[閒聊] 騎士的公主養成日版慘遭機翻
這款不知還有多少人認識,畢竟原版和台版都島了
不過日版和美版都活得好好的,昨天日版還2周年
但因為擋IP所以我都是透過qoo那邊來玩
結果昨天一更新就杯具了,介面整個變中文
https://i.imgur.com/5J8UWFr.jpg
光主介面就不太妙
https://i.imgur.com/tbT2FbK.jpg
到底要用那個帳統一一下好嗎!
https://i.imgur.com/eOzzju5.jpg
十二生肖-天秤座???
英國石油公司不知那來的,原文就戰鬥力 -_-
下面人物介紹都看得懂的請舉手你厲害
https://i.imgur.com/ekNEB7s.jpg
戰鬥結算... 那牌的機槍我沒聽過呢
還有左上的蝙蝠俠也很搶眼
https://i.imgur.com/qqemzDs.jpg
原版左上是boss戰,看來我打的boss是蝙蝠俠!
還一堆讓人笑的東西就不多做說明了
是笑還是起笑因人而異,我朋友是看到起笑了
拜託告訴我這只是場夢
好好的2周年我不要這種鬼東西啊~~~~~~
--
※ PTT 留言評論
爆
[聖火] Engage歐美文本刪幼齡角戀愛，引發炎上Reddit討論度極高的文章（3.5K推，因為爭議太多，板主暫時鎖文），爭議點為日、美版有 關安娜支援對話的差異。 爭議 歐美版的在地化翻譯，把Engage的人物戀愛要素弱化，主要原因是Engage的人物過於幼齡， 而戀童對於歐美而言是敏感點。![[聖火] Engage歐美文本刪幼齡角戀愛，引發炎上](https://i.imgur.com/sAF49Tab.jpg "[聖火] Engage歐美文本刪幼齡角戀愛，引發炎上")
60
[手遊] 貓咪大戰爭6周年廣告點閱即將破800萬795萬 原版的也才346萬 台版就是把日版周年用的廣告，減一年外加中文化後拿出來播![[手遊] 貓咪大戰爭6周年廣告點閱即將破800萬](https://img.youtube.com/vi/2BZdlStdhKk/mqdefault.jpg "[手遊] 貓咪大戰爭6周年廣告點閱即將破800萬")
28
[閒聊] 守望傳說原版日版傘妹立繪比較不囉嗦直接上圖 左邊原版右邊日版 先別說一堆人在日版被整形豐乳的情形下,只有你傘妹維持原樣這點 這兩張我只能想到一張梗圖![[閒聊] 守望傳說原版日版傘妹立繪比較](https://i.imgur.com/2ZLYhZUb.jpg "[閒聊] 守望傳說原版日版傘妹立繪比較")
22
[閒聊] 1966歡樂蝙蝠俠對人氣有什麼影響1966年蝙蝠俠曾經出一系列影集 內容調性偏向歡樂 和原本或後來你所熟知的蝙蝠俠不同 劇中還會有一些像是繫安全帶的宣導![[閒聊] 1966歡樂蝙蝠俠對人氣有什麼影響](https://i.imgur.com/sg4IJV0b.jpg "[閒聊] 1966歡樂蝙蝠俠對人氣有什麼影響")
13
[沒倒] 鎖鏈戰記：日版9.8周年，IF世界簡單扼要 至少有十周年 IF世界池(中篇)![[沒倒] 鎖鏈戰記：日版9.8周年，IF世界](https://truth.bahamut.com.tw/s01/202304/3291578c14de020a68fbccda63bd2c5d.JPG "[沒倒] 鎖鏈戰記：日版9.8周年，IF世界")
7
[普雷] 那些年我們一起追的女孩(日版)昨天闔家觀賞netflix上的那些年日版 看到大概1/3就看不下去，太乾了，背景音樂真的乾到太乾了， 原版是適當的時候就會有適當的背景音樂加入阿 然後日版主角自然捲感覺很阿雜，原本的陽光帥氣比較健康 日版女主角完爆原版6
