[蔚藍] 謝罪-和夢學姊的對話全翻譯和個人想法
https://i.imgur.com/k7jmacT.jpeg
自己很喜歡
總之翻譯好擺著
當下狀況
荷魯斯顯現
陽奈倒地
老師吃了荷魯斯一發倒地
阿拜多斯全躺平
白子Call色彩要變身
老師突然開始重新跑遊戲
疑似是接上平行世界的感覺?
----------------------------------------------------------
https://i.imgur.com/TYzPB81.jpeg
"....?"
抱.....抱歉
要是再不準備的話，星野醬好像要生氣了....
外面傳來聲音
夢前輩，老師，快點過來!
要去綠洲尋寶去了!
我先去校門口等了!
再不快點我就一個人去囉!?
咈咈....好像很期待呢
覺得星野醬在老師來了之後就變了。
啊，當然是往好的方向!
"....。"
....老師?
"....夢。"
為什麼要擺出那麼哀傷的表情，怎麼了?
做了恐怖的噩夢...之類的...?
[對不起，夢。]
....?
[對不起....我明明是個大人。]
....。
[如果可以的話，我....。]
[我....。]
老師。
雖然我不清楚狀況....。
但是一定不是老師的錯。
所以，應該沒有道歉的必要。
[我沒辦法讓時間倒退]
[也不能讓死亡消失]
[.....那種力量，並不存在。]
[我只是個平凡人。]
[只是對著眼前痛苦的孩子]
[伸出援手，就已經盡了全力]
....老師。
現在，我覺得那樣就已經足夠了
從小地方慢慢地累積，遲早會變成巨大的奇蹟的!
啊，又把奇蹟講的很簡單
搞不好又要被罵了
我是這樣相信的...嗯，想要這樣相信的
"我不會忘記夢的話"
哈，沒有那麼深的意思啦....。
....老師是，接下來也要去幫助其他痛苦的孩子嗎?
[想要盡可能去救能救到的孩子]
要是能救到就好了呢!
[會救給你看的]
====================
整個三章中充斥著對於星野的懊悔和遺憾
這次更是講白了葛黑娜情報部的調查結果
那只是個意外
沒有商業陰謀 沒有列車砲
很單純的人只是要去銀行辦事就過世了
這股壓力反而全部灌到星野身上
沒有任何陰謀
那殺死夢的就是自己
前面累積的懊悔和痛苦
終於在現在開花結果，壞的方向
玩家也在一路玩下來的過程中不斷的穿插回憶
看到夢有多可愛，然後她有多可愛就多遺憾
雖然原理完全不懂
不過劇情上總算讓老師能和夢學姊碰上一面
雖然不清楚這是怎樣的時空
只是夢? 還是真的老師在其他平行世界和夢碰上一面?
對夢學姊而言
只是那天老師突然發癲和她道歉?
還是夢學姊早就知道一切?
其實都不重要
總之夢學姊說出了她的想法
我覺得對老師(玩家)已經是相當的救贖了
希望星野也能趕快迎接屬於自己的救贖
然後....我真的很想玩只有2個學生的阿拜多斯這段
--
一家酒廠最廉價的酒正如一個國家最低賤的子民
我們由廉價酒認識酒廠的偉大
正如我們觀察社會的底層認識一個國家的偉大
--
個人覺得這段有點類似復聯終局之戰，肥爾見母親那段
夢學姊真的好婆啊...而且超大
田舍本
只是不是時光機而是用地下生活者的能力，誤打誤撞
而夢前輩也有一點特殊，可以打破第四道牆給予鼓勵?
反正她碼的Part5最好給我周日就有拉阿阿阿
第一次看這段的時候腦中的困惑大於感動XD
感覺和藍奈有關欸 她的能力很有可能是loop
跟地下生活者沒關係吧 那應該是屬於老師的莫名其妙能力之
一 老師在失去意識的時候都會跑出奇怪的畫面
這次我覺得應該有一點關聯拉，然後靠星奈解析搶過來
老師的夢有點像異空間 從伊甸和終章來看
按跳過的話概要會說是"不可思議的空間"
啊應該看一下最終篇跟會長對話的時候寫什麼
這段我的猜測是跟色彩有關
如同最終篇那樣 色彩可以穿越時間與空間
白子召喚色彩 造成老師的意識穿越到平行世界
與夢對話、自我救贖後 再穿越到地下生活者躲藏的空間
或者是老師的夢也是一種多次元解釋 才會有會長跟夢學姐
然後也能接上地下哥的領域
part5就知道是哪種了! 拜託別太久啊!
