[閒聊] 買夠台語版要怎麼詮釋經典名句？
如題
剛看到原來國家有推出台語版的孤獨搖滾動畫
好酷喔
那如果是買夠
要怎麼用台語詮釋經典名句啊
係酉擱按怎？！
哩洗咩來冤家誒嗎？
那誒愛演造春日影？
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.76.151 (臺灣)
※ PTT 網址
→
請侯怡君 苗可麗配音
推
蛤？
→
擠係狼！
推
我想看苗可麗XDDD
推
我就虛華啦
推
苗可麗：是哥安抓
推
我知道木須龍是憲哥配的
→
方岑：甘安捏？
→
愛音：系溝安抓 苗可麗：抓 哇抓妳企X啦！
推
想看苗可麗配
推
八點檔演員找去配就好了
推
伊更連嘎模擦洨釘！
推
哇蝦米聾願意者 哩姆葛金唱秋
89
Re: [閒聊] 霹靂布袋戲 x 魔獸世界2022 最重磅合作企劃【魔獸世界 x 霹靂 ｜第二彈 《巫妖王之怒》】 霹靂金馬獎原班人馬重新演繹，最經典《巫妖王之怒》開場動畫全新詮釋！ 集結無數人力，還原北裂境的凜風凍土 匠人精雕戲偶，魔獸經典角色栩栩如生![Re: [閒聊] 霹靂布袋戲 x 魔獸世界](https://i.imgur.com/BTq3X4vb.png "Re: [閒聊] 霹靂布袋戲 x 魔獸世界")
49
[閒聊] 動畫女同元素討論度為何很高2022 10月 鋼彈女同從天而降 同時期還有孤獨搖滾 波喜多 兩者都可以稱得上非常成功 再來就買夠35
[閒聊] 印象最深的台語配音是哪句?之前在IG上看到間諜家家酒的各種三語配音， 看到安尼雅尬意呷土豆， 整個就笑出來...XD 記得以前套有印象的應該就是 火炎球...![[閒聊] 印象最深的台語配音是哪句?](https://img.youtube.com/vi/yTYN4BSn4AA/mqdefault.jpg "[閒聊] 印象最深的台語配音是哪句?")
28
[問卦] 台語要怎麼文雅的說想做愛？大家好 通常中文想做愛的話 都直接跟對方說：要做嗎？ 或是 要愛愛嗎？聽起來比較文雅 換成台語的話，一般都說咩修幹某？![[問卦] 台語要怎麼文雅的說想做愛？](https://i.imgur.com/nnREW4Ib.jpg "[問卦] 台語要怎麼文雅的說想做愛？")
9
[閒聊] EVA新世紀福音戰士有台語版嗎？如題，最近在看公視的派對咖孔明，發現台語配音其實意外地很搭誒，尤其是孔明在念陣式 的時候，超有以前歌仔戲的感覺。 小時候在看的烏龍派出所跟花田少年，也都有台語配音。 那這樣的話，同為經典動畫的新世紀福音戰士，有人有聽過或是看過台語的版本嗎？ 想想那幕 歐妹ㄉㄟ兜 翻成 台語的kiong hi (恭喜)，感覺就超逗![[閒聊] EVA新世紀福音戰士有台語版嗎？](https://scontent.cdninstagram.com/v/t51.29350-15/407242884_1745864852558567_4842664177344635938_n.jpg?stp=c385.685.642.642a_dst-jpg_s640x640&_nc_cat=1&ccb=1-7&_nc_sid=c4dd86&_nc_ohc=813tf486etQAX8BKl1Q&_nc_ht=scontent.cdninstagram.com&oh=00_AfBB9phuxv9N-2WbODKKr39aPfKzMAt_wp_0YnOU3MINzA&oe=6573DF1F "[閒聊] EVA新世紀福音戰士有台語版嗎？")
2
Re: [討論] 賺錢=貪污？現在網軍也太好當了吧對阿 那記得大聲說 是合法的賺錢喔 再配上台電瀕臨破產的訊息 還可以複習王美花的經典名句 合法圖利廠商 綠粉一定要鋪天蓋地的洗合法喔4
[情報] 派對咖孔明台語配音員專訪:想配海賊王幕後｜動畫《派對咖孔明》台語版中二又熱血，配音員解析「水啦！」背後的神來一筆 2023 年 12 月 7 日 從漫畫原作爆紅，再到改編成電視動畫版，《派對咖孔明》（日語：パリピ孔明）掀起一陣 熱潮。公視台語台在宣布要推出《派對咖孔明》台語配音版後，在網路上也引起熱烈討論，2
[討論] 政治是不是教會我們資料處理的重要把資料封存30年 讓別人想查也查不多 所以永遠『查無不法』 真的是政治最高明的手段 電影經典名句『政府的錢很好賺』2
[討論] 棋子還是塞子，物化台灣？如題 韓導在競選辯論期間 經典名句 台灣是棋子還是塞子？ 柯導也有類似言論
爆
[蔚藍] 聖誕SP生放![[蔚藍] 聖誕SP生放](https://i.imgur.com/UTJA0X1b.jpeg "[蔚藍] 聖誕SP生放")
96
[問題] 在宿舍怎麼玩黑白妹 急![[問題] 在宿舍怎麼玩黑白妹 急](https://i.imgur.com/5EALDf5b.jpeg "[問題] 在宿舍怎麼玩黑白妹 急")
80
[閒聊] 史丹利是不是真的很恨統神？爆
[推投] 銀魂 最喜歡女角「1票」![[推投] 銀魂 最喜歡女角「1票」](https://images.plurk.com/1vzu3tcCRMZ8eL4VswUuJq.jpg "[推投] 銀魂 最喜歡女角「1票」")