[閒聊] 星戰小說--絕地之光 美版與日版面比較High Republic講述電影1部曲之前200年的時光 當時是銀河共和國的全盛期，絕地武士到處活躍 High Republic是一個很大的企劃案，會發行多種書籍 絕地之光是整個企畫案中最初的一部小說![[閒聊] 星戰小說--絕地之光 美版與日版面比較](https://i.imgur.com/IblHSaRb.jpg "[閒聊] 星戰小說--絕地之光 美版與日版面比較")
3
[問題] 惡靈古堡4 版本問題請問美版 和 日版按鈕配置有一樣嗎？ 我知道日版沒中文，有考慮美版 之前GC版美日版按鈕配置是一樣 GC美版我記得操縱角色被敵人打死畫面會比較血腥 Switch 的美版 也是如此嗎？3
[問題] 惡魔城 Advance 美板和日版差異最近咖樂妹特賣，讓我看到這合集 太讚啦! 但這是哪一天開賣?我怎麼會不知道這款發售 去年9/24.... 啊! 當時的注意力都栽在暗黑2復刻版了![[問題] 惡魔城 Advance 美板和日版差異](https://i.imgur.com/cFs4C6cb.png "[問題] 惡魔城 Advance 美板和日版差異")
1
Re: [情報] 蝙蝠俠 預告剛在YT看到的新預告，看起來是日本版。 旁白是考哥櫻井孝宏，查電影日文WIKI似乎還沒公布日版吹替聲優。 說到這才想到黑暗騎士的蝙蝠俠與小丑日版聲優都已過世，而且都不到60歲... 再溫習一下日版演出片段好了。![Re: [情報] 蝙蝠俠 預告](https://img.youtube.com/vi/iPXM2B8mTbI/mqdefault.jpg "Re: [情報] 蝙蝠俠 預告")
68
[問題] 什麼時候會讓你覺得自己跟不上時代了?![[問題] 什麼時候會讓你覺得自己跟不上時代了?](https://i.imgur.com/VwyGvdlb.jpg "[問題] 什麼時候會讓你覺得自己跟不上時代了?")
66
[閒聊] fate動畫順序27
Re: [活俠] 討論-溫夫人的愛恨，南宮淺的身世![Re: [活俠] 討論-溫夫人的愛恨，南宮淺的身世](https://i.imgur.com/dJGapEBb.jpeg "Re: [活俠] 討論-溫夫人的愛恨，南宮淺的身世")
爆
[閒聊] 有辦法將綠鬣蜥全部移除掉嗎？![[閒聊] 有辦法將綠鬣蜥全部移除掉嗎？](https://i.imgur.com/8UxI5sjb.jpeg "[閒聊] 有辦法將綠鬣蜥全部移除掉嗎？")
49
[討論] 大家打過最高排位的遊戲？49
[閒聊] 披風拖到地上有特別原因嗎![[閒聊] 披風拖到地上有特別原因嗎](https://i.imgur.com/7BMYDkMb.jpg "[閒聊] 披風拖到地上有特別原因嗎")
46
[FGO] 第二部最適合動畫化的是哪一章42
[閒聊] 鳴潮跟鐵道今天打對台嗎?74
[閒聊] 很正的單親媽媽真的會很難找對象嗎？![[閒聊] 很正的單親媽媽真的會很難找對象嗎？](https://i.imgur.com/L9EGtdmb.jpeg "[閒聊] 很正的單親媽媽真的會很難找對象嗎？")
46
[問題] 食戟之靈 鬼父篇以前有多強?41
[鐵道] 送常駐五星自選![[鐵道] 送常駐五星自選](https://i.imgur.com/1aAx2vBb.jpg "[鐵道] 送常駐五星自選")
38
[問題] 為什麼男爵普遍是男性![[問題] 為什麼男爵普遍是男性](https://i.imgur.com/AGeEU2xb.jpg "[問題] 為什麼男爵普遍是男性")
41
