[清朝] P社歐陸風雲4 孝莊皇后(aka大玉兒)

P社歐陸風雲4推文 孝莊皇后 (aka大玉兒)

https://twitter.com/E_Universalis/status/1660666900471316486

Empress Xiaozhuang, ruling from behind the curtain!

孝莊皇后，垂簾聽政！

https://i.imgur.com/XMO0ZAw.jpg

Empress Xiazhuangwen (Zhuang) was well known for her talent in statecraft
and politics. Making her way from lowly consort to Empress Dowager, she
assisted in the rule of 3 separate emperors, while tutoring future emperors.
Zhuang was able to skillfully secure marriages and compromises benefiting
not only her dynasty but the realm of China as a whole.

孝莊文皇后（莊）以治國和政治的才能而聞名。從地位低下的妃子到皇太后，她輔佐
三位皇帝的統治，同時教導未來的皇帝。莊能夠巧妙地確保婚姻和妥協，不僅有利於
她的王朝，而且有利於整個中國的疆域。

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.239.108.108 (臺灣)