[閒聊] Girls band cry海外沒代理但歌有多國字幕
如題
我看別人說GBC海外沒有代理，中文圈就算了連英文平台都沒有
但官方YT上的MV卻有多國字幕
所以東映到底是想推這部到海外還是不想？不然這策略也太怪
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.103.153 (臺灣)
※ PTT 網址
※ 編輯: maple2378 (114.136.103.153 臺灣), 05/10/2024 20:08:34
推
是今晚吧 差點忘記把泳衣拿出來
推
還好你版人都會週週飛日本
推
說不定是想搞海外一次播出，就類似網飛那樣，不然
→
不想推海外的話YT真的沒必要搞多國字幕吧
推
飢餓行銷？
→
哇 猴子王子 好期待哦
推
不要嘗試用邏輯理解日本商人
→
看得到吃不到 撩的你心癢癢
→
2樓那什麼意思
推
GBC被定位成面相日本國內的企劃的意思
推
好奇推文那圖來源是哪裡啊
推
謝
推
感覺音樂 動畫兩邊不同行銷方式 蠻割裂的
→
憑頻道上的MV和動畫切片也有吸引到一些海外觀眾留言
→
希望日後能釋出海外代理進一步推廣知名度囉
→
飛機準備起飛了 不聊了
→
東映: 我想給在日外國人看不行嗎？
72
[閒聊] Girls Band Cry該怎麼簡稱乳題 本季那部致敬傳奇主唱喜多的 少女樂團新番 Girls Band Cry 因為不明原因 中文平台完全沒代理![[閒聊] Girls Band Cry該怎麼簡稱](https://i.imgur.com/NhZ76A3b.jpg "[閒聊] Girls Band Cry該怎麼簡稱")
42
[情報] 鏈鋸人 動畫 海外首周可觀賞平台日本的就不提了，只探討海外能夠準時與日本同步更新最新一話的平台 bilibili 區域：台灣、香港、澳門 字幕：繁體中文![[情報] 鏈鋸人 動畫 海外首周可觀賞平台](https://i.imgur.com/xLC3qmsb.png "[情報] 鏈鋸人 動畫 海外首周可觀賞平台")
31
[Vtub] Holo官方頻道為什麼沒有中文字幕每周的HOLOLIVE官方小動畫， 官方字幕有日文英文印尼文跟西班牙文， 英文印尼文本來就有海外分部，合理， 西班牙文使用人口世界第三，合理。 所以怎麼沒有中文？![[Vtub] Holo官方頻道為什麼沒有中文字幕](https://i.imgur.com/8atQYB5b.jpg "[Vtub] Holo官方頻道為什麼沒有中文字幕")
17
[GBC]瞄準持續快速增長的海外市場的音樂動畫文章中免費的部分講到海外的地方挺少的 這邊節錄一段用gpt翻譯跟大家分享一下 “音樂影片在上播出前已在YouTube上公開，並在國內外引起了話題。特別是海外觀看數很![[GBC]瞄準持續快速增長的海外市場的音樂動畫](https://i.imgur.com/hfe9Txxb.jpeg "[GBC]瞄準持續快速增長的海外市場的音樂動畫")
8
Re: [整理] 2021年秋番（10月新番）目前版權代理狀況1. 木棉花追加兩部新代理的作品 10月播出的《陰陽眼見子》和預計12月播出的《JOJO的奇妙冒險 石之海》 其中後者只有拿中國大陸的放送權而已，其餘地區僅商品權 （JOJO原本想丟下一季的清單的，不過看微博那邊宣了，姑且先放進來了）6
