[閒聊] 把中國叫成大陸 灣灣會生氣嗎
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.178.75 (臺灣)
※ PTT 網址
推
檔案：中國台灣
推
感覺北車快出來了
→
把南投叫成內地
推
下一篇 安森
推
點？
推
還改標題
→
有人急了
→
幹嘛改標題==
→
幹嘛改標題？
→
怕沒人生氣嗎
→
為什麼要生氣
→
改標題不是更踩版規底線
→
蛤
推
樓下問哪個大陸
→
改標題有人會生氣嗎
→
感覺是想掉魚送人水桶
推
他國事務
→
不會 反正……
→
已拍照88
噓
支
→
掰
噓
閱
噓
你會先進桶
→
還好都叫支那
噓
政治文
噓
支
→
感覺會水桶
噓
水桶bye
→
哥倫布發現新中國
爆
[閒聊] 比起把動畫叫成卡通更不能接受叫成動漫汝題 不知道為啥中國那邊喜歡把動畫叫成動漫，動漫明明就是動畫+漫畫的簡稱，把動畫叫成動 漫根本超奇怪。 動畫跟卡通的差異頂多是一個從日語出發一個從英語出發，本質是一樣的。 動漫根本別的東西了吧==![[閒聊] 比起把動畫叫成卡通更不能接受叫成動漫](https://i.imgur.com/PcTzskmb.jpeg "[閒聊] 比起把動畫叫成卡通更不能接受叫成動漫")
44
[閒聊] 現在怎麼沒人在意卡通這個詞了十幾年前年輕人聽到老人 或是圈內聽到圈外把動畫講成卡通都會氣到不行 洗幾十篇文戰可不可以把日式動畫叫成卡通 不過現在好像沒有這個現象了 是為什麼啊 --13
[問題] 把林克叫成薩爾達，我會生氣嗎？欸抖 薩粉是我啦 薩爾達傳說 顧名思義 一個拯救薩爾達公主的遊戲 主角其實是林克（最近才換薩爾達但應該也就僅限一次![[問題] 把林克叫成薩爾達，我會生氣嗎？](https://i.imgur.com/Y95yAxfb.jpeg "[問題] 把林克叫成薩爾達，我會生氣嗎？")
2
Re: [閒聊] 比起把動畫叫成卡通更不能接受叫成動漫我自己在用是 動畫 = animation = アニメーション 指的就是常說的動畫 以日本動畫為主 動漫 = anime = アニメ 我會指的是ACGN這個整體 包含漫畫 動畫7
[閒聊] 把快打旋風叫成街霸粉絲會生氣嗎在台灣翻譯成快打旋風 在大陸翻譯成成街霸 如果哪天在遊戲廳 聽到人問你在玩街霸啊 都玩哪隻5
Re: [閒聊] 日本人看火影叫NARUTO不會覺得奇怪嗎?我是覺得彼此彼此 台灣人也把珍珠奶茶叫成波霸奶茶 珍珠叫成青蛙下蛋 然後仙草加珍珠加牛奶變成 仙蛙撞奶5
Re: [閒聊] 比起把動畫叫成卡通更不能接受叫成動漫其實怪別人用動漫這很沒意思 像台灣ANIMEX這麼大的台 都直接說他是台灣ANIMAX動漫台頻道了 難道ANIMEX會放漫畫嗎? 好吧，說不定真的有漫畫但是我不知道2
[問題] 把紗路叫成小男生 粉絲會生氣嗎？點兔裡的紗路 明明是可愛的小女生 忽然某天被惡意造謠 還紗路變成有小香腸的小男生 紗路粉應該不能接受心愛的角色莫名奇妙性轉吧？ --![[問題] 把紗路叫成小男生 粉絲會生氣嗎？](https://i.imgur.com/3IXjh9Ub.jpg "[問題] 把紗路叫成小男生 粉絲會生氣嗎？")
1
Re: [閒聊] 比起把動畫叫成卡通更不能接受叫成動漫: : ※ 引述《mizuarashi (米茲阿拉西)》之銘言 : : 汝題 : : 不知道為啥中國那邊喜歡把動畫叫成動漫，動漫明明就是動畫+漫畫的簡稱，把動畫叫成 : 動![Re: [閒聊] 比起把動畫叫成卡通更不能接受叫成動漫](https://img.youtube.com/vi/2XEhIkV2dus/mqdefault.jpg "Re: [閒聊] 比起把動畫叫成卡通更不能接受叫成動漫")
[閒聊] 把飴宮叫成露西婭 粉絲會生氣嗎？如題 這兩人很像欸 不論是歐派大小 聲音 甚至是發瘋行為都一摸一樣
爆
[蔚藍] 聖誕SP生放![[蔚藍] 聖誕SP生放](https://i.imgur.com/UTJA0X1b.jpeg "[蔚藍] 聖誕SP生放")
96
[問題] 在宿舍怎麼玩黑白妹 急![[問題] 在宿舍怎麼玩黑白妹 急](https://i.imgur.com/5EALDf5b.jpeg "[問題] 在宿舍怎麼玩黑白妹 急")
80
[閒聊] 史丹利是不是真的很恨統神？爆
[推投] 銀魂 最喜歡女角「1票」![[推投] 銀魂 最喜歡女角「1票」](https://images.plurk.com/1vzu3tcCRMZ8eL4VswUuJq.jpg "[推投] 銀魂 最喜歡女角「1票」")
83
[GBF] 合作活動 魔法老師爆
[活俠] 小梅…噢…我的小梅……65
[討論] 今年最好看的動畫要推哪部![[討論] 今年最好看的動畫要推哪部](https://i.imgur.com/ZtZwdA6b.jpeg "[討論] 今年最好看的動畫要推哪部")