這邊我以為老師腦袋壞掉了
可能是被會長RE之前的記憶之類 不過這樣時間就早了兩年
我也覺得是會長In彩奈的能力 因為有出現最開頭列車跟PV4
會長獨白時用的背景圖(沒特別查 但印象是同一張)
只是看到老師失意時跟夢安慰那邊真的快哭了 尤其是想到前
面星野說為什麼夢非死不可那邊 超級刀子
越來越有命運石之門的感覺了
目前解法除了拿平行世界線的既定事實來覆蓋本傳世界線外
還有其他辦法嗎?
假死欺騙世界啊，不然夢知道自己怎麼時候會死超奇怪的
prat4最喜歡的一段
仔細想想應該整個1-3最喜歡的一段
其實老師也是唐門弟子，可以亂入別人的回憶(X)
希望可以把還活著的夢接過來實裝
這段我第一次看到也是困惑比較多
凶真:別怕 這個我熟 我花了 20年
有幾部同人都是比較溫馨的解釋方法
都是老師真的存在過那種，只是消失後被世界修正
導致星野那不正常執著在夢學姊上的原因
或者老師真的就是像小精靈一樣的存在，過去就存在
然後完成事情後就會消失，然後世界再修正
然後大彩奈會長只是想要利用這現象拯救世界
就變成現在的老師完全體
老師小精靈說不錯耶，滿好玩的
真的好棒嗚嗚 好感動
真的看到尾段夢學姊出來就直接噴淚
見到夢前輩之前跟夢前輩之後都會有這畫面，推測是會長的
能力啦
只是不知道是穿越時間/平行世界/前週目/無限的可能性之一
爆
[蔚藍] 對策篇1-3 Part4(雷這就是產能不足嗎...! 這次劇情很短，但密度很高，演出無敵 不懂的事情更多了 --- 1.陽奈跟大叔開打，有SD小人跟2D手繪動畫演出![[蔚藍] 對策篇1-3 Part4(雷](https://i.imgur.com/ExGDaKub.png "[蔚藍] 對策篇1-3 Part4(雷")
81
[蔚藍] 阿拜多斯主線更新後笑不出來的梗夢前輩防雷![[蔚藍] 阿拜多斯主線更新後笑不出來的梗](https://pbs.twimg.com/media/GFzs3deaMAAq-bb.jpg "[蔚藍] 阿拜多斯主線更新後笑不出來的梗")
52
[蔚藍] 阿拜托斯新主線雷好消息：劇情演出很棒 壞消息：還沒打完 前半部都是陽奈和星野打起來，演出其它文有貼了就不重覆貼了 夢前輩的死： 陽奈有做詳細調查，夢前輩確實簽了合約![[蔚藍] 阿拜托斯新主線雷](https://i.imgur.com/t5jL6dDb.jpeg "[蔚藍] 阿拜托斯新主線雷")
34
[蔚藍] 1-3阿拜多斯主線 11-12劇情節錄翻譯這段交代的是奈芙蒂斯管家前來說明鐵路相關祕密的部分。 以下換頁防雷 眾人回到教室，一如昨日所言，管家前來說明沙漠橫斷鐵路的真相，スオウ則是護衛。 管家「就如電話中所說的，我帶來了增加額度的新卡」 野乃美「不、不用的，目前並沒有什麼困難......」![[蔚藍] 1-3阿拜多斯主線 11-12劇情節錄翻譯](https://i.imgur.com/E9pqamMb.png "[蔚藍] 1-3阿拜多斯主線 11-12劇情節錄翻譯")
28
[蔚藍] 1-3阿拜多斯主線 23-27劇情節錄翻譯本次新增章節的劇情節錄翻譯到本篇完成， 以下換頁防雷 星野「......列車砲シェマタ。但為什麼會有格黑娜的校徽？ 而且，這簡直就像是......」 スオウ「軍事要塞，對吧。」![[蔚藍] 1-3阿拜多斯主線 23-27劇情節錄翻譯](https://i.imgur.com/Rkn9KgLb.png "[蔚藍] 1-3阿拜多斯主線 23-27劇情節錄翻譯")
21
[蔚藍] 1-3阿拜多斯主線 08-10劇情節錄翻譯這次劇情有9話，穿插了大叔大量的回憶， 所以這個節錄也真的是......有點多...... 預計分成三篇來貼，不然頁數大概會長到不好翻 以下換頁防雷 星奈「異常發生」![[蔚藍] 1-3阿拜多斯主線 08-10劇情節錄翻譯](https://i.imgur.com/OU6o5gib.png "[蔚藍] 1-3阿拜多斯主線 08-10劇情節錄翻譯")
