[閒聊] 天國大魔境作者訪談:照搬原作就沒意義了

a2515519904/10 23:02火力全開

h7531141804/10 23:03竟然是支持改編派真少見

pan4604/10 23:03那我就不看漫畫了 相信你了喔作者= =

h7531141804/10 23:04等全部出完訂一個月看也沒多少錢

negisan3904/10 23:04原作真的超級慢熱，照搬原作不知道熱度能不能維持

Hazelburn04/10 23:05以一個原作者真的是蠻猛的發言 不過這很石黑

NARUTO04/10 23:06演出不同沒差 但你劇情不能改啊

NARUTO04/10 23:06大家都來看漫畫劇情動起來 結果你動畫幾乎打掉重練 那幹嘛

NARUTO04/10 23:07動畫化？直接做原創不就得了

allanbrook04/10 23:07其實也沒有很少見 只是這樣的作者原作支持者會說都是

allanbrook04/10 23:07客套話

n2000100604/10 23:08這普遍原作者想法吧 很多都會說給動畫製作組去發揮

KotoriCute04/10 23:09這種發言沒有很少見吧

n2000100604/10 23:10只是這個講的那麼直白的真的少見 不知道是特別想講給

n2000100604/10 23:10觀眾聽還怎樣

sova080904/10 23:11莫忘熊巫女

leamaSTC04/10 23:12請好好享受

chewie04/10 23:14推 漫畫跟動畫本來就是表現方式不太一樣的素材 這種放手很

chewie04/10 23:14棒

Typebrook04/10 23:14除了動作場面，很多分鏡改編也很棒啊，例如這一cut用

Typebrook04/10 23:15子裂痕的暗示取代手術縫線的明示

Typebrook04/10 23:15https://i.imgur.com/xCkuOYK.png

gn0085166704/10 23:17因為看過成品 做出來的東西都太強了

vibianus04/10 23:18原作有沒有話語權是一回事，但可以理解是動畫組多少都

vibianus04/10 23:18有自己的想法，能好好消化原作再來改編就很ok

gn0085166704/10 23:18要是做成手機俠那種當然就不會說這種話

joy8292604/10 23:19好好哦 我好想知道結局

a12277172304/10 23:21做成熊巫女呢

iovoecu04/10 23:21吹捧☺

yumenemu61004/10 23:24如果石黑自己都有過目跟討論那動畫些微改動的問題應

yumenemu61004/10 23:24該就不大了

yumenemu61004/10 23:24畢竟石黑是最可怕的那種超級細節怪

Greedy000704/10 23:24好期待第三集...

Greedy000704/10 23:24被吹成這樣真的很期待啊...

RbJ04/10 23:26講白了就是成品定勝負，做得爛就被噴

f5543343f04/10 23:26抽籤抽贏了才能說的話，不過真的很期待第三集

DarkKnight04/10 23:28龍老大

macocu04/10 23:29做動畫的也不是白癡，不可能全照搬，至於魯莽亂改的就...

