Re: [鳴潮] 共鳴者「弗洛洛」PV | 不再日落
※ 引述 《DKEE》 之銘言：
: https://youtu.be/IhM1g1bSB6A
: 唯有成為不生不死的存在，才是踏入真正的永恆。
https://youtu.be/Hi1z3nFl0Ls?si=xqtz15_tbazzP65j
這次推薦去看英文版本的PV，感覺很有味道。
然後是這部分
https://i.imgur.com/12CXmKz.png
https://i.imgur.com/btb74UE.png
https://i.imgur.com/3W7IEH1.jpeg
https://i.imgur.com/b4WL0HS.jpeg
本段致敬了T.S. Eliot
空心人The Hollow Men的其中一句
This is the way the world ends
Not with a bang but a whimper.
不得不說英文版弗洛洛的配音真的很優雅，
然後也很符合文學少女的印象。
但也很想吐槽，這年頭的作品這麼考驗文學底子的嗎？
看了致敬內容，你真的不是用WW當作毀滅的原型嗎。
咦？原來鳴潮是這個意思嗎D:
這邊附上致敬作者資料，作品簡介以及截取和翻譯。
作者：
T.S. Eliot
THOMAS STEARNS ELIOT O.M.
美國出生的英國詩人、文學評論家、劇作家。
英語現代主義詩歌的代表人物，
於1948年被授予諾貝爾文學獎。
作品：
空心人The Hollow Men, 1925
現代主義作家T.S. Eliot的詩作。與他許多作品一樣，作品主題交錯而破碎，關注的是第一次世界大戰後、處於《凡爾賽條約》之下的歐洲，表現出無望感、宗教轉化、救贖的議題。
部分原文截取翻譯
V
Here we go round the prickly pear
我們繞著仙人掌轉圈圈
Prickly pear prickly pear
仙人掌，仙人掌
Here we go round the prickly pear
我們繞著仙人掌轉圈圈
At five o'clock in the morning.
在清晨五點鐘
Between the idea
在理念
And the reality
與現實之間
Between the motion
在動作
And the act
與行動之間
Falls the Shadow
落下了陰影
For Thine is the Kingdom
因為國度是你的
Between the conception
在構思
And the creation
與創造之間
Between the emotion
在情感
And the response
與反應之間
Falls the Shadow
落下了陰影
Life is very long
生命漫長無盡
Between the desire
在渴望
And the spasm
與顫抖之間
Between the potency
在能力
And the existence
與存在之間
Between the essence
在本質
And the descent
與沉淪之間
Falls the Shadow
落下了陰影
For Thine is the Kingdom
因為國度是你的
For Thine is
因為你的是
Life is
生命是
For Thine is the
你的是那
This is the way the world ends
這就是世界終結的方式
This is the way the world ends
這就是世界終結的方式
This is the way the world ends
這就是世界終結的方式
Not with a bang but a whimper.
不是砰然巨響，而是一聲嗚咽
--
這年頭是不是沒唸書都不配玩遊戲
可怕的是每次看B站彈幕 一堆當場就破題的傢伙
又玩輪迴喔？隔壁3.4已經演過了欸
我還在黑絲好讚 這些人就已經在分析是引用哪個作品了
他們真的很可怕 我都覺得我是個沒讀書的鄉巴佬了
泰迪你看不懂劇情可以不用來小圈圈獻醜
然後彈幕裡會有一堆 蛤？ 嗄？我犯了沒文化的病之類的
泰迪哥??
修正排版
文組內卷是這樣的
有時候看討論還真的會覺得念書犯法
有沒有可能 他念生科…
講話不多想想 難怪會寫悔過書（
你隔壁3.4的輪迴 人家戰雙也早就演過了
那個變化的方式好像33號
輪迴演出米家首創
英配挺棒的
英配驚喜蠻多的， 這次意境英配我覺得比起其他語言還更飽滿一點
哪怕命運石、小圓等等作品老早就出了
只要米有出那米就是萬物起源
不愧是泰迪
2.0以後的英配都蠻屌，我最喜歡贊尼的口音
td又特地來丟臉
輪迴早就演到爛了
我文化水準太低 但看起來真厲害
936是不是在說936HZ啊？
936HZ會讓我默默地笑出來，編劇也喜歡眾神的頻率嗎XDD
樓上 是
阿漂本身就類似輪迴者了，這個椿的時候不就知道了嗎
鳴潮英配蠻多是所有語音中最頂的 像是FLL 守岸人 贊尼
卡堤 珂萊塔
卜靈英配也很頂(?
