[閒聊] 有沒有VT和外國人玩遊戲雞同鴨講的熟肉?

59 

因為對自己有自信，所以不用翻譯 因為我家東西好吃 所以我的飲食文化輸出過來 你不知道可以問店員 你喜歡就學

49 

那假設像這張圖所說 之後B站開始有新的非官方字幕組（非前官組，都是全新人）成立開始烤肉 你們會去看B站的熟肉嗎？ 1. 會看

 7 

台灣人太熱情了吧 一個聽不太懂中文 不會講中文的外國人 這些人也知道企鵝妹是外國人 還是圍上去用中文問候一番 過程雞同鴨講，還是不停止，繼續瞎聊

14 

最近遇到一個很尷尬的情況 前陣子認識一個外國人 在line上聊得蠻來的 可是是因為可以去查翻譯 他前幾天問我要不要出來一起吃個飯

 X 

今天跟一個user一直雞同鴨講 我聽不懂他講的 他聽不懂我說的 到頭來才知道是在講路由器Router 到底什麼人會唸成"撈特" ==

1X 

其實這個問題跟“玩遊戲在日服，你會刻意說你是外國人，還是裝日本人一樣” 各位日文N1巨巨斗日V，會優先用日文還是外文？ 原因是什麼？ ----

 4 

真的覺得很奇怪 外國人來台灣 瘋狂的講自己母語問問題 阿 我們根本聽不懂啊 他們沒有自覺會產生雞同鴨講的情形嗎 有沒有八卦?

 2 

怎抹會 我朋友都真歐洲人 日語聽的一知半解 只講英文 日本人碰到他們開口還是硬講英文r 超商店員那種 只有兩句問句的就算惹 我跟他們一起去東京電玩展

 1 

作者: cloud7515 (殿) 看板: C_Chat 標題: [Vtub] 彩虹社今日中英文熟肉 (21/02/09) 時間: Tue Feb 9 22:03:24 2021 平常彩虹社的每日直播綜合討論串都是在VTUBER板 歡迎去那邊聊 今天中文熟肉有點多

井澤立花的節目看起來很歡樂 不過最近好像沒看到新版了 不知道是不是沒播了 想問有人知道哪邊有熟肉嗎 看生肉感覺雞同鴨講