PTT評價

[閒聊] 為什麼中國手遊廠卻不會寫中國故事?

看板C_Chat標題[閒聊] 為什麼中國手遊廠卻不會寫中國故事?作者
jack8587
(Lebron James)
時間推噓90 推:93 噓:3 →:138

如題,米哈遊的星穹鐵道算是主線劇情寫比較好的手遊了,但其中寫最爛的正好是仙舟,跟雅利洛沒得比,更不要講匹諾康尼。

而原神的璃月劇情也很無聊,雖然原神主線本來就很差,但完全沒法跟跟合格的須彌和楓丹比。

最近開服即殞落的鳴潮也是,強推中國元素,劇情比原神璃月還慘,如果說璃月劇情只是無聊,那玩鳴潮就是折磨。

到底為什麼中國手遊寫不好中國風的劇情?


https://i.imgur.com/mf9DY8N.jpeg



--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.75.120.252 (臺灣)
PTT 網址

wvookevp05/25 21:18包袱多吧 國內一堆想要龍傲天故事跟文化推廣的俗人

LOVEMOE05/25 21:18不是寫不好 是很容易寫到不能寫的東西

max8311105/25 21:18乳滑警告

tsairay05/25 21:18一半是因為他們文化傳承真的比較差,一半是特意寫得不像

Yadsmood05/25 21:18不能寫的東西太多了 到處都是雷

wvookevp05/25 21:19動輒得咎的情況很容易讓創作縮手縮腳

phantomzwei05/25 21:20就是沒請有名氣的人來寫而已,覺得劇本隨便徵個人就

phantomzwei05/25 21:20差不多了,反正沒人會看

dashed05/25 21:20問就是文化大革命

linceass05/25 21:20光是不能寫精怪就NG了吧

zxcasdzsd05/25 21:20有沒有想過,不是不會寫是寫不出來

ianlin121605/25 21:20某族群很會雞蛋裡挑骨頭 乾脆不要寫

phantomzwei05/25 21:21西幻風的故事可以各種抄,自己家的沒人抄就不會寫了

Napoleon31305/25 21:21問就是等新月同行

linceass05/25 21:21所以中國只會無盡的西遊記 看的有夠膩 整天猴子都不煩喔

ianlin121605/25 21:21省得賠錢事小,被鐵拳招待事大

metallolly05/25 21:21包袱太多..

LaplusYamada05/25 21:21璃月洗白公子 須彌洗白散兵 僕人本來就是白的

LaplusYamada05/25 21:21沒什麼不同吧

tsairay05/25 21:22對岸民間的文化傳承差,漢服都認不出來,當作和服

tsairay05/25 21:22你就算寫得很道地很古風,說不定會被當作辱華

ackes05/25 21:22沒人可以抄 外加一堆不敢寫的東西

wvookevp05/25 21:23那不是傳承差 而是教育程度的落差

Sinreigensou05/25 21:23有甚麼好的中國風劇情嗎

metallolly05/25 21:24以前還沒禁平的時候中國網文真的很好看,後來作者一堆

metallolly05/25 21:24不能寫 動不動就如花

Xpwa563704ju05/25 21:24怕乳滑

wvookevp05/25 21:24對啊 不是反西遊記 而是反對重複用那些基礎元素

NoLimination05/25 21:24怕被認為借古諷今?

hn948041205/25 21:25他們就只會寫武俠和三國還會寫什麼?

metallolly05/25 21:25以前穿越寫古文的都超敢寫 後來就只能歌頌黨 最近禁

metallolly05/25 21:25平這點 垃圾小學生

andy048105/25 21:25單純包袱太多 中國風的故事就是只能吹 不能罵 壞人不能

tsairay05/25 21:25沒那個意思也會被扭曲,所以只好寫那種很淺白的內容

wvookevp05/25 21:25吳承恩已經夠屌了 真的不用那麼多奇怪同人

longkiss061805/25 21:25動搖國本

andy048105/25 21:25有任何影涉 一定要外來的或是過去的魔神之類的

norefish05/25 21:26他們都打著日系在招搖撞騙阿

druu05/25 21:26寫中國故事幹嘛?不想賺錢了嗎?