13
[蔚藍] 對策委員會篇(Vol.1-3) 碎玻璃整理皮卡大叔精心熬煮三年的碎玻璃整理，很好吃大家多吃點 我上一篇漏不少，這篇盡量補齊 ---- 不擅長說明的夢學姊 Vol 1-2![[蔚藍] 對策委員會篇(Vol.1-3) 碎玻璃整理](https://i.imgur.com/lwWAavtb.png "[蔚藍] 對策委員會篇(Vol.1-3) 碎玻璃整理")
13
[蔚藍] 大叔調戲老師@kenzenmistelsub @Night_Ran0301 翻譯![[蔚藍] 大叔調戲老師](https://i.imgur.com/JSqduNNb.jpeg "[蔚藍] 大叔調戲老師")
11
[蔚藍] (大雷)原來真的有這樣的可能性(淚剛剛看完這次更新的劇情真的又噴淚了。 沒想到這類型的同人劇情是真的有可能存在正史的... 防雷漫畫 雖然說現在的老師無法改變過去，干涉過去。 但...如果過去老師就在了呢?![[蔚藍] (大雷)原來真的有這樣的可能性(淚](https://i.imgur.com/mPv0Ztmb.jpeg "[蔚藍] (大雷)原來真的有這樣的可能性(淚")
9
[蔚藍] 夢學姊IF路線+α(日文討論串系列這兩天因為動畫多了一堆虐星野的夢學姊文 忍不住想來平衡一下 這系列是搬日本討論串的文配成影片 每篇都是一個妄想主題(?)的討論與橋段創作 不過是純日文也沒力氣翻譯了，有興趣的可以看看![[蔚藍] 夢學姊IF路線+α(日文討論串系列](https://img.youtube.com/vi/HAm2rWT_ir0/mqdefault.jpg "[蔚藍] 夢學姊IF路線+α(日文討論串系列")
爆
[活俠] 嗚哇哇哇…小梅…我的小梅……37
[閒聊] 光榮員工將從2500擴張至5000人![[閒聊] 光榮員工將從2500擴張至5000人](https://img3.gamemad.com/2024/11/22/c37uRtb7.jpg "[閒聊] 光榮員工將從2500擴張至5000人")
85
[閒聊] 日本體育早報:勝つぞ![[閒聊] 日本體育早報:勝つぞ](https://i.imgur.com/HEA1x99b.jpeg "[閒聊] 日本體育早報:勝つぞ")
46
[推投] 擅長逃跑的殿下,時行的妻最喜歡誰,1票![[推投] 擅長逃跑的殿下,時行的妻最喜歡誰,1票](https://i.imgur.com/Q2JblZab.jpeg "[推投] 擅長逃跑的殿下,時行的妻最喜歡誰,1票")
19
[討論] 奧術到底是不是正史？16
[龍珠] 貝吉特跟悟吉達誰的人氣較高？![[龍珠] 貝吉特跟悟吉達誰的人氣較高？](https://i.imgur.com/BDQweY0b.jpeg "[龍珠] 貝吉特跟悟吉達誰的人氣較高？")
27
[閒聊] 庫拉皮卡這句話很色吧![[閒聊] 庫拉皮卡這句話很色吧](https://i.imgur.com/ujOMoMIb.jpeg "[閒聊] 庫拉皮卡這句話很色吧")
21
[閒聊] 超時空之鑰當年出來時多轟動？![[閒聊] 超時空之鑰當年出來時多轟動？](https://pinkjelly.org/wp-content/uploads/2024/10/2261f32f-a872-4dcd-b941-8f4042f1ec13.webp "[閒聊] 超時空之鑰當年出來時多轟動？")
26
[閒聊] 三國無雙推薦玩哪一代11
[閒聊] 當初雜誌為什麼評湘北是C級球隊![[閒聊] 當初雜誌為什麼評湘北是C級球隊](https://i.imgur.com/xNDR0N3b.jpeg "[閒聊] 當初雜誌為什麼評湘北是C級球隊")