[問卦] 鬼塚英吉怎麼撐住內山田主任的霸凌？37
[妮姬] 朝聖鑄模要開有什麼玄學可以參考?34
[英國] 金搖桿獎：黑悟空得年度最佳遊戲肯定![[英國] 金搖桿獎：黑悟空得年度最佳遊戲肯定](https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/78/2ed1fae4fa38e9cfe9110a90511s8va5.JPG "[英國] 金搖桿獎：黑悟空得年度最佳遊戲肯定")
36
[閒聊] 星鐵開大了啊 愛莉![[閒聊] 星鐵開大了啊 愛莉](https://i.imgur.com/WGlwhTzb.jpeg "[閒聊] 星鐵開大了啊 愛莉")
34
[閒聊] 鐵道3.0劇情應該不會搞砸吧43
Re: [閒聊] 中國情境：當買了蜜雪冰城一口未喝就挨刀![Re: [閒聊] 中國情境：當買了蜜雪冰城一口未喝就挨刀](https://i.imgur.com/TlP7PwSb.jpeg "Re: [閒聊] 中國情境：當買了蜜雪冰城一口未喝就挨刀")
29
[情報] 鄉下大叔劍聖 25年4月新番![[情報] 鄉下大叔劍聖 25年4月新番](https://img.youtube.com/vi/Qcukm1_SPII/mqdefault.jpg "[情報] 鄉下大叔劍聖 25年4月新番")
28
[問題] 三國無雙把喜憨兒呂布做的很強做什麼?30
[情報] 經紀公司猛烈回擊 公開與T1談判時間軸![[情報] 經紀公司猛烈回擊 公開與T1談判時間軸](https://i.imgur.com/uqVnXLXb.jpeg "[情報] 經紀公司猛烈回擊 公開與T1談判時間軸")
47
[鳴潮] 黎那汐塔抽卡規劃閒聊![[鳴潮] 黎那汐塔抽卡規劃閒聊](https://i.imgur.com/myV70hIb.jpeg "[鳴潮] 黎那汐塔抽卡規劃閒聊")
30
[閒聊] 真三八大爆炸後是怎麼做出起源這麼好玩30
[閒聊] 台灣異世界轉移![[閒聊] 台灣異世界轉移](https://i.imgur.com/f1WMAICb.jpeg "[閒聊] 台灣異世界轉移")
28
[閒聊] 金亨泰要怎樣才能GOTY?![[閒聊] 金亨泰要怎樣才能GOTY?](https://i.imgur.com/e8dN5uAb.png "[閒聊] 金亨泰要怎樣才能GOTY?")
28
[閒聊] 敗北女角 溫八賀圖![[閒聊] 敗北女角 溫八賀圖](https://i.imgur.com/q81mTFCb.jpeg "[閒聊] 敗北女角 溫八賀圖")
28
[PTCGP]沒想到 我也有成為歐洲人一天![[PTCGP]沒想到 我也有成為歐洲人一天](https://i.imgur.com/8tQBuy6b.jpeg "[PTCGP]沒想到 我也有成為歐洲人一天")
25
[情報] 哆啦A夢歷代劇場版 官方人氣投票 結果發表![[情報] 哆啦A夢歷代劇場版 官方人氣投票 結果發表](https://images.plurk.com/3iRIZJvuFNXizQAwVlj6fg.jpg "[情報] 哆啦A夢歷代劇場版 官方人氣投票 結果發表")
24
[閒聊] 寶可夢台灣卡牌暴漲![[閒聊] 寶可夢台灣卡牌暴漲](https://i.imgur.com/OZRUBf1b.jpeg "[閒聊] 寶可夢台灣卡牌暴漲")
23
[閒聊] Lawson即將推出 可以喝的美乃滋![[閒聊] Lawson即將推出 可以喝的美乃滋](https://i.imgur.com/lHv8DuYb.jpeg "[閒聊] Lawson即將推出 可以喝的美乃滋")