Steyee05/25 21:26不能寫

arceus05/25 21:262.2風起鶴歸和2.7險路怪跡評價還不錯

arceus05/25 21:27應該是2.4風起鶴歸才對

WinRARdotrar05/25 21:27寫得好一點就要花式踩線了 誰敢碰

shinobunodok05/25 21:27不寫:為什麼沒有中華元素 是不是不愛國 沖爛你

shinobunodok05/25 21:27寫了:各種綁手綁腳 不能辱華或是諷刺過頭或是把中

shinobunodok05/25 21:27華文化過寫的太爛 東顧慮西擔憂 最後寫出一坨屎

Xpwa563704ju05/25 21:28以前中國小說挺好看的,現在呵呵

gatsuyobi05/25 21:28很容易乳

metallolly05/25 21:28喔 以前還有官場權謀也很好看 嗎的不給寫之後只剩下糞

metallolly05/25 21:28劇情可以寫

generic05/25 21:28寫了容易出事 你沒看他們網小都要穿插些表愛國的橋段

llabswollag05/25 21:28很容易影射現實 然後就被鐵拳 有可能是完成後內部審

arceus05/25 21:29那時還有在帶說中華領袖不能太差 結果景元還不是那樣

llabswollag05/25 21:29覺得這不OK那不OK 砍一砍就變成這種白癡劇本

kimokimocom05/25 21:29https://i.imgur.com/cSLZ2Q0.png

scott03205/25 21:29因為不好賣 包裝的像日本動漫比較好賣

abadjoke05/25 21:30這年頭中國故事最難寫啊 隨便有點問題就會被燒

ahinetn12305/25 21:30不能影射不然馬上辱華

linceass05/25 21:30自從那個脖子以下不可描述之後 網小就沒那麼好看了

kimokimocom05/25 21:30全網下架=禍連九族=全公司流落街頭都你寫手害的

Louta05/25 21:30我覺得主要是寫到中國就開是自己會文言文

metallolly05/25 21:30網小現在一定要提一下抗日類劇情。保命符啊

psp8071505/25 21:30中國風就武俠、西遊、謎語人,早就爛了,其他的他們又

psp8071505/25 21:30寫不了,黨會管

Louta05/25 21:30文風就開始感覺自己寫的很有深度

Louta05/25 21:30實際上沒幾人想讀那種文謅謅的文本

k92035449605/25 21:31到處都是雷,嘻嘻

class2153505/25 21:31不能隨便寫 會出事阿

vanler05/25 21:31傻斯嘎璃月人

a4055847305/25 21:31會乳

democrat05/25 21:32那可以亂寫的台灣有寫出屬於台灣的劇本嗎?