11
[蔚藍] 黑色腋下![[蔚藍] 黑色腋下](https://i.imgur.com/XE6YWRpb.jpeg "[蔚藍] 黑色腋下")
31
[閒聊] 奧術可以用經典畫馬圖了嗎![[閒聊] 奧術可以用經典畫馬圖了嗎](https://i.imgur.com/eg0VpL1b.png "[閒聊] 奧術可以用經典畫馬圖了嗎")
25
[閒聊] 一級賽事一冠吹十年沒問題吧！10
[情報] 極速星舞 新作動畫![[情報] 極速星舞 新作動畫](https://i.imgur.com/OVRMSy4b.jpeg "[情報] 極速星舞 新作動畫")
17
[閒聊] 自己放話出來又自己收回去的角色？![[閒聊] 自己放話出來又自己收回去的角色？](https://img.youtube.com/vi/gFQZgwMC1As/mqdefault.jpg "[閒聊] 自己放話出來又自己收回去的角色？")
9
[閒聊] 擅長逃跑的殿下 182 魅摩可愛![[閒聊] 擅長逃跑的殿下 182 魅摩可愛](https://i.imgur.com/cljeaJVb.jpeg "[閒聊] 擅長逃跑的殿下 182 魅摩可愛")
20
[死神] 涅繭利怎麼感覺比滅缺師還像反派？32
[閒聊] 來自未來人的優勝祝賀![[閒聊] 來自未來人的優勝祝賀](https://i.imgur.com/smmPHJLb.jpeg "[閒聊] 來自未來人的優勝祝賀")
8
[問題] 電腦或手機可玩的戀愛遊戲6
[MyGO] 那個面具真的很戳欸...![[MyGO] 那個面具真的很戳欸...](https://i.imgur.com/C5VYFvyb.jpeg "[MyGO] 那個面具真的很戳欸...")
8
[閒聊] 真三國無雙起源 體驗版心得![[閒聊] 真三國無雙起源 體驗版心得](https://img.youtube.com/vi/uUk3UzKKs94/mqdefault.jpg "[閒聊] 真三國無雙起源 體驗版心得")
7
[閒聊] 崩壞3 一點百合廢話19
[24秋] 嘆氣的亡靈09 果然是粉切黑![[24秋] 嘆氣的亡靈09 果然是粉切黑](https://i.imgur.com/1p7Hcyrb.jpeg "[24秋] 嘆氣的亡靈09 果然是粉切黑")
6
[閒聊] 以後日本棒球漫畫世界賽會畫出台灣了嗎12
[閒聊] 伊織萌 cosplay 白銀諾艾爾![[閒聊] 伊織萌 cosplay 白銀諾艾爾](https://pbs.twimg.com/media/GdJ4AKmbQAAwT5v.jpg "[閒聊] 伊織萌 cosplay 白銀諾艾爾")
11
[閒聊] 水母x大洗水族館 聲優特別活動![[閒聊] 水母x大洗水族館 聲優特別活動](https://i.imgur.com/UhHDJc3b.jpeg "[閒聊] 水母x大洗水族館 聲優特別活動")
5
[閒聊] 山王是不是輸在教練腳麻6
[閒聊] 小傑如果在船上的話劇情會怎麼走？![[閒聊] 小傑如果在船上的話劇情會怎麼走？](https://iili.io/2aTe1AQ.jpg "[閒聊] 小傑如果在船上的話劇情會怎麼走？")
6
[2099] 瑪琪娜為什麼能得到魔王的愛?![[2099] 瑪琪娜為什麼能得到魔王的愛?](https://i.imgur.com/uDYCcH8b.jpg "[2099] 瑪琪娜為什麼能得到魔王的愛?")
13
[Vtub] 今天是白銀諾艾爾生日![[Vtub] 今天是白銀諾艾爾生日](https://i.imgur.com/VTRxq1jb.png "[Vtub] 今天是白銀諾艾爾生日")