這些細節跟設定才是看PV跟逛大世界看文本的樂趣
這不是輪迴吧，這是活在芙洛洛的世界裡，現實還是死了
不捲也沒關係 還是有大長腿腋下可以專心欣賞
參考PV的介紹文 不生不死的狀態 估計是被轉化成頻率了
所以才會有聲駭那段
不像輪迴吧 感覺可能是頻率被擾動才又經歷
可能他第一次在鐵道看到輪迴劇本
不看書的我每次看到潮學家列出參考文獻都覺得好厲害==
你也是內行人嘛
懂了 平常太少看了 多看
優質文推個
主要是弗是中二文學少女 中文又是翻譯後改寫句子
一堆經典句子沒辦法一眼看出梗 就覺得只是個中二==
完了 吃了沒文化的虧
每次工單都忘記寫想要角色能單獨設語音
某7版拖到現在才剛跑完，芙這看起來就像在搞永久人（
反正比米好 赢
這個英配好頂，那個氣音太讚了吧
不是……打去年開服1.0開始就該知道鳴潮索拉里斯就是一
直輪迴的世界吧，主角都特地失憶重來了，更別提1.3主線
、1.4椿伴星都直接破題了，有人現在都還不知道？
![[鳴潮] 共鳴者「弗洛洛」PV | 不再日落](https://img.youtube.com/vi/IhM1g1bSB6A/mqdefault.jpg "[鳴潮] 共鳴者「弗洛洛」PV | 不再日落")
![[鳴潮] 共鳴者「弗洛洛」PV | 不再日落](https://img.youtube.com/vi/tvh5BIQbM-g/mqdefault.jpg "[鳴潮] 共鳴者「弗洛洛」PV | 不再日落")
![Re: [鳴潮] 共鳴者「弗洛洛」PV | 不再日落](https://i.imgur.com/ElCEc0tb.jpeg "Re: [鳴潮] 共鳴者「弗洛洛」PV | 不再日落")
爆
[鳴潮] 角色介紹 弗洛洛![[鳴潮] 角色介紹 弗洛洛](https://i.imgur.com/gGpuT0Hb.jpeg "[鳴潮] 角色介紹 弗洛洛")
49
[爆卦] 2024諾貝爾文學獎得主 韓國人韓康2024年諾貝爾文學獎授予韓國作家韓康，「因其充滿詩意的散文直面歷史創傷並揭露人類 生命的脆弱」。 在她的作品中，韓康直面歷史創傷和無形的規則，並在她的每部作品中揭露了人類生命的 脆弱。她對身體與靈魂、生者與死者之間的聯繫有著獨特的認識，並以她的詩意和實驗風47
[爆卦] 2021年諾貝爾文學獎得主2021年諾貝爾文學獎授予小說家Abdulrazak Gurnah，“因為他對殖民主義的影 響和難民在文化和大陸之間的鴻溝中的命運毫不妥協和富有同情心地滲透。” Abdulrazak Gurnah出生於1948年，在桑給巴爾島長大，但在1960年代末作為難民抵 達英國。在他最近退休之前，他是坎特伯雷肯特大學的英語和後殖民文學教授。![[爆卦] 2021年諾貝爾文學獎得主](https://www.nobelprize.org/images/124553-portrait-medium.jpg "[爆卦] 2021年諾貝爾文學獎得主")
34
[鳴潮] 弗洛洛為什麼笑得這麼開心?對啊 日推的網友發現的 2.4的PV的這一幕 弗洛洛站在空無一人的教堂(?中![[鳴潮] 弗洛洛為什麼笑得這麼開心?](https://i.meee.com.tw/9ZZCLpt.png "[鳴潮] 弗洛洛為什麼笑得這麼開心?")
