[閒聊] 緋染第四章後篇主題曲歌詞PV公開
緋染天空稍早公開了第四章新曲的歌詞版PV
也透露了新主題曲的歌名與歌詞
https://youtu.be/YatP0R47IEA
歌名:「死にゆく季節のきみへ」
Vocal:やなぎなぎ
作詞・作曲:麻枝 准
編曲:MANYO
日本網友整理的歌詞:
きらきらとした目に
さらさらの髪揺らした
そこで時間は止まっている
世界は真っ赤に燃えた
知ってるかな この物語を
知ってるかな その終わらせ方を
きみだけが季節に囚われて
陽だまりのベンチで
今もまだうたた寝してるんだ
ふたりはさよならを
言うために出会ったんだ
それだけのことなんだ
朝には忘れタイを締める
きみだけが
ずっときみだけだった
きみだけがきみだった
口が悪いところも全部
きみだけが好きだった
きみだけが好きでした
きみだけがきみだから
きみだけに
きみだけに
さよならを言うために
ぼくらは出会ったんだ
中文翻譯可參考巴哈網友的版本
https://forum.gamer.com.tw/Co.php?bsn=37697&sn=41280
-
新歌好聽到爆
麻枝又一神曲
但看完惹歌詞
我只想問
惠惠或TAMA的生存機率有多少
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.150.211.56 (臺灣)
※ PTT 網址
推
※ 編輯: ChikuwaM (118.150.211.56 臺灣), 04/27/2023 00:25:00
※ 編輯: ChikuwaM (118.150.211.56 臺灣), 04/27/2023 00:30:51
問就是刀
※ 編輯: ChikuwaM (118.150.211.56 臺灣), 04/27/2023 00:32:21
→
到最後大概要全殺光 趕進度一次殺兩個也w
推
就當成key社的muv luv在玩 ok的
推
有沒有想過手牽手下去的可能性
推
麻枝是為了寫歌才做這個遊戲的吧
→
手遊幹嘛要趕進度 不是越長壽越好嗎
推
我光聽歌就開始胃痛了
推
古賀葵太貴嗎QAQ
→
淡定等故事發展
36
[閒聊] 被酸過時…麻枝准新作《緋染天空》口碑爆被酸過時…麻枝准新作《緋染天空》口碑爆 繁中超佛營運曝光被讚翻 | 9UdRclWEyiXF4UWtVPhZC8TmlT1BJtR5kcRHMHSJeg4dBRn3xo 縮網址: 記者蘇晟彥/台北報導29
[閒聊] 緋染天空 x Angel Beats! 連動麻枝訪談原文: 『緋染天空』麻枝准訪談。挑戰不擅長的跨界作品『Angel Beats!』合作。 其背後隱藏著傾注於『緋染天空』的熱情! 2023年2月10日迎來一周年的手機&PC遊戲(Steam)RPG『緋染天空』。主打“憶深切慟” 為主題,以令人感動的故事與具有個性的角色,吸引了多數用戶。該作品紀念一周年25
[閒聊] 「Angel Beats!」 GDM 新曲伝説のTVアニメ 「Angel Beats!」 が生んだ劇中内 バンド 『Girls Dead Monster』 か ら5年ぶりの新曲! [Track List]22
[閒聊] 麻枝 跑來偶像大師了THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER 058 黒埼ちとせ Tr.01 Beat of the Night 作詞・作曲:麻枝 准 編曲:MANYO 歌:黒埼ちとせ14
[閒聊] 麻枝准 生存確認!曲名:Beat of the Night 歌:黒埼ちとせ(CV:佐倉薫) 作詞・作曲:麻枝 准 編曲:MANYO10
[Vtub] 星街彗星-みちづれ 歌詞中譯みちづれ 同行 演唱:星街彗星 作詞、作曲、編曲:Ayase 歌詞翻譯:Arashi10
[閒聊] 把「緋染天空」叫成「紅燒天堂」不禮貌嗎Heaven Burns Red 中文官方名稱為緋染天空 但有些人會直接把英文直翻成紅燒天堂 是不是對麻枝准不禮貌 --6
[情報] Heaven Burns Red 第四章視覺圖&PVPV 有前三章的大雷 視覺圖上同框的剩四個人,惠惠和小玉都單獨分開了,配上生放PV播完聲優講感想時那個像 告別式一樣的氣氛,怕2
Re: [閒聊] 緋染天空 第一章 感想雷 直接用官方影片雷就可以了 因為有些人真的是需要先被稍微劇透 才能決定要不要繼續的 怕被劇透的的不要點開X
[問卦] 在這場 戰爭的 盡頭 真的有 希望 嗎?如題 好奇 問一下 各位 在這場 戰爭的 盡頭 真的有 希望 嗎? 有沒有答案 緋染天空正式上線<原案、主線故事 > 麻枝 准
爆
[蔚藍] 夏日特別SP生放串爆
[活俠] 南宮遠深對阿淺的態度92
[24春] 吹響吧上低音號三期 12 高坂麗奈93
[九日] 赤燭訪談89
[推投] 吹響吧!上低音號 第三季12集 (雷)76
[閒聊] 吹響吧!上低音號3 第12回 心得73
[活俠] 南宮遠 溫夫人67
[24春] 上低音號 第三季 #1263
[24春] 蔚藍檔案 12 建議不要搭配對策委員會第58
[塗鴉] 活俠傳-醫王金烏俠60
[情報] 間諜家家酒100話55
[24春] 鬼滅之刃 柱訓練篇 07 所以無慘為什麼...爆
[安價] 活俠日常傳 END55
[閒聊] 一張圖看完Aimer演唱會Day254
Re: [活俠] 南宮遠 溫夫人(超級大雷)53
[閒聊] 雪山派的進來一下52
[活俠] 會迎來瑞笙我大哥的一天嗎?(雷51
[法環] DLC全新輪椅,四到五下秒尾王46
Re: [無職] 洛琪希戴希露菲綠帽都沒人譴責她喔?47
[閒聊] 男人喪氣時真的能用身體安慰嗎?83
[閒聊] 法環DLC風評逐漸回暖?45
[無職] 希露菲跟洛琪希打起來誰會贏?41
[閒聊] Aimer主辦方還敢拿冷氣壞掉開玩笑喔45
[閒聊] 活俠傳 雲裳還有劍法啊(雷)44
Re: [閒聊] 活俠傳-魏菊她一定是喜歡我!43
[閒聊] Aimer 第二天演唱會爆
[推投] 夜晚的水母不會游泳 最喜歡女角「1票」39
上低音號第三季12集主角的好友團有2個背叛了39
[情報] 咒術確定再休刊37
[閒聊] 一個武器選一個代表角色會想到誰