[閒聊] 藥屋少女web版363 雷
なろう網址: https://ncode.syosetu.com/n9636x/363/
laigeorge89大翻的362: #1bkADiRa (C_Chat)
防個雷
這話在說最強侍女水蓮傳說(X)
作者有發推說會為了加筆小說會停更一段時間
不是翻譯的簡單大綱,許せ!
---
手術順利成功,皇上平安無事,雖然中間有不少波瀾,但總之成功了。
接下來是負責術後照料的貓貓他們接手,即使手術結束,
沒有妥善的術後療養而死的話還是很困擾的。
皇上的病房是另外建的,比較樸素好打掃,特別的是兩張床併在一起,
如此換床單或打掃時讓皇上移駕到另一張床就可以了。
床單每天換,因為不每天換就不叫皇帝了。
(貓貓: 這床超高級不知道一張多少錢)
繃帶讓劉醫官他們檢查傷口時換,一天換兩次,食物都是流體食物。
另外也不允許官女侍女靠近以免意外發生。玉葉后也被要求避免探訪。
(貓貓: 雖然這種狀況下就算是鬍子老大也沒精神出手吧)
打掃房間是貓貓還有劉伯母(劉醫官親戚)負責,此外還有特別出差的水蓮。
然後現在就是貓貓跟水蓮一起在打掃,
貓貓想起之前在壬氏手下做事情時的痛苦回憶有點萎靡。
(貓貓: 這個人好像無所不能一樣)
雖然是壬氏的奶娘,但在這之前更是皇上的奶娘。
考慮到這點毫無疑問是不能隨便的對象。
「這地方一朵鮮花都沒有吶」
掃著掃著可以聽到從床帳裡發出的抱怨聲。
「唉,討厭啦,也不想想是誰害我變成這種滿頭白髮的老太婆的?」
水蓮一邊哼歌一邊回嘴。
旁邊的護衛是生面孔,大概是馬一族的人。
一臉戰戰兢兢的看著水蓮。這老太婆竟敢對天子開玩笑。
(貓貓: 一般來說會被當成不敬罪收押了吧)
然而臥病在床的皇帝沒什麼消遣,只能這樣跟水蓮鬥嘴為樂。
如果阻止了水蓮反而會被罵吧。
「也不想想是誰幫您餵奶,還幫您換尿布的?」
「那麼小的時候的事情你跟我說也記不起來了啦。
不過從刺客手中保護了我,我還是很感謝的。」
傳說中守護了年幼太后的侍女。
雖然很想問問還有什麼傳奇,但是又無法深究的貓貓繼續擦地板。
「阿多也經歷過這種事嗎」
「您不知道嗎?」
「對呀」
「唉呀唉呀」
水蓮平穩的聲音裡帶了點責備的味道。
「果然當時應該錢存一存趕緊出宮呢」
「你們還考慮過那種事情喔?」
「畢竟是連穿女裝都討厭的男人婆嘛。就算那樣待在宮裡也沒辦法想像能當上官女吧?
還在討論打算用存款開始做生意的說」
「朕妨礙了你們的計畫呢」
「您這才明白啊」
不只護衛就連貓貓也都背脊發涼。
不過清楚皇上不會處罰水蓮,貓貓吐氣讓自己平靜下來。
「話說回來,水蓮,關於瑞的事」
「是」
「他知道嗎?」
(貓貓: 知道什麼?)
貓貓認為是關於壬氏的身世。手術前一天她跟壬氏一起先離開了。
壬氏到底知不知道自己是皇帝跟阿多的兒子,這點就連貓貓也不清楚。
「知道也好不知道也好,不論怎樣都沒關係喲」
水蓮手也沒停的回道。
(貓貓: 也是)
壬氏知道也好不知道也好,都是一樣的。倘若有變化,那也是周遭會改變。
只要皇帝隻字不提,那就不會發生什麼事。皇帝想必也已經什麼都不會說了吧。
「好~了,小少爺(坊ちゃま)。老太婆要走囉,您會不會寂寞啊?
要唸故事給您聽的話我還做得到唷」
(貓貓: 噗!)
貓貓不禁用手掩住嘴巴以免笑出聲。
笑聲是堵住了,但手上還抓著抹布,忍不住噁心起來。
不只是貓貓,旁邊的護衛也不好受。
一邊緊緊咬住嘴唇,一邊用手指用力抓住自己的大腿忍著不笑。
「別叫我小少爺」
那句熟悉的台詞跟壬氏聽起來一模一樣。
--
對話不知道怎抓大綱就變這樣了不好讀抱歉XD。
水蓮可能是本作最強...
--
全左的上位者沒有一個不是被水蓮吃死死
畢竟是皇帝跟壬氏兩代的奶媽XD
最強
整篇很順暢啊!
耶~謝謝XD
壬氏的奶媽是高順的妻子桃美
你是對的,水蓮是負責照顧但不負責餵奶的,應該說是保母...?