7
[鳴潮] 檔案公開 | 重世的交響樂——弗洛洛原文網址： 資料讀取中>>> 弗洛洛![[鳴潮] 檔案公開 | 重世的交響樂——弗洛洛](https://i.imgur.com/DcujuUVb.jpeg "[鳴潮] 檔案公開 | 重世的交響樂——弗洛洛")
X
[鳴潮] 角色介紹 弗洛洛資料來源： 《寰宇人類注疏：群星交錯》 「讓我們一起，完成這場萬眾期待的演奏。」——弗洛洛 檔案資料>> 殘星會會監弗洛洛，安靜、憂鬱，似乎靠近她就會墜入無盡的憂傷之中。![[鳴潮] 角色介紹 弗洛洛](https://i.imgur.com/GTgv99db.jpeg "[鳴潮] 角色介紹 弗洛洛")
2
[韓國] 韓國文學要想走向世界，迫切需要翻譯支援〈韓國文學要想走向世界，迫切需要翻譯支援〉 東亞日報 專欄 Posted October. 07, 2023 挪威劇作家兼小說家約翰‧福瑟（Jon Fosse）被選為今年的諾貝爾文學獎獲獎者。5日晚 獲獎者揭曉後，教保文庫、阿拉丁立即在網站首頁上公布，並開始介紹福瑟的主要作品。![[韓國] 韓國文學要想走向世界，迫切需要翻譯支援](https://i.imgur.com/Peu3GDab.jpg "[韓國] 韓國文學要想走向世界，迫切需要翻譯支援")
2
[鳴潮] 共鳴者戰鬥展示＆檔案公開 弗洛洛影片連結： 中文 日語 英語 韓語![[鳴潮] 共鳴者戰鬥展示＆檔案公開 弗洛洛](https://img.youtube.com/vi/hDNOcS2eLCM/mqdefault.jpg "[鳴潮] 共鳴者戰鬥展示＆檔案公開 弗洛洛")
[普雷]《作家不跳舞：等待貝克特》先跳舞再思考諾貝爾文學獎得主的一生、藝術、荒誕和苦惱 在世界矚目的頒獎典禮上，往往是個人的高光時刻也是象徵榮耀，但在等待光采的那一刻 ，往往也是內心糾葛最為嚴重的時候，審視自己是否有獲獎資格，或是此時此刻自己應當 擁有什麼？或愧對什麼？ 對於性格纖細且探究內心的人可能是一場無法中斷的自我對話，人生故事像是三幕劇，但![[普雷]《作家不跳舞：等待貝克特》先跳舞再思考](https://img.youtube.com/vi/tI2blxkIPwA/mqdefault.jpg "[普雷]《作家不跳舞：等待貝克特》先跳舞再思考")
爆
[Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況![[Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況](https://img.youtube.com/vi/KJeMC4BKvoA/mqdefault.jpg "[Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況")
爆
Re: [Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況![Re: [Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況](https://i.mopix.cc/OgUnxH.jpg "Re: [Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況")
爆
[閒聊] 如果是bilibili被封鎖會怎麼樣?爆
[閒聊] 男女粉比例出乎你意料的作品？![[閒聊] 男女粉比例出乎你意料的作品？](https://i.imgur.com/wSnRZsnb.jpeg "[閒聊] 男女粉比例出乎你意料的作品？")
89
[Vtub] 虹VS齁 卡比賽車對抗賽87
Re: [Vtub] 春魚Vtuber冰霧疑似指控快打實況主Yoro私訊騷擾71
[閒聊] 最跌落神壇的公司是育碧嗎？![[閒聊] 最跌落神壇的公司是育碧嗎？](https://i.imgur.com/71OHyzZb.png "[閒聊] 最跌落神壇的公司是育碧嗎？")
73
Re: [Vtub] 春魚Vtuber冰霧疑似指控快打實況主Yoro私訊騷擾73
[閒聊]定義上幾歲才應該被叫「大叔」？![[閒聊]定義上幾歲才應該被叫「大叔」？](https://i.imgur.com/0M6qX7Wb.jpeg "[閒聊]定義上幾歲才應該被叫「大叔」？")
58