n2000100604/10 23:30第三集到底會是什麼神作可以提前吹成這樣 超級想看

utqpwotu04/10 23:31天國大魔境動畫監督森大貴是第一次當監督欸 目前為止的

twic04/10 23:31這部編排本來就不可能照搬啊

yeldnats04/10 23:31不同載體本來就要改表現手法

utqpwotu04/10 23:31兩話動畫觀賞體驗都滿好的 牛尾憲輔的配樂也很合適

aegius1r04/10 23:32說實在像孤獨搖滾也是加一堆料 做出來就神作

aegius1r04/10 23:32在原作的調性上 作良好的改動去符合動畫載體才是真的

n2000100604/10 23:32作者分鏡這種創作者出來吹的一定比那種公司宣傳部門在

n2000100604/10 23:32什麼漫展跟媒體亂爪的可信多了

x215967904/10 23:36我還以回做動畫要把資源花在高禎數日常場景上

laugh856204/10 23:46上次這樣講的是不是那個火力全開的動畫啊

SSIKLO04/10 23:49其實鱷魚老師也是稱讚過鬼滅一季19集讓她看好多次，簡單說

SSIKLO04/10 23:49就是有沒有改編成連原作者都願意背書的程度

s05511704/10 23:51先移除ntr要素

x215967904/10 23:52話說三四年前就收到要動畫化的消息

x215967904/10 23:53哎那時候天國大魔境根本沒連載幾話吧

a188299128904/11 00:00本來就不可能照搬，真的照搬原作的動畫很無聊

qaz91142004/11 00:10那應該會把雷普那段砍掉

yumenemu61004/11 00:13那段砍掉要掰出另一段劇情寫主角心境跟自我認同的轉

yumenemu61004/11 00:13變 不然兩人的關係也沒辦法進展 應該不至於這樣做吧

jimmyVanClef04/11 00:14中山龍：

alinwang04/11 00:14娥蘇拉：你在說三小？

yumenemu61004/11 00:15再講下去就有雷了 那段的衝擊寫法意境好效率佳餒

peterw04/11 00:34推vibianus，好好消化原作再來改編

jaspergod04/11 00:42原作我快速看根本看不懂 我太笨了:o

EXlikeim504/11 00:42不知道之後劇情進度會不會放慢 前面飆這麼快感覺有一

EXlikeim504/11 00:42部分原因是想在第三集放回憶篇

p52088804/11 00:45我好久沒看動畫了，作為原作漫畫黨，這訪談很生火QQ

zoojeff12304/11 00:46D+的翻譯超爛

Qeteshmini04/11 00:57幹..好想趕快看到第三集

EXlikeim504/11 00:59是真的很爛 Netflix一般字幕會爛感覺是直翻英文的關係

EXlikeim504/11 00:59 但這部看英文字幕感覺也不是這樣 雖然英文的也翻得很

EXlikeim504/11 00:59爛

yuuirain04/11 01:26看了好期待第三集><

sexycute04/11 01:36龍：

bobonemo04/11 01:46我也好想先知道結局XD

padye04/11 01:52中山龍：沒揪我

jackz04/11 02:12石黑這部漫畫細節真的多 動畫都可以做成讚不絕口喔

ErrMan00104/11 02:42中山龍：看我幹嘛

sumwind04/11 02:45說這話很有勇氣，改編爛拉你來一起扛，原作者建議改編

atari7704/11 02:47照原作弄一定垮的吧 漫畫切那麼零碎分段 動畫照搬根本劇

atari7704/11 02:48情整個難以連貫 是漫畫可以前後對照看 動畫是時間性放過

atari7704/11 02:49就演過 你很難一路對照倒帶 所以作者自己也很清楚 動畫哪

atari7704/11 02:51能這樣弄

GodV04/11 04:12龍哥的問題是做的太差，不是不照搬原作

hsiehhsing04/11 05:59龍哥:說的對y

hsiehhsing04/11 06:00第三話到底多強 趕快星期六啊 恨恨

hsiehhsing04/11 06:03D+真的是綁架 那黑底白字 又鎖中華固網 zzz 一個月270

iwinlottery04/11 06:06龍哥：看吧

chanceiam04/11 06:22分鏡改編還是故事改編？

damien1234304/11 06:49中山龍：感謝信心加持

r8527060704/11 06:55客套話還是心裡話？

megalodon3504/11 07:49中山龍：看吧

jstar10004/11 08:0432話也請放飛一下？

onetear04/11 08:12作者：我是看了動畫才知道原來我的故事長這樣

RoChing04/11 08:15女僕咖啡廳動畫的風格我覺得實在不怎麼搭，還能有這樣的

RoChing04/11 08:15信心也是不容易

linfon0004/11 09:01我記得上個這麼說的人 把原作搞得很糟糕

linfon0004/11 09:05#1ZNsqIWs (C_Chat)

tn198304/11 09:17這番記得也是初監督 阿龍你看看人家

abucat04/11 09:34第一集表現還不錯，後面可以維持8成品質就穩了

DA392199904/11 10:13作者會講這種話是因為還沒遇到龍哥

t7713356200304/11 10:37幹 他自己也知道多角度敘事很亂

t7713356200304/11 10:39而且他單故事時間線也很亂..

yannick8011604/11 12:23認同