[閒聊] Aniplus的新番拿到代理了，那crunchroll如題，最近Aniplus的祭品公主跟萬事屋都釋出代理權給臺灣了，那美國的crunchroll 平台 也可以給中文圈了吧，不然看動畫也不會有人想看英文字幕。 是說有生之年可以看到Netflix跟Disney+的獨佔動畫釋出放在動畫瘋上嗎QQ，人家B站最近沒 錢也瘋狂放一堆動畫給動畫瘋了 ----5
[少歌] 少女歌劇 青嵐公演 Highlight Video官方頻道釋出的，去年底青嵐公演的精彩片段 而且還有英文字幕 官方是想加強海外推廣嗎??? 總而言之，青嵐很棒，大家來看看青嵐的演出![[少歌] 少女歌劇 青嵐公演 Highlight Video](https://img.youtube.com/vi/J0-wFDNK7YI/mqdefault.jpg "[少歌] 少女歌劇 青嵐公演 Highlight Video")
5
[閒聊] 型月什麼時後要把他們家的電子小說推向海外啊最近許多遊戲都有官方中文化了 以前不少日本自己玩自己的遊戲也都推出多國語言打出海外 TypeMoon的作品現在也幾乎都有官方代理了 不論是動畫 漫畫 小說 遊戲從宇宙神遊FGO開始也有海外版![[閒聊] 型月什麼時後要把他們家的電子小說推向海外啊](https://i.imgur.com/Qb4VOP0b.jpg "[閒聊] 型月什麼時後要把他們家的電子小說推向海外啊")
5
[問題] 為何香港出品的大獸神代理是孩之寶看了香港出的大獸神模型，看它們的總代理都是孩之寶。 超級戰隊的機器人代理不都是東映與萬代嗎？香港這邊怎麼會是孩之寶，這樣會不會本末 倒置。 畢竟超級戰隊是東映與萬代的搖錢樹，海外周邊要代理也應先經由他們同意，美版超級戰 隊其實也是從東映買版權。3
[閒聊] pamu售後好評覺得自己搞了個小烏龍 有點抱歉 大概就是我在海外買了耳機 但沒有辦法處理這樣![[閒聊] pamu售後好評](https://i.imgur.com/7cKQjNzb.jpg "[閒聊] pamu售後好評")
爆
Re: [閒聊] 川普當選會減緩DEI浪潮的狂奔嗎?![Re: [閒聊] 川普當選會減緩DEI浪潮的狂奔嗎?](https://i.imgur.com/y3aRPesb.jpeg "Re: [閒聊] 川普當選會減緩DEI浪潮的狂奔嗎?")
爆
[閒聊] 中國網友發現麥塊64為禁字後被ban![[閒聊] 中國網友發現麥塊64為禁字後被ban](https://pbs.twimg.com/media/GfZiINSa4AAnhdD.jpg "[閒聊] 中國網友發現麥塊64為禁字後被ban")
71
[閒聊] 有沒有電子盆栽型的手遊推薦51
[討論] 170cm 500萬円不算高的條件吧!?![[討論] 170cm 500萬円不算高的條件吧!?](https://i.meee.com.tw/WaRPvTB.png "[討論] 170cm 500萬円不算高的條件吧!?")
25
[閒聊] 死亡筆記:最大受害者家屬是夜神家老媽?![[閒聊] 死亡筆記:最大受害者家屬是夜神家老媽?](https://i.imgur.com/iypIJHLb.jpeg "[閒聊] 死亡筆記:最大受害者家屬是夜神家老媽?")