llabswollag05/25 21:32就是把遊戲當跳板 寫出爆紅的就有機會進影視圈

democrat05/25 21:32台灣文組基本不能打

Grothendieck05/25 21:32仙舟故事有種突然沒了的感覺

a204a21805/25 21:32原型是歐美日那你隨便寫,只要不吹就無所謂,原型是中

a204a21805/25 21:32國那你就得皮繃緊一點不要戳到敏感的玻璃心

llabswollag05/25 21:32腦子裡自然沒有服務玩家 照顧閱讀觀感這種東西

tim111205/25 21:33仙舟的鬼還特地創個歲陽名稱來借代

aerysky05/25 21:33一不小心就燒起來啦

tim111205/25 21:33雅利洛也一堆擺明就是阿飄的殘響

inversexxx05/25 21:33要深入寫就容易碰到地雷 也就只能寫些摸不著邊際的

egain05/25 21:34中國不能出反派

laugh856205/25 21:34東怕西怕的啊 一不小心人就沒了

tim111205/25 21:34但撇開演出,我覺得仙舟設定其實不錯的說。

kuinochi05/25 21:35不會寫跟不能寫有差啦

ayubabbit05/25 21:35建國後不能成仙

llabswollag05/25 21:35仙舟前期鋪得好 所有人都是期待拉滿的 包括藥王線

gm7922792205/25 21:36申鶴間章還不錯啦 其他點點點

carllace05/25 21:36他們創作不能提現實一定級別以上的地名

wvookevp05/25 21:36台灣近年紅的鬼片居多

ayubabbit05/25 21:36不過這也沒啥奇怪吧 日本手遊也很少做日本劇情

ayubabbit05/25 21:36美國手游也不做美國劇情

metallolly05/25 21:37日本手遊都魔改三國(X

shiki198805/25 21:38看看某類薩爾達 不參考就沒辦法寫故事

wvookevp05/25 21:38不過說真的 手遊文本寫不好才是常態

winiS05/25 21:38反正玩家比較注重怎麼skip,下次直接貼聖經就好了,人物也

winiS05/25 21:38滿多的

ayubabbit05/25 21:39架空劇情還是比較穩 不會被考證魔人追殺 可以隨便掰

ayubabbit05/25 21:39反正大家都skip

LOVEMOE05/25 21:39不過 台灣沒甚麼不能寫的 還寫的這麼爛 也不簡單

Pep5iC0589305/25 21:40我們懷念他

akway05/25 21:41寫亞瑟王還是源義經都好寫 但是有關中國劇情反而最難寫 很

akway05/25 21:41容易被扣帽子

hlskn53105/25 21:41我想看人民革命但是沒有一個敢寫

jcjczx05/25 21:41放觀全部的手遊

jcjczx05/25 21:41別說故事寫得怎麼樣

jcjczx05/25 21:41大部分人刷刷刷

jcjczx05/25 21:41不然人品有抽好截個圖就收工了

jcjczx05/25 21:41真的以為很多人花時間

jcjczx05/25 21:41管手遊有什麼劇情喔

d5897405/25 21:41寫民國後會出事,寫以前說你歷史虛無主義,寫架空說你影

d5897405/25 21:41射,讚的

arceus05/25 21:42台灣最近也有八戒動畫作品要上了

gm008105/25 21:42台灣有本土的好作品呀,不過會讓粉紅們氣噗噗就是了。

willytp9712105/25 21:44太拘泥於非要傳承「自己的」文化就會搞的綁手綁腳

willytp9712105/25 21:44 看看日本把自己的忍者魔改到媽都認不出來了反而更

willytp9712105/25 21:44多國際知名度

Sinreigensou05/25 21:44fgo就是靠劇情救的

LOVEMOE05/25 21:45那個八戒是台灣的喔 我還以為是對岸的

arexne05/25 21:46就算只說網路小說 以前沒緊縮的時候各種百花齊放 啥題材都

arexne05/25 21:46有 現在頁面往下拉 一堆套路文

gm008105/25 21:46可以敲碗穿越成光頭蔣完成統一野望的穿越文嗎?

