日本背景的小說")
6
不能這樣比，中國這種毒點的問題簡單來說就是雙重標準又或著是愛吃又要嫌。 像我以前發過的一篇... ==== 先是批評美國電影一定有什麼暗示之類的，所以要改....但在他的劇本中也是一樣發展，23
首Po日本背景，在起點現在感覺就是中國內不能發生的事，轉日本背景照舊寫的避難方式 這次是看到一本書真的噁心到我忍不住要分享一下 大家應該很常在小說看到的一種價值觀，屠美滅日 我原以為在一本日本背景的小說，這東西怎樣也沒可能發生吧 但我錯了
爆
[情報]作家：「希望中國讀者看得開心」台網炸鍋日本知名BL小說家凪良ゆう 在推特發文新書中國語繁體字版出版 希望「中國的讀者」看得開心 許多台灣讀者見狀![[情報]作家：「希望中國讀者看得開心」台網炸鍋](https://i.imgur.com/r3LIjf2b.png "[情報]作家：「希望中國讀者看得開心」台網炸鍋")
81
Re: [討論] 我快受不了...想討論個有關的話題 中國網小雖然說數量多，但世界人物設定，乃至小說中心主軸，常常都雷同 市場取向當然是重要的原因之一，但不該是唯一的原因 一個重要原因應該是小說都集中在少數的大平台上 我最近在看外國用英文寫的網路小說![Re: [討論] 我快受不了...](https://i.imgur.com/7ftMjNWb.jpg "Re: [討論] 我快受不了...")
20
Re: [閒聊] 日本輕小跟中國網小主要差在哪？無聊來回一下這個好了..... 其實中國網小有個分類就叫輕小說，就是模仿日本輕小說風格的作品。 至於什麼龍傲天、動不動殺人全家，這個現在中國讀者也看膩了。 現在苟道、躺平、日常文這類的也不少。 所以其實真的沒什麼差別嗎？17
[討論] 愛國小說好賺嗎？最近又把以前棄掉的大數據修仙撿起來看了一下 寫了一千多章又是老作者，收入我猜應該還可以吧？ 主角可以兩界穿越，反正劇情就是各種裝逼修煉打反派倒賣資源賺錢 都市篇有很多鬥官鬥地方勢力什麼的一堆感覺踩線的劇情，主角很愛國 我知道這對台灣讀者來說是劇毒應該99%的台灣人都看不下去吧7
[討論] 日本漫畫小說作者會經營讀者群組嗎？如題 看到看漫畫不爽就去推特密作者事件有感 中國的作者會習慣創書友群 粉絲群 讀者群 一些畫漫畫的 畫本子的 例如之前被抓的重口作家JM6
Re: [討論] 我快受不了...面臨書荒了有幾種選擇 1.打不贏就加入，降低自我標準，甚至忍受一些毒點不再直接棄書 2.找一些小作者的書在他的討論區參與討論 起點之前有推出一種互動式小說，可以眾籌投票決定劇情走向，可是我還沒搞清楚怎麼玩 中國有一個網站叫「樹形文學」裡面好像大部分是這類的小說，5
[討論] 寫作是為了讀者還是作者？剛剛看了一部史蒂芬金的電影叫戰慄遊戲（Misery）內容大概描述一個暢銷作家 寫死了筆下極受歡迎的女主角 遭到狂熱粉絲監禁虐待 逼他改寫作品 看完後小妹反思了一下 究竟是讀者綁架了作家 還是作家綁架了讀者呢？ 假如你看小說看到結尾 女主角突然就被輪姦致死 你會不會也想砍死作者？ 但作家要因讀者的喜好而改變劇情走向卻又扼殺了作者的創意 變成討好觀眾5
Re: [閒聊] 有看過什麼懷疑作者智商的書／情節嗎？其實看小說嘛 就是圖個放鬆 所以你不能要求作者有很深的專業知識 來完成他描寫的劇情 有時候看小說把自己當成笨蛋看的開心就好 但是讀者可以把自己當成笨蛋3
Re: [討論] 中國的小說很喜歡解釋角色的動機???其實這種直白式的解釋一堆的類型在隔壁棚有個專有名詞， 你應該也耳熟能詳了， 那就是:輕小說。 輕小說，也就是可"輕"鬆閱讀的小說， 其敘述方式偏向直白，![Re: [討論] 中國的小說很喜歡解釋角色的動機???](https://i.imgur.com/f4KprPIb.jpg "Re: [討論] 中國的小說很喜歡解釋角色的動機???")
1
Re: [推薦] kado百萬小說創作大賞最強作品 《吹Kadokado小說大賽已經報名截止了，我也看了不少小說啦 這就來噴一下這部好惹 標題說是「最強作品」點進來看到「吹牛」兩字 不錯，馬上帶讀者進入狀況，就是一個吹牛逼的作品 然後看一下內文…看來真的對自己的作品很有自信
![[閒聊] 分享一個搞笑短篇](https://i.imgur.com/7HyqrZWb.jpeg "[閒聊] 分享一個搞笑短篇")
![[閒聊] 全民遊戲：從喪屍末日開始掛機](https://img.youtube.com/vi/n6j7q6JHM7A/mqdefault.jpg "[閒聊] 全民遊戲：從喪屍末日開始掛機")
![Re: [閒聊] 修仙女僕？有沒有搞頭](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Shanghai-Huxinting_Tea_House.jpg/1200px-Shanghai-Huxinting_Tea_House.jpg "Re: [閒聊] 修仙女僕？有沒有搞頭")