Re: [閒聊] 新連載日本JK來台灣過高中生活的故事

outsmart33 發表於 2023/3/28 下午3:10:11

看板C_Chat標題Re: [閒聊] 新連載日本JK來台灣過高中生活的故事作者

(outsmart33)時間Mar 28 15:10:11 2023推噓18 推:19 噓:1 →:18

※ 引述《kusuha (水葉)》之銘言：
: https://twitter.com/ch8358720/status/1640164440812457984
: 連載作者推特
: 作品「ぽかぽかたいわん！」第一話が掲載されております！
: 台湾を舞台にした日常コメディー漫画、興味ある人は是非！
: https://pbs.twimg.com/media/FsMFn8qaUAIFq-l.jpg

: https://pbs.twimg.com/media/FsMFn8raUAAu9uw.jpg

: 女主:熱到不像九月天氣無止盡的騎樓還有大量的機車
: 果然我已經不在日本了啊
: https://pbs.twimg.com/media/FsMFn8paMAALKz_.jpg

: 起因是父親調職到台灣剛好也是母親的故鄉
: https://pbs.twimg.com/media/FsMFn8pakAA3a-l.jpg

: 然後第一天快要上學遲到www
: https://i.imgur.com/rPS7xnm.png

: 到了學校果然班上同學都雞同鴨講
: https://i.imgur.com/BBFbwuH.png

: 很剛好的隔壁同學會講日文(看動漫畫自學來的 (－^－)ｄ
: https://i.imgur.com/qTPDoAe.png

: 第一天帶去體驗學校的早餐部
: https://i.imgur.com/VjN7Paa.png

: https://i.imgur.com/HGNz8HB.png

: 最後舉辦了簡單的歡迎會女主總算放下心中不安開懷而笑了
: https://twitter.com/comic_cune/status/1640313867422302211
: 高校生活を台湾で過ごしてみた。
: 台湾出身の島先生(@ch8358720)が描く、『ぽかぽかたいわん！』が
: コミックキューン5月号にセンターカラーで掲載
: 看編輯部的發言作者是台灣出身的
: 故事內容應該會很接地氣吧~~~

剛才作者的推特上發了一篇中文喔

https://twitter.com/ch8358720/status/1640610092746936320

內容如下：

難得用中文發文

感謝各位台灣的朋友留言按讚轉推等等...

我目前只是個新人漫畫家還有很多地方要學習

但我會盡力去呈現出我想畫的故事

雖然畢竟是漫畫加上我本人的主觀

所以有些小地方可能或多或少會與實際狀況有些誤差甚麼的也說不定

就還請多多包涵

我會持續努力、再次感謝。

作者也很注重大家的回饋呢

如果願意可以去按個讚回覆一下喔

--

※ PTT 留言評論

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.134.23.42 (臺灣)

→

check992203/28 15:13不要惹到某族群台灣人基本上都不care誤差吧

推

e4952303/28 15:14謝謝你喜歡台灣

推

fenix22003/28 15:14某族群不EY

→

pony14736903/28 15:14謝謝你用中文發推

推

Koyomiiii03/28 15:15都忘了推特有某族群

推

no32103/28 15:17推特有啥族群嗎

推

bestteam03/28 15:18推特有一群很瘋狂的

→

forsakesheep03/28 15:21中文推特就，呵呵

→

ThreekRoger03/28 15:23每個人話都講一半是怎樣裝逼嗎

推

e49523 03/28 15:25就那個啊懂的都懂

推

busman214 03/28 15:26某族群是VT...嗎？

推

Vladivostok 03/28 15:27不是VT啦，是ㄘㄨㄚˋ

噓

iceonly 03/28 15:28人家就台灣人，講的像是日本人發中文推一樣

→

zChika 03/28 15:28推特的台灣人只有兩種一種是政治狂熱一種只看圖

推

anumber 03/28 15:29某族群就是ㄊㄚ..

→

morichi 03/28 15:29就看好了世界那種

推

fenix22003/28 15:31支

→

CavendishJr03/28 15:36我代替台灣人跟日本人道歉QQ

→

greg9032603/28 15:41我自認也用推特蠻久了從來沒看過

→

greg9032603/28 15:41聽說推特會推薦你常看的東西給你所以...

推

devilkool03/28 15:43推特圈圈隔得滿好的，我的動漫帳號永遠看不到那群智障

→

devilkool03/28 15:44但是開新帳號假如都不勾興趣，單純定位台灣就會出現那

→

devilkool03/28 15:44群智障的帳號跟推文了

推

c8462703/28 15:45為何推特一直推給我政治狂熱的使用者，清一色都是那個族群

→

c8462703/28 15:45啊？

推

lungyu03/28 15:46我推特從不推那種台灣人給我耶

→

outsmart3303/28 15:50我推特上也看不到政治狂熱的，這圈圈隔的確實好

推

senrenbanka03/28 16:07可以用中文跟作者道歉了XD

推

wai080603/28 16:08台灣推特共一升爵卿甲甲約跑占八斗

推

ShibaTatsuya03/28 16:09笑死我推特用那麼久

→

ShibaTatsuya03/28 16:09完全沒被推過台灣人

→

ShibaTatsuya03/28 16:09最狂熱的那群還真的離我很遠

→

ShibaTatsuya03/28 16:11出現的清一色都是日系ACG相關

→

ShibaTatsuya03/28 16:11甚至後來就轉為純油色帳號

→

ShibaTatsuya03/28 16:11直接把高中朋友清掉了差低

推

sai00778803/28 16:12我推特沒出現過中文

推

ymsc3010203/28 17:22發表在日本的作品乳台的閾值應該會比較高吧 OK的

推

suanruei03/28 20:36推特都是日文，完全沒煩惱

同系列文章

[閒聊] 新連載日本JK來台灣過高中生活的故事

其他人也閱讀了

PTT 熱門相關

C_Chat最新熱門推薦

🔥🔥🔥