43
[提名] 洛琪希·米格路迪亞![[提名] 洛琪希·米格路迪亞](https://i.imgur.com/jyHgNgbb.jpeg "[提名] 洛琪希·米格路迪亞")
21
[蔚藍] 那樣的人竟然是風紀委員嗎![[蔚藍] 那樣的人竟然是風紀委員嗎](https://i.imgur.com/TlZugpAb.jpeg "[蔚藍] 那樣的人竟然是風紀委員嗎")
17
Re: [閒聊] 月曜日のたわわ![Re: [閒聊] 月曜日のたわわ](https://pbs.twimg.com/media/GfcG5u4a0AAFFvZ.png "Re: [閒聊] 月曜日のたわわ")
35
[閒聊] mygo 09 曾經的美好時光去哪![[閒聊] mygo 09 曾經的美好時光去哪](https://i.imgur.com/P35CNfib.jpg "[閒聊] mygo 09 曾經的美好時光去哪")
17
Re: [閒聊] 川普當選會減緩DEI浪潮的狂奔嗎?15
[討論] 不死不運 236 不死不運！![[討論] 不死不運 236 不死不運！](https://i.imgur.com/VwT4upib.jpeg "[討論] 不死不運 236 不死不運！")
29
Re: [PTCGP] 1529人參賽出輪32強牌組![Re: [PTCGP] 1529人參賽出輪32強牌組](https://i.imgur.com/KLrlBS9b.jpeg "Re: [PTCGP] 1529人參賽出輪32強牌組")
12
[MyGO] 爽世媽要選女婿會怎麼挑13
[Vtub] 12/22同接鬥蟲![[Vtub] 12/22同接鬥蟲](https://i.meee.com.tw/7V6WsQh.jpg "[Vtub] 12/22同接鬥蟲")
12
[蔚藍] 徵人啟事![[蔚藍] 徵人啟事](https://i.imgur.com/xxeZbPEb.jpeg "[蔚藍] 徵人啟事")
6
[問題] #グラブルフェス2024 是什麼IP啊![[問題] #グラブルフェス2024 是什麼IP啊](https://pbs.twimg.com/media/GfXkYjYagAAfAw-.jpg:large "[問題] #グラブルフェス2024 是什麼IP啊")
9
[GBF]十二神將 全員到齊![[GBF]十二神將 全員到齊](https://i.imgur.com/u4TbTZ5b.jpeg "[GBF]十二神將 全員到齊")
11
[黑白妹] 哀..我只是個無能的哥哥![[黑白妹] 哀..我只是個無能的哥哥](https://i.imgur.com/5RwubKIb.jpeg "[黑白妹] 哀..我只是個無能的哥哥")
8
Re: [情報] 米津玄師2025巡迴 實名登記抽選制7
[絕區] 後知後覺，星見雅是萬雌王…![[絕區] 後知後覺，星見雅是萬雌王…](https://i.imgur.com/EgStzgob.jpeg "[絕區] 後知後覺，星見雅是萬雌王…")
5
[閒聊] MyGo是不是讓邦邦古參粉失去自豪本錢![[閒聊] MyGo是不是讓邦邦古參粉失去自豪本錢](https://i.imgur.com/WWujE6Qb.jpg "[閒聊] MyGo是不是讓邦邦古參粉失去自豪本錢")
8
[Vtub] GIGI怎麼那麼黏Fauna？![[Vtub] GIGI怎麼那麼黏Fauna？](https://img.youtube.com/vi/Ef03oRhtqVI/mqdefault.jpg "[Vtub] GIGI怎麼那麼黏Fauna？")
6
[閒聊] 祥子正式進職場會不會被霸凌到哭哭？![[閒聊] 祥子正式進職場會不會被霸凌到哭哭？](https://i.imgur.com/ExOJ6Yib.jpeg "[閒聊] 祥子正式進職場會不會被霸凌到哭哭？")
6
Re: [原神] 哇!!胡桃!!![Re: [原神] 哇!!胡桃!!](https://i.imgur.com/ufKTmykb.jpeg "Re: [原神] 哇!!胡桃!!")
6
[閒聊] 其他大作的譯者為啥沒朱出名![[閒聊] 其他大作的譯者為啥沒朱出名](https://i.imgur.com/dTHRIUhb.jpg "[閒聊] 其他大作的譯者為啥沒朱出名")
6
[原神] 突然想起「神女劈觀」最後兩句歌詞...6
[奶子] 邀請老師的比基尼乃愛![[奶子] 邀請老師的比基尼乃愛](https://pbs.twimg.com/media/GfZ3e_Ha8AAOmgr.jpg "[奶子] 邀請老師的比基尼乃愛")
5
[24秋] 小桃的戰力是不是很玄?![[24秋] 小桃的戰力是不是很玄?](https://i.imgur.com/2oaoZ0gb.jpeg "[24秋] 小桃的戰力是不是很玄?")
8
[閒聊] LoveLive星團第三季完結了5
[PTCGP] 耿鬼牌組 50勝 小感![[PTCGP] 耿鬼牌組 50勝 小感](https://i.imgur.com/vGdjWqdb.jpeg "[PTCGP] 耿鬼牌組 50勝 小感")