PTT評價

Re: [閒聊] 有哪些經得起年歲的翻譯文學?

看板C_Chat標題Re: [閒聊] 有哪些經得起年歲的翻譯文學?作者
skyhawkptt
(skyhawk)
時間推噓 推:0 噓:0 →:0

這篇先推廣美歐翻譯科幻小說,如果推文反應不錯,
下一篇再來把奇幻部分補完,亂數排列未按秩序,
請從書籍簡介挑自己喜愛的開始閱讀。

姜峰楠
妳一生的預言
呼吸
https://bit.ly/3mTvJV6

神經喚術士
https://bit.ly/3BS2tm9
建議先看過攻殼跟碳變會比較容進入閱讀狀況

碳變
https://bit.ly/3wnb8f6

潰雪
https://bit.ly/442tkdj

邊緣世界
https://bit.ly/3okbuQk

暗夜飛行者
https://bit.ly/31rRfIn

極限返航
月球城市
火星任務
https://bit.ly/3sP9TVI

厭世機器人
https://bit.ly/3BIXaXw
輕鬆幽默 容易閱讀

守護程序系列
格殺決策
https://bit.ly/3Epg2Lp

一級玩家
二級玩家
一級艦隊
https://bit.ly/3qcPetU

星艦求生日誌
https://bit.ly/3bMUQ5E

永世之戰
https://bit.ly/3EMHzGI

垂暮戰爭
https://bit.ly/3mOQ5PA

遺忘效應
https://bit.ly/3GZ2Ejd

最後的太空人
https://bit.ly/3ETmOti

太空的六場葬禮
https://bit.ly/3GVUgRF

摺紙動物園
https://bit.ly/3PyARKT

阿提米斯系列
https://bit.ly/3sTOGtx

時間迴旋三部曲
https://bit.ly/3yS9Dsv

海柏利昂系列
https://bit.ly/3sOQC6y

亞特蘭提斯三部曲
大滅絕三部曲
冰凍地球三部曲
https://bit.ly/3H1N3iM

7夏娃
https://bit.ly/3nYNAcM

銀翼殺手
UBIK尤比克
https://bit.ly/3yZDH5w

星辰的繼承者系列
https://bit.ly/3mOQqlk

戰爭遊戲
戰爭遊戲外傳:安德闇影
https://bit.ly/3BS2Ixw

新月球帝國三部曲
https://bit.ly/3bPXEyY

紅色覺醒三部曲
https://bit.ly/3CURHg6

北方大道
https://bit.ly/3kdHR1G
https://bit.ly/3EU4CPY

WWW.甦醒/注視/驚奇 三部曲
https://bit.ly/3sQs654

群 海洋生態史詩小說
海 另一個未知的宇宙
https://bit.ly/3sKMszE

升級UPGRADE
https://bit.ly/3qs4t4W

記憶的玩物
https://bit.ly/3YA7ixw

備份人生:
歡迎回來!您的意識已下載
https://bit.ly/3OR6VeG

米奇7號
https://bit.ly/3kqrPob

太和計畫
https://bit.ly/3B35fYN

一無所有
黑暗的左手
世界誕生之日:諸物語
轉機
https://bit.ly/3PIyAin

羊毛記
塵土記
星移記
潛沙記
異星記
https://bit.ly/3Y1HpWF

基地系列
機器人系列
神也鬥不過愚蠢
永恆的終結
https://bit.ly/3Zjw852

2001太空漫遊戲列
拉瑪系列
https://bit.ly/3t0D3UD


-------------------------------------------------------------------------

以下雖然不是科幻翻譯作品,可列為經典閱讀

葉言都
綠猴劫(海天龍戰是較早版本的書名)
https://bit.ly/3wq2ooM

許順鏜
如膚之深
傀儡血淚及其他故事
https://bit.ly/3qccTLd





※ 引述《secretfly (乂o賈霸死鬼o乂(Jquery))》之銘言:
: 小時候好像滿多翻譯文學很紅
: 貓戰士 波西傑克森 向達倫大冒險  當然還有哈利波特
: 魔戒以及獵魔士之類的
: 我朋友看得很爽 有些我沒看  不知道長大之後還有哪些適合看?
: 各位有覺得哪幾本是真的精彩 經典
: 長大再看也很讚的嗎
: 最近想花點時間去讀一讀 補一個童年XD

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.242.1 (臺灣)
PTT 網址
※ 編輯: skyhawkptt (1.160.242.1 臺灣), 09/18/2023 13:27:49