a204a21805/25 21:46日本就很懂你先讓人喜歡了,覺得好看了再來說文化,而

a204a21805/25 21:46不是一進來就給你上課在我中國文化裡怎樣怎樣

qweertyui89105/25 21:47魔改才會受歡迎,比如廖添丁就是單純強盜殺人,被魔

qweertyui89105/25 21:47改成正派角色

ShiinaKizuki05/25 21:48中華圈的文化和國家政策相關 台灣文學流派就是看政

ShiinaKizuki05/25 21:48策變化的

ZealZhang05/25 21:48有吧 方舟

a204a21805/25 21:50方舟一到了大炎也是整個畫風突變啊,看他在影射其他現

a204a21805/25 21:50實國家地區的城市的時候都是明著黑的

metallolly05/25 21:51之前有類似蔣光頭野望的穿越文 被禁了喔^ ^

taruru05/25 21:51一個不能說真話的國家只能講謎語,是要怎麼寫故事

wvookevp05/25 21:52大炎國泰民安 龍門有難還有高手在背後發力

wvookevp05/25 21:52我都差點忘記這裡是泰拉了

hylio775405/25 21:54不能寫

Leaflock05/25 21:54含沙射影警告 陰陽怪氣警告

firey05/25 21:54這要求就像要他們在地雷原上跳好舞一樣,啥時炸死都不知道

a76098105/25 21:54中國風劇情寫的太露骨會被查水表 很不方便

pauljet05/25 21:55璃月故事性很差?你玩的是我同一個遊戲嗎?群玉閣 層岩

pauljet05/25 21:55巨淵 故事性是散寶當主線才爛的

verdandy05/25 21:55太中國會被好事者舉報

metallolly05/25 21:55所以這時代還有辦法開車的作者都很強阿 文學造詣都超

metallolly05/25 21:56高 非常會寫XD

arceus05/25 21:56他就只看1.1的部分 後面的風起跟險路直接省略

bobby475505/25 21:57寫中國故事的都死在國內了

pauljet05/25 21:57日本忍著推向世界 但黑人收割

necrophagist05/25 21:57不會寫不敢寫卻又愛寫 到底哪來的文化自信

aiiueo05/25 21:57寫美國容易多了

akway05/25 21:59中國連三國都不太敢寫了 很多抄日本設定

pauljet05/25 21:59然後鍾離傳說任務就算放到起點也是超級爽文好嗎?真相就

pauljet05/25 21:59是懲罰XD

ilovebig9905/25 22:00寫中國動輒得咎

katanakiller05/25 22:01一堆不能寫等等乳滑

ptttaigei05/25 22:02 ・ω・‵) 中國風,千篇一律的鬼故事

a76098105/25 22:04你看甄嬛傳的劇情就搞到維尼不開心 至今對岸一直都沒復撥

long948705/25 22:04因為中國政府一堆G點 碰到會查水表

hoe110105/25 22:04邪教劇情也是不敢寫,逸劍不就寫了,真詭異

Hellery05/25 22:05台灣風不就抄襲==

Valter05/25 22:06璃月主線本身評價確實沒很好啊 是靠後來活動跟新增的間章

Valter05/25 22:06越補越完整的

gm008105/25 22:07笑了,看來不是不知道就是根本不敢講我說的那遊戲

rainveil05/25 22:07我是覺得也不能怪他們,這也不行那也不行,到底要怎麼寫

rainveil05/25 22:08學的時候就小心翼翼,寫的時候提心吊膽,何必呢

windfeather05/25 22:08包袱太重。很多東西急著想寫,又很多東西不敢寫

Hellery05/25 22:09台灣自由到可以抄法國的跟對岸的還反過來罵原作抄襲 強

tmlisgood05/25 22:09文化大革命

gm008105/25 22:09其實也不太想怪他們,但就是一堆爬出來的丟人現眼,想臭

gm008105/25 22:10回去。

uxy8205/25 22:10會刨墳的馬列子孫你能期待什麼

gm008105/25 22:11給點提示好了,因為一張符被牆掉的遊戲。

micky8380205/25 22:11吊掛的奶子

king912205/25 22:11你要求一個他們政府全身是G點的能寫好一個劇情?