※ 編輯: Tachirio (1.169.8.54 臺灣), 02/02/2024 01:35:41死旗被拔掉了嗎
看來皇上還會活得好好的,壬氏的身分也不會公開
感謝翻譯~讀起來很順暢,希望皇帝平安
在水蓮眼裡父子倆都是小少爺XD
因為水蓮是阿多的母親,皇上也要叫媽
跟小書癡的麗希達一樣…來自奶娘的完美壓制…
從小帶到大…檯面下真面目都被看光光的那種貼身侍從太
恐怖了…
水蓮真的超強我記得連之前差點本壘的房間都是她佈置的
…XD
感謝翻譯~~~
那個本壘的房間真的超好笑XD 旁邊看熱鬧的都比本人急
本壘房未遂之後…壬氏心理陰影面積擴大,變成無糖壬氏了(淚
旁邊的護衛是生面孔,大概是馬一族的人
這是桃美他老公吧
如果是生面孔護衛的話應該是麻美的老公馬琴
桃美老公是高順,但是如果是馬琴貓貓會認得就是
貓貓會說馬什麼的先生,名字記不起來不會說生面孔
40
[閒聊] 藥屋少女362 雷前一集 #1biyFV0b (C_chat) 在看這篇以前麻煩先去看web版本文有夠尊防雷嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚 阿多和皇帝的感情實在是太美了32
[23秋] 藥師少女的獨語 01~03 富裕的氣息可愛貓貓鎮樓(打完發現圖有點多 請注意 幾年前翻過漫畫前幾畫 不太有興趣就沒看下去了 Netflix最近推這部就看了一下 製作很精良啊 場景部分 有些只出現幾秒而已 但也刻畫的很用心31
Re: [閒聊] 壬氏和貓貓沒辦法修成正果吧(有雷)後面劇情 貓貓知道壬氏有大青蛙 壬氏對貓貓告白 說要娶她 (某一部分也是貓貓自己做死自己 嘴壬氏嘴太大) 壬氏為了貓貓 跟皇上說他不要繼承權 皇上氣死 (因為貓貓不想跟玉葉妃(後來成為皇后)為敵)28
[23秋] 藥師少女的獨語 04 女人真可怕上次玉葉妃事件保住玉葉妃孩子 這次皇帝親自派貓貓去照顧梨花妃 但貓貓去以後梨花妃原本的侍女完全不想聽貓貓的 貓貓煮的東西也不讓梨花妃吃28
[情報] 藥師少女的獨語 第17話「街歩き」預告『薬屋のひとりごと』第17話「街歩き」予告22
[藥師] 貓貓與壬氏的後續,雷小說進度一路雷到中文小說進度12集 動畫黨,漫畫黨慎入 慣例防雷21行 7 911
[閒聊] 藥屋少女web版361 雷防雷 *web版沒有壬氏蓋玉葉印的橋段 華陀篇大致在藉由皇帝罹患的慢性盲腸炎來側寫貓貓在醫局中的進步,以及帶出顯著化的太后派及玉葉派的鬥爭,和壬氏所面對的帝位繼承問題 盲腸炎的治療法在現代很簡單,割掉就好,但本作的歷史背景是古中國8
[提名] 貓貓 藥師少女的獨語這我婆:貓貓 (*請盡量使用完整官方譯名或原名方便辨認。) 作品官網 or CAST表截圖: (*若角色沒有名列於官網或尋無相關網站,煩請提供4張不同集數之動畫Cast表截圖)8
[真愛] 貓貓我的真愛是:貓貓 請問您是否是網軍:否 之前有發文提名過貓貓不過小組賽就輸給了阿烏拉 貓貓17歲是花街的藥師有一天被綁架抓走賣去後宮 貓貓愛毒喜歡測試各種毒,左手上常常會拿來當試毒地方- 補充一下 文庫10 (個人理解,以下可能有雷) 貓貓到西國以後幾乎沒有單獨行動機會,就算跑到西國農村搞調查,離開壬氏視線, 身旁依然有雀(侍女)和武官(李白或馬閃)跟著,隨行人數實質上被當千金處理了。 一方面有保護的意思(防止羅漢暴走),另一方面可能是在觀察她的人品, 所以貓貓完全沒機會自殘試毒試藥,水蓮還說白就是要貓貓學好禮儀。
爆
[閒聊] 壞事做盡的40%政府支持率超高:少女前線爆
[Vtub] 百鬼:ついに・・・爆
[閒聊] 寶可夢第十世代遊戲名可以怎麼取?爆
[蔚藍] 不可能!絕對不可能!69
Re: [絕區] 這絕區零是不是想騙我入坑!68
[妮姬] 12月26日版本更新公告68
Re: [閒聊] 壞事做盡的40%政府支持率超高67
[閒聊] [PTCGP] 超夢組對暴鯉龍全敗求解66
Re: [鳴潮] 黎那汐塔冒險前瞻-收集與挑戰65
[情報] 新吊帶襪天使PV 新預告,2025播出55
[閒聊] 台灣的肉店怎麼不賣可樂餅和炸肉排57
[閒聊] 最近很多哥布林文85
[閒聊] 椅子靠會客餐寫心得太鬼了吧58
[閒聊] alp 聖獸之王合同本50
[閒聊] 楊過有喜歡過郭芙嗎?52
[妮姬] 珍藏品四選一 何解?急!急!急!52
[討論] 黑白妹2買DLC後無法讀取之前的存擋49
[閒聊] 巴哈2024年度動漫人氣大賞48
[閒聊] 兔田佩可拉 冷炸雞台46
[情報] 地錯 五期 12 延期44
[閒聊] 買了NS,寶可夢也是必玩遊戲之一嗎?39
[閒聊] 對玩家來說遊戲畫面是不是相對不重要?40
[情報] 統神《拳上》出場費破1000萬! 成本回40
[閒聊] 聖誕夜要看白色相簿2還是聖誕之吻?41
[絕區] 星見雅的眼睛40
[閒聊] 來點平成的女人ひなの35
[SSSS] 六花、茜、南夢芽Dreamy Divas Ver模型31
Re: [鳴潮] 黎那汐塔冒險前瞻-收集與挑戰87
[Mygo] Mygo到底是三小32
[閒聊] 黑白妹 各位哥哥最喜歡的橋段是?