Re: [蔚藍] 老師的手 （雷

爆 

轉錄來源︰ 宋品瑩 新竹市東區議員參選人FB 轉錄網址 羅致政委員在鏡週刊批評高委員翻譯錯誤， 並且說辛辛那提大學回函的重點應該是 "nothing specific" 本人不才，只是剛好是 #多益990滿分的英文老師，

61 

Tokyopop德國區總經理 Susanne Hellweg承認 盾勇 美好世界 overlord德文版是來自英文版之二手翻譯 此一新聞使德語讀者表示失望 但漫畫版被宣傳爲"從日語翻譯"

15 

最近賽馬娘日服新出了一張我太太的支援卡 然後推特上許多老師就開始了各種創作 偷喝的話可是要罰錢的喔～

13 

來源:@gogogorx 翻譯:Ka Boom 這是什麼沉重的女人，不要這樣情緒勒索老師啊！！

10 

剛看到一個粉專 通通在新北欸 這是什麼意思啊 有沒有人幫忙翻譯翻譯

10 

防雷頁 拿到這三張

 7 

又有英文讀法的問題想問大家，還請多指教ㄌqq 英文底子不太好，最近寫作文給三四個不同老師批閱都是10-12分而已……尤其很多中式英文問題。 有看過一個說法是不停練翻譯可以改掉這個毛病，因為寫作文就是不停地在翻譯（？）可是我用這個方法練了一段時間似乎還是沒有什麼改善(′；ω；‵) 老師說的最好的方法不外乎是大量、長期讀英文小說，但迫於時間實在沒辦法這麼做……於是這幾天買了《劍橋活用英語文法》想踏實一點地把這個缺口補起來。 （+另外自己也有整理佳句來背

 7 

剛看到最近很煩的廣告 手滑不小心按到翻譯年糕 結果

 5 

好久不見以及初次見面的各位 哈囉大家好我不是融合(？)！ 總之先貼個求轉載的回覆 作者的推特：

 4 

最近想回頭補一些經典文學（白鯨記、傲慢與偏見之類） 上網找書，找到時報最近出版了一系列的經典文學 都是中國譯者翻譯的 這些書都有各個不同出版社出版過，翻譯也是良莠不齊 不知道版上大家對於時報這系列的翻譯評價怎麼樣？