[深藍] 重返未來:1999 將推出日服
深藍互動的《重返未來:1999》將推出日服
https://chizai-watch.com/t/2023022624
https://chizai-watch.com/t/2023022625
在日本申請了兩項商標
https://i.imgur.com/QOT2YUj.jpg
比較好奇的是 這款會有日語配音嗎
沒日語配音的話 在日本市場會爆死吧?
有日語配音的話 就失去英倫風的特色了
--
※ PTT 留言評論
41
[閒聊] 日本動畫有因為配音太爛炎上的案例嗎一部動畫可能被批評的點很多 從畫面、配樂乃至節奏或者劇情本身都可能被挑剔的觀眾抓出來鞭 要是整體表現和預期落差太大就可能會炎上 不過我好像很少聽說日本動畫是因為配音太爛而炎上的 是因為海外觀眾大多不懂日語,還是日本配音的專業性本來就值得信賴37
[閒聊] 除了廖添丁還有什麼遊戲可以用台語配音?昨天發售的廖添丁除了配音是台語,文字也能選台文。(台灣人是台語、日本人是日語) 雖然很可惜不是全台語配音,有些台文真的會看不懂。 但是不得不說,廖添丁台語配音蠻搭的。 那還有什麼遊戲可以用台語配音啊?(搭起來不會怪,像小弟自己看holo他們玩惡靈古堡 ,歐美風遊戲用日文就覺得怪怪的)27
[問卦] 為什麼日本節目訪問還要配音==小妹看一些日本節目阿 如果有訪問一些外國人 都還要配音成日語 明明上字幕就好了 配音也很麻煩吧25
[討論] 日語版的巴斯光年,聲優好強!今天逛YouTube看日本電影預告片偶然看到的,巴斯光年日語配音版。 看完,覺得…… 怎麼好像有點太好看!比英語版、中文版的配音都還好看的感覺,彷彿這片本來就是一部 日本動畫! 日本人的配音聲優真的很強!25
[閒聊] 有哪些遊戲配音用日語反而很怪?如題 雖然全世界連外星人都會說日語 基本上歐美風格的遊戲,例如上古 我不會開日文語音 bio8這種也是偏好用英語13
[情報] 新英雄 婕莉 日文CV公開:白石晴香聲優 白石晴香 在官方推特告知,擔任《英雄聯盟》新英雄婕莉的日語配音 Riot 基本上不會主動公布各語言的配音,大多是配音員那邊主動公開12
[閒聊] 陳情令-日語配音的羨羨也太蘇了吧~下個月即將發行的日版陳情令 發表了新的日語配音片段 媽啊~羨羨的配音也太蘇了吧! 叫忘機兄、藍湛的語氣,也太撒嬌了吧~10
[問題] 日語吹替版冰雪奇緣當年到底紅幾點的感恩迪士尼+ 讚嘆迪士尼+ 迪士尼+你是所有家裡有小孩的人福星 一大堆動畫都有國語配音 連白雪公主都有 然後冰雪奇緣附了當初紅到爆的日語配音 雖雖然我看了幾百次 但還是捧場一下日語配音10
[閒聊] 霍格華茲傳承很適合日本天然呆VT實況就是去YT找一些日本VT實況看了一下 哈利波特遊戲 霍格華茲的傳承 日語版 除了發現日語配音還不錯外6
[問卦] 灌籃高手要看國語還日語的八卦?通常看動畫片 都是看日語啦 但灌籃高手小時候看 都看國語配音的 現在電影上映了 晚上沒事想去看一下
51
[討論] 170cm 500萬円不算高的條件吧!?32
[提名] 洛琪希·米格路迪亞35
[閒聊] mygo 09 曾經的美好時光去哪17
Re: [閒聊] 月曜日のたわわ17
Re: [PTCGP] 1529人參賽出輪32強牌組43
[婊子] 有人被龍蝦夾過嗎12
[蔚藍] 徵人啟事12
[閒聊] 青春之箱 17816
[閒聊] 想找充滿驚人想像力的漫畫15
[閒聊] 蔚藍檔案 優香 ASMR專用耳機 簡易開箱33
[MHG] 燃油車鬥魂三期製作決定,PV公開4
[閒聊] MyGo是不是讓邦邦古參粉失去自豪本錢8
[Vtub] GIGI怎麼那麼黏Fauna?7
[黑白妹] 哀..我只是個無能的哥哥28
[閒聊] 平行天堂 280 知夫莫若妻7
Re: [閒聊] 電競房已經是現代家居標配了嗎6
[閒聊] 其他大作的譯者為啥沒朱出名44
[閒聊] 統神復胖需要多久6
[奶子] 邀請老師的比基尼乃愛39
[情報] 間諜家家酒108話5
[24秋] 小桃的戰力是不是很玄?26
[情報] 噗妮露是可愛史萊姆 二期決定12
[閒聊] 擅長逃跑的殿下 18537
[Vtub] 飴宮奈沙 2024122315
[閒聊] 參加聯誼沒有女生 吸引人的地方?21
[SC] 我覺得大半夜開快車不是很好啊5
[蔚藍] 219142雜圖10
[GKMS] 手毬:美鈴你是不是喜歡琴音...?8
[閒聊] 馬哈特那個約要怎麼簽 (雷)14
Re: [閒聊] 光線槍為什麼死透了?