[閒聊] 被宣判是醜男該怎麼辦？![[閒聊] 被宣判是醜男該怎麼辦？](https://i.mopix.cc/bVDkpu.jpg "[閒聊] 被宣判是醜男該怎麼辦？")
57
[蔚藍] 百花繚亂圍毆能打贏若藻嗎![[蔚藍] 百花繚亂圍毆能打贏若藻嗎](https://i.imgur.com/dlSBA7yb.jpeg "[蔚藍] 百花繚亂圍毆能打贏若藻嗎")
40
Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一53
[閒聊] 現在少前2是完全塵白化了喔49
[妮姬] 小遊戲好難![[妮姬] 小遊戲好難](https://i.mopix.cc/k7reSC.jpg "[妮姬] 小遊戲好難")
49
[情報] 黑白妹1重製 插圖進度正式200% (全體50%)![[情報] 黑白妹1重製 插圖進度正式200% (全體50%)](https://i.imgur.com/ZzNmHMBb.gif "[情報] 黑白妹1重製 插圖進度正式200% (全體50%)")
48
[閒聊] 統神會怎麼評論yoro騷擾事件！？47
[閒聊] 新妹魔王 這樣算是黑奴嗎？![[閒聊] 新妹魔王 這樣算是黑奴嗎？](https://pbs.twimg.com/media/FdMJRYGaEAAl0zi.jpg "[閒聊] 新妹魔王 這樣算是黑奴嗎？")
47
[閒聊] 哪一種恐怖比較讓人不舒服?![[閒聊] 哪一種恐怖比較讓人不舒服?](https://i.imgur.com/e8dN5uAb.png "[閒聊] 哪一種恐怖比較讓人不舒服?")
41
[閒聊] 《星艦戰將》改編遊戲《星艦戰將: 終焉![[閒聊] 《星艦戰將》改編遊戲《星艦戰將: 終焉](https://img.youtube.com/vi/it0V4iBGq18/mqdefault.jpg "[閒聊] 《星艦戰將》改編遊戲《星艦戰將: 終焉")
41
[星塔] 旅人介紹 『夏花』 CV.伊藤静![[星塔] 旅人介紹 『夏花』 CV.伊藤静](https://i.imgur.com/nK8rcORb.jpeg "[星塔] 旅人介紹 『夏花』 CV.伊藤静")
38
[閒聊] 黑夜君臨DLC 大空洞心得![[閒聊] 黑夜君臨DLC 大空洞心得](https://cdn.meee.com.tw/static/banner.jpg "[閒聊] 黑夜君臨DLC 大空洞心得")
39
[閒聊] 橘福福買顯卡![[閒聊] 橘福福買顯卡](https://i.imgur.com/hGOlpyjb.png "[閒聊] 橘福福買顯卡")
37
[閒聊] 小林愛香 取消廣州見面會![[閒聊] 小林愛香 取消廣州見面會](https://i.imgur.com/jJHO05Ab.jpeg "[閒聊] 小林愛香 取消廣州見面會")
35
[問題] 西索為什麼不等人出廁所在打死？![[問題] 西索為什麼不等人出廁所在打死？](https://i.imgur.com/Qqrr3wQb.jpeg "[問題] 西索為什麼不等人出廁所在打死？")
32
Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一![Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一](https://i.imgur.com/vDjvXX4b.jpg "Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一")
34
[閒聊] 喜歡媽媽穿毛衣的一歲兒27
Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一31
[妮姬]2025年的1980造型一覽![[妮姬]2025年的1980造型一覽](https://i.imgur.com/tpWZ7xgb.jpeg "[妮姬]2025年的1980造型一覽")
30
[閒聊] 又一部從異世界歸來的勇者的故事![[閒聊] 又一部從異世界歸來的勇者的故事](https://imgpoi.com/i/6GYE39.png "[閒聊] 又一部從異世界歸來的勇者的故事")
30
[閒聊] 卡厄思 其實也不用迷信梅琳![[閒聊] 卡厄思 其實也不用迷信梅琳](https://i.imgur.com/ywjwF49b.jpg "[閒聊] 卡厄思 其實也不用迷信梅琳")