[閒聊] SRS2024 堀江MC部分 單純閒聊
他是不是說 大家好 我是 ㄐㄩㄝˊ江美都子(我聽到的樣子 今天有去的可以幫我認證嗎~)
是staff太年輕嗎XD 不然拿去翻譯機也是跑出ku 吧 怎麼會是掘 感覺就是台灣現場給的翻譯去記....
雖然不想吵啦XD 但是土字邊就是唸ㄎㄨ啊 問了年輕朋友 他們真的都念掘江由依 道頓掘 新崛江 掘北....等 高雄的為什麼現在誤用到變成常用的XD
也不是破音字呀
輸入法則是因為太多人誤用 ... 打 ㄐㄩㄝˊ 會跑出 堀....
雖然方便啦 可是誤導現代小朋友了....
(還有媒體 蠻多新聞都念成ㄐㄩㄝˊ)
-----
Sent from JPTT on my Sony XQ-DQ72.
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.110.186.46 (臺灣)
※ PTT 網址
推
她自己是這樣說沒錯,我自己也是習慣念絕將錯就錯
→
那是個通同字...你是想上來找認同的嗎?
推
請問中文有通用?
推
好了啦美牙
推
IKEA
推
堀和掘在中文就是「不同的兩個字」,在日文漢字的詞
→
源才有關聯
推
這個只是用台灣一般人習慣的念法念而已,不管怎麼念都
→
不是她本來的名字發音
推
costco
46
[討論] 喜歡牛奶,但喝下去變瀉藥><我超級喜歡乳製品,到咖啡廳都會不自覺的點拿鐵喝 但我有乳糖不耐症的問題 (感覺亞洲人很容易這樣QQ) 喝完沒多久,半小時內一定會跑去拉肚子~ 我同事更猛, 她就直接把牛奶當瀉藥灌,靠它解便秘的問題~16
[問卦] 「蕾」到底唸二聲還三聲如題 蕾 當花朵的意思時 像花蕾 很多人都會唸三聲 但「芭蕾」或女演員「蕾」16
[抱怨] 極 反推一路發集運============抱怨文開始,從這開始請不要任意刪除、編輯格式項目=============== *抱怨文一旦發文超過10分鐘即不可自行刪除,違反直接水桶5年。 是否已經閱讀過相關新規定?(請回答Y/N):Y *店家名稱:一路發集運 *店家連結:15
Re: [問卦] 哪個統計學家說6%合理的1.先釐清觀念 統計學信賴區間說的誤差3% 是指實際投票結果跟抽樣調查結果誤差會有3% 他們拿去比成兩種投票組合差到3%5
[問卦] 把堀念成掘的都什麼人?欸欸欸 暖暖市的景點 新堀(ㄎㄨ)江 一個擁擠的像外勞工廠的地方 肥宅也不少8
Re: [閒聊] 為什麼YUI翻"唯"有時候又直翻"由依"首先 是堀 ㄎㄨ堀 一聲堀 高雄新堀江同理 ------以下費雯------ 日本人取名時 確實可以先想發音再想字 所以同音會有很多寫法 以ゆい為例 隨便找就找到以下漢字: 唯 -- 大槻唯、小倉唯5
[問卦] 記者常誤用的重力加速度其實沒錯吧?各位鄉民常取笑記者誤用重力加速度 根據定義,重力加速度是重力場作用下所產生的加速度g=9.8m/s^2 但是廣義來說,這個g也很常用在非重力場的情況,例如描述f1賽車過彎時車手所承受幾個g 值,或是飛行員翻滾時承受的g值,也都不一定是重力場產生的g 有沒有卦6
[討論] 說實在 誤用照片道歉就沒事吧你看時鐘誤用 馬上道歉 算不上什麼事 連議題都吵不起來 結果某王 慣性在凹 凹到不過才 道歉 這樣反而難看吧 --X
[問卦] 很重視版權的人容易誤用嗎?有個朋友很重視版權著作權 什麼都要斤斤計較,做個梗圖也要被他唸 還跟我說小心被告 最近發現這個朋友自己打卡還會誤用人家的圖 他是不是不知道人家也有版權跟著作權呀
65
[閒聊] 宙斯是不是真的不覺得待在T1開心過57
[閒聊] 繪師的圖被拿去做手機殼,請勿購買49
[討論] 日本古代的鐵這麼優質嗎42
[閒聊] 金搖桿2024開獎25
[閒聊] T1粉絲有9成5都是Faker粉嗎??25
[閒聊] 越到中年好像越來越能理解左近寺23
[閒聊] 七龍珠如果打入複雜情節25
Re: [閒聊] 跟女同學做過最親密的舉動是什麼22
[Vtub] 帕魯跟卡店,哪款害holo不能玩ptcg的47
[慶生] 今天11/22是高松燈跟我的生日26
[問題] 京子跟小春誰人氣比較高34
[MLTD] 偶大百萬的手遊畫面太讚了吧!11
[鐵道] 知道了記憶開拓者的流螢11
[妮姬] 路見不平 拔刀相助9
[討論] 黑悟空音樂部分好像稍微弱一點14
[問題] 棕色塵埃2為何穿插古代跟現代8
[塗鴉] Raora Panthera14
Re: [閒聊] 跟AZKi一起開車31
[閒聊]棒球中好球的真正意思是鼓勵擊球嗎?21
[閒聊] 支那人沒有一個是無辜的6
[開箱] PS5 Pro 30週年版7
[閒聊] 夢工廠 壞蛋聯盟2 預告44
[閒聊] 中華一番 極 168 不可以色色5
[蔚藍] 神戶電鐵合作 車頭標記是溫泉開發部5
[原神] 甘雨的前傾姿勢8
Re: [閒聊] 角川可能為防Kakao惡意收購主動聯繫索尼12
[閒聊] 要不是一心憧憬 芙蕾雅 也沒什麼不好的吧32
[閒聊] 角川可能為防Kakao惡意收購主動聯繫索尼4
[閒聊] 為啥金搖桿第二名會是FF7重生12
Re: [閒聊] 遊戲眾籌熱潮為什麼消失了?