83
[GBF] 合作活動 魔法老師爆
[活俠] 小梅…噢…我的小梅……65
[討論] 今年最好看的動畫要推哪部![[討論] 今年最好看的動畫要推哪部](https://i.imgur.com/ZtZwdA6b.jpeg "[討論] 今年最好看的動畫要推哪部")
64
[閒聊] 傑利鼠木雕![[閒聊] 傑利鼠木雕](https://i.imgur.com/r9syFu8b.jpeg "[閒聊] 傑利鼠木雕")
56
[生日] 今天是聲優「楠木燈」的25歲生日！![[生日] 今天是聲優「楠木燈」的25歲生日！](https://pbs.twimg.com/media/GfVAgfZaEAAbWSm.jpg "[生日] 今天是聲優「楠木燈」的25歲生日！")
56
[閒聊] 無限暖暖:三件以上是指至少四件![[閒聊] 無限暖暖:三件以上是指至少四件](https://i.imgur.com/KjWiADXb.png "[閒聊] 無限暖暖:三件以上是指至少四件")
49
[Vtub] LIVE是真的LIVE嗎?51
[蔚藍] 新角（睡衣）公開 好有感覺！！![[蔚藍] 新角（睡衣）公開 好有感覺！！](https://i.imgur.com/9x942bpb.jpeg "[蔚藍] 新角（睡衣）公開 好有感覺！！")
76
[閒聊] 鍾培生：規則絕對是統神有利，但裁判不47
[沒倒] 鎖鏈戰記 出大事啦!!!!!!![[沒倒] 鎖鏈戰記 出大事啦!!!!!!](https://i.imgur.com/Ol1VPilb.jpeg "[沒倒] 鎖鏈戰記 出大事啦!!!!!!")
42
[蔚藍] 4周年紀念曲&PV公開![[蔚藍] 4周年紀念曲&PV公開](https://img.youtube.com/vi/kyQombmC6Yg/mqdefault.jpg "[蔚藍] 4周年紀念曲&PV公開")
42
[問題] 黑白妹 2 DLC FPS忽然降超低![[問題] 黑白妹 2 DLC FPS忽然降超低](https://i.imgur.com/bjQ2Ij6b.png "[問題] 黑白妹 2 DLC FPS忽然降超低")
27
[閒聊] 拳擊是不是注定紅不了?![[閒聊] 拳擊是不是注定紅不了?](https://i.imgur.com/3AO3Pe2b.jpg "[閒聊] 拳擊是不是注定紅不了?")
40
[閒聊] 碧藍航線 7年的變化![[閒聊] 碧藍航線 7年的變化](https://pbs.twimg.com/media/GfY1KT-bEAAIglh.jpg "[閒聊] 碧藍航線 7年的變化")
40
Re: [蔚藍] 新活動 秘密のミッドナイトパーティー～![Re: [蔚藍] 新活動 秘密のミッドナイトパーティー～](https://i.imgur.com/OWGiJ6sb.jpeg "Re: [蔚藍] 新活動 秘密のミッドナイトパーティー～")
37
[閒聊] 壞女人的魅力是什麼？![[閒聊] 壞女人的魅力是什麼？](https://pbs.twimg.com/media/GfX8SyBb0AAONF9.jpg "[閒聊] 壞女人的魅力是什麼？")
35
[蔚藍] 聖誕之前! SP! 生放集錦(圖極多注意)![[蔚藍] 聖誕之前! SP! 生放集錦(圖極多注意)](https://img.youtube.com/vi/Ev0d-A--msI/mqdefault.jpg "[蔚藍] 聖誕之前! SP! 生放集錦(圖極多注意)")
33
[情報] 魔都精兵的奴隸 二期 新CV公開![[情報] 魔都精兵的奴隸 二期 新CV公開](https://i.imgur.com/3Lhm7Uhb.jpeg "[情報] 魔都精兵的奴隸 二期 新CV公開")
32
[閒聊] 變成付喪神的鋼彈模型![[閒聊] 變成付喪神的鋼彈模型](https://i.meee.com.tw/PqvC5PO.jpg "[閒聊] 變成付喪神的鋼彈模型")
31
[閒聊]D4跟POE2哪個值得入手?![[閒聊]D4跟POE2哪個值得入手?](https://i.imgur.com/QVYRPB2b.png "[閒聊]D4跟POE2哪個值得入手?")
28
[閒聊] 史丹利敢跟統神打一場拳上嗎？28
[問題] 怪獸8號這部高潮是第幾本？30
[閒聊] 黑白妹作者：放心吧![[閒聊] 黑白妹作者：放心吧](https://i.imgur.com/ftKFr8jb.jpeg "[閒聊] 黑白妹作者：放心吧")
29
[閒聊] 「一步都沒有退」第一個想到誰？29
[情報] 親女兒閃刀姬又出異圖啦![[情報] 親女兒閃刀姬又出異圖啦](https://i.imgur.com/l3opeOVb.jpeg "[情報] 親女兒閃刀姬又出異圖啦")
28
[情報] GBF11週年活動預告 十二神將演義![[情報] GBF11週年活動預告 十二神將演義](https://i.imgur.com/oYDKw34b.jpg "[情報] GBF11週年活動預告 十二神將演義")