tmlisgood05/25 22:16對岸的中國歷史課比以前台灣國立編譯館課本還要少啊

tmlisgood05/25 22:18當年中國文化都被破四舊燒掉了,活著都演過了連皮影戲

tmlisgood05/25 22:18都被燒掉

tmlisgood05/25 22:19一堆傳統文化電影人才都外流到香港台灣來了

violette080905/25 22:19每次寫國風就不能好好說話 硬要文言文

violette080905/25 22:19然後為了押韻跟對仗工整 硬填一堆冗詞贅字硬寫駢文

gm008105/25 22:20想到漢服,連港台新馬都沒見人穿過的衣服硬說是民族服飾

gm008105/25 22:21也只有那種把自己傳統抹滅的國度才能這樣洗

NekomataOkay05/25 22:23天安門坦克

gm008105/25 22:24更可笑的是還在牆外用穿漢服來展現民族自信。

tmlisgood05/25 22:24現在就搞些文化自信結果就斷代嚴重,只剩些舊低俗或是

tmlisgood05/25 22:24表面的東西湊起來不三不四的

JUSTMYSUN05/25 22:25太多G點 一不小心就會招來鐵鎚

HughHuang05/25 22:27綁手綁腳 很容易踩線吧

Napoleon31305/25 22:31中國遊戲寫文言真的很尬 尤其寫詩水平都很低 平仄對

Napoleon31305/25 22:32仗都沒對好的 我玩過遊戲詩文水平最高的 還是台廠的

Napoleon31305/25 22:32幻想三國詩 角色詩真的平仄都對得完美的 寫的人水平

Napoleon31305/25 22:32真高

Napoleon31305/25 22:33*幻想三國誌 寫文案的藏了高手...真的

a204a21805/25 22:33文化都被他們自己毀光了,只剩寫三流文言文才能假裝這

a204a21805/25 22:33叫文化輸出

ejru65m405/25 22:35不能寫深 會碰到敏感 不能寫淺會被說蹭

gm008105/25 22:35以前有個詩人,因為一句「清風不識字,何故亂翻書」,然後

gm008105/25 22:36就被嗝了,慘呀!

metallolly05/25 22:38傳統文化都被自己毀了 結果台灣反而留下來 微妙

LOVEMOE05/25 22:39光課本看到文言文就很肚爛了 我可不想玩個遊戲還看文言文

vios1000905/25 22:41文革的時候滅掉了吧

DkvupEX05/25 22:43怕啊 這不是少幾個頻道的問題欸

usoko05/25 22:45你是不是不懂中國共產黨

njnjy05/25 22:58清朝滅亡後有議員想復興漢服 就穿進議場 結果遭到嘲笑

denny041105/25 22:59中國故事是什麼?《戰狼》嗎 :P

Richun05/25 23:05他們不是沒有很強的寫手,但是人都會顧好自己的生存。寫太

Richun05/25 23:05好太過突出被上面看到怎麼辦?中國那邊的棒打出頭鳥比軍隊

Richun05/25 23:06還嚴重。能好好寫的自家東西,只怕是有文化的都會想吐了。

bluejark05/25 23:11明明就一堆啊 只是你沒興趣去看

kusotoripeko05/25 23:11鹹粥:

simon8134505/25 23:12早期限制少的時候,感覺佳作比較多,後面一堆東西不能

simon8134505/25 23:12寫就...

bluejark05/25 23:12寫了=中國人只會寫中國故事 不寫=中國人怎不寫中國故事

wsxwsx7788905/25 23:15寫的太好太清楚抓到哪裡被維尼當成影射直接抬走

frank092705/25 23:17有在看他們網小都知道,連國家名、地名、人名提都不敢

frank092705/25 23:17提,這情況說要談中國相關事物?

gm008105/25 23:22上次雨果獎事件就因為作者弄出娘化毛主席跟機甲武則天就被

gm008105/25 23:23踢出得獎名單了,還敢寫跟中國有關喔?

gm008105/25 23:24要不是因為背後有強大的祖國可能連人都不見了。

njnjy05/25 23:27娘化毛臘肉 感覺好噁

AmeNe4318905/25 23:32因為寫了也會被找到乳華點

mamamia041905/25 23:47文革

y2k1087081405/25 23:55須彌 楓丹都爛尾 璃月氛圍感最好

lifehunter05/25 23:59是不是想見識渾身敏感帶?

lin82050405/26 00:02起點閱讀打開就知道了,

lin82050405/26 00:02寫太假讀者覺得你把他當白癡

lin82050405/26 00:02寫真實,你整天被刪減就飽了

ErisBGr05/26 00:48一不小心就汝華、女拳、舉報、炎上、鐵拳、開盒、爆破

ErisBGr05/26 00:49畢竟是賣BL書就被關十年的地方

k25436905/26 01:09啊中國文化就無聊又很廢啊 想美化或怪力亂神又會被黨

sawa2605/26 01:58會被說乳滑

c2653516605/26 04:07因為文革甚至更早就把文化給破壞殆盡了,自豪的文化底

c2653516605/26 04:07蘊只留在嘴巴上,要恢復回來可能還要再好幾個年頭

gg007905/26 10:06就換個人後就綁死一堆路線。像三體這種小說現在不

gg007905/26 10:06是寫不出來,而是讓你不能寫出來