64
[閒聊] 傑利鼠木雕![[閒聊] 傑利鼠木雕](https://i.imgur.com/r9syFu8b.jpeg "[閒聊] 傑利鼠木雕")
56
[生日] 今天是聲優「楠木燈」的25歲生日！![[生日] 今天是聲優「楠木燈」的25歲生日！](https://pbs.twimg.com/media/GfVAgfZaEAAbWSm.jpg "[生日] 今天是聲優「楠木燈」的25歲生日！")
56
[閒聊] 無限暖暖:三件以上是指至少四件![[閒聊] 無限暖暖:三件以上是指至少四件](https://i.imgur.com/KjWiADXb.png "[閒聊] 無限暖暖:三件以上是指至少四件")
49
[Vtub] LIVE是真的LIVE嗎?51
[蔚藍] 新角（睡衣）公開 好有感覺！！![[蔚藍] 新角（睡衣）公開 好有感覺！！](https://i.imgur.com/9x942bpb.jpeg "[蔚藍] 新角（睡衣）公開 好有感覺！！")
76
[閒聊] 鍾培生：規則絕對是統神有利，但裁判不47
[沒倒] 鎖鏈戰記 出大事啦!!!!!!![[沒倒] 鎖鏈戰記 出大事啦!!!!!!](https://i.imgur.com/Ol1VPilb.jpeg "[沒倒] 鎖鏈戰記 出大事啦!!!!!!")
42
[蔚藍] 4周年紀念曲&PV公開![[蔚藍] 4周年紀念曲&PV公開](https://img.youtube.com/vi/kyQombmC6Yg/mqdefault.jpg "[蔚藍] 4周年紀念曲&PV公開")
42
[問題] 黑白妹 2 DLC FPS忽然降超低![[問題] 黑白妹 2 DLC FPS忽然降超低](https://i.imgur.com/bjQ2Ij6b.png "[問題] 黑白妹 2 DLC FPS忽然降超低")
27
[閒聊] 拳擊是不是注定紅不了?![[閒聊] 拳擊是不是注定紅不了?](https://i.imgur.com/3AO3Pe2b.jpg "[閒聊] 拳擊是不是注定紅不了?")
40
[閒聊] 碧藍航線 7年的變化![[閒聊] 碧藍航線 7年的變化](https://pbs.twimg.com/media/GfY1KT-bEAAIglh.jpg "[閒聊] 碧藍航線 7年的變化")
40
Re: [蔚藍] 新活動 秘密のミッドナイトパーティー～![Re: [蔚藍] 新活動 秘密のミッドナイトパーティー～](https://i.imgur.com/OWGiJ6sb.jpeg "Re: [蔚藍] 新活動 秘密のミッドナイトパーティー～")
37
[閒聊] 壞女人的魅力是什麼？![[閒聊] 壞女人的魅力是什麼？](https://pbs.twimg.com/media/GfX8SyBb0AAONF9.jpg "[閒聊] 壞女人的魅力是什麼？")
35
[蔚藍] 聖誕之前! SP! 生放集錦(圖極多注意)![[蔚藍] 聖誕之前! SP! 生放集錦(圖極多注意)](https://img.youtube.com/vi/Ev0d-A--msI/mqdefault.jpg "[蔚藍] 聖誕之前! SP! 生放集錦(圖極多注意)")
33
[情報] 魔都精兵的奴隸 二期 新CV公開![[情報] 魔都精兵的奴隸 二期 新CV公開](https://i.imgur.com/3Lhm7Uhb.jpeg "[情報] 魔都精兵的奴隸 二期 新CV公開")
32
[閒聊] 變成付喪神的鋼彈模型![[閒聊] 變成付喪神的鋼彈模型](https://i.meee.com.tw/PqvC5PO.jpg "[閒聊] 變成付喪神的鋼彈模型")
31
[閒聊]D4跟POE2哪個值得入手?![[閒聊]D4跟POE2哪個值得入手?](https://i.imgur.com/QVYRPB2b.png "[閒聊]D4跟POE2哪個值得入手?")
28
[閒聊] 史丹利敢跟統神打一場拳上嗎？28
[問題] 怪獸8號這部高潮是第幾本？30
[閒聊] 黑白妹作者：放心吧![[閒聊] 黑白妹作者：放心吧](https://i.imgur.com/ftKFr8jb.jpeg "[閒聊] 黑白妹作者：放心吧")
29
[閒聊] 「一步都沒有退」第一個想到誰？29
[情報] 親女兒閃刀姬又出異圖啦![[情報] 親女兒閃刀姬又出異圖啦](https://i.imgur.com/l3opeOVb.jpeg "[情報] 親女兒閃刀姬又出異圖啦")
28
[情報] GBF11週年活動預告 十二神將演義![[情報] GBF11週年活動預告 十二神將演義](https://i.imgur.com/oYDKw34b.jpg "[情報] GBF11週年活動預